Rewrite of language strings

[mailer.git] / templates / de / html / ext / ext_removeip.tpl

diff --git a/templates/de/html/ext/ext_removeip.tpl b/templates/de/html/ext/ext_removeip.tpl
index cf8d794ecff713b86c0e6307def609100ca6772b..d867a5fbb4f3c5c02086ebc18a75372a90253004 100644 (file)
--- a/templates/de/html/ext/ext_removeip.tpl
+++ b/templates/de/html/ext/ext_removeip.tpl
@@ -1,16 +1,22 @@
+<div class="para">
 Anonymisierungserweiterung, die derzeit die IP-Nummer in
 <strong>127.0.0.1</strong>, <strong>0.0.0.0</strong> oder Pseudo-Zufalls-IP,
 je nach Einstellung, umwandelt, den User-Agent in eine anonyme Form bringt
 und den Referer entfernt. Auch sollten Sie &uuml;ber das Verlangen von
 personenbezogenen Daten im Anmeldeformular nachdenken, welche *wirklich*
-f&uuml;r Ihren {!MT_WORD!} erforderlich sind. Sobald diese Erweiterung in Ihrem
-{!MT_WORD!} installiert ist, wird im Gast-, Mitglieds- und Adminbereich der
+f&uuml;r Ihren {?mt_word?} erforderlich sind. Sobald diese Erweiterung in Ihrem
+{?mt_word?} installiert ist, wird im Gast-, Mitglieds- und Adminbereich der
 Hinweis eingeblendet, unter welcher IP-Nummer Ihre Aktivit&auml;t gespeichert
-wird, falls sich Ihre Besucher anmelden oder Mitglieder einloggen sollten.<br />
-<br />
+wird, falls sich Ihre Besucher anmelden oder Mitglieder einloggen sollten.
+</div>
+
+<div class="para">
 Mehr zum Thema &quot;Anonymes Internet&quot; finden Sie [<a target="_blank"
- href="http://www.wirspeichernnicht.de" title="Wir speichern nicht!">hier</a>].<br />
-<br />
+ href="http://www.wirspeichernnicht.de" title="Wir speichern nicht!">hier</a>].
+</div>
+
+<div class="para">
 Auch sollten Sie &uuml;ber den Einsatz der Apache-Erweiterung [<a target="_blank"
  href="http://packages.debian.org/sid/libapache2-mod-removeip"
  title="Debian Sid Package">mod-removeip</a>] auf Ihrem Server nachdenken.
+</div>