Heacy rewrite/cleanup:

[mailer.git] / templates / de / html / guest / guest_top10.tpl

diff --git a/templates/de/html/guest/guest_top10.tpl b/templates/de/html/guest/guest_top10.tpl
index 07e31b27896aa58ebd111468302ae87ba2750844..8cad95a800cc511a4393aaf2f48f79e4f2625551 100644 (file)
--- a/templates/de/html/guest/guest_top10.tpl
+++ b/templates/de/html/guest/guest_top10.tpl
@@ -3,7 +3,7 @@
        class="table dashed">
        <tr>
                <td colspan="5" class="table_header bottom">
-                       <strong>TOP{?top10_max?}&nbsp;-&nbsp;Logins</strong>
+                       <strong>{--GUEST_TOP10_LOGINS_TITLE--}</strong>
                </td>
        </tr>
        <tr>
@@ -11,7 +11,7 @@
                        <strong>Platz:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
-                       <strong>{--_UID--}:</strong>
+                       <strong>{--_USERID--}:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
                        <strong>{--TOTAL_LOGINS--}:</strong>
@@ -26,7 +26,7 @@
        $content[logins_out]
        <tr>
                <td colspan="5" align="center" class="table_footer">
-                       <div class="notice tiny">Diese Liste zeigt Ihnen, wer am h&auml;ufigsten eingeloggt hat.</div>
+                       <div class="notice tiny">{--GUEST_TOP10_LOGINS_NOTICE--}</div>
                </td>
        </tr>
 </table>
@@ -39,7 +39,7 @@
        class="table dashed">
        <tr>
                <td colspan="4" class="table_header bottom">
-                       <strong>TOP{?top10_max?}&nbsp;-&nbsp;{?POINTS?}-Verdiener</strong>
+                       <strong>{--GUEST_TOP10_EARNER_TITLE--}</strong>
                </td>
        </tr>
        <tr>
@@ -47,7 +47,7 @@
                        <strong>Platz:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
-                       <strong>{--_UID--}:</strong>
+                       <strong>{--_USERID--}:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
                        <strong>{--TOTAL_POINTS--}:</strong>
@@ -59,12 +59,16 @@
        $content[points_out]
        <tr>
                <td colspan="5" align="center" class="table_footer">
-                       <div class="notice tiny">Diese Liste zeigt Ihnen, wer die meisten {?POINTS?} verdient hat.</div>
+                       <div class="notice tiny">{--GUEST_TOP10_EARNER_NOTICE1--}</div>
                </td>
        </tr>
 </table>
 </div>
 
+<div class="notice">
+       {--GUEST_TOP10_EARNER_NOTICE2--}
+</div>
+
 <br />
 
 <div align="center">
@@ -72,7 +76,7 @@
        class="table dashed">
        <tr>
                <td colspan="5" class="table_header bottom">
-                       <strong>TOP{?top10_max?}&nbsp;-&nbsp;Werber</strong>
+                       <strong>{--GUEST_TOP10_REFERRAL_TITLE--}</strong>
                </td>
        </tr>
        <tr>
@@ -80,10 +84,10 @@
                        <strong>Platz:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
-                       <strong>{--_UID--}:</strong>
+                       <strong>{--_USERID--}:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
-                       <strong>{--TOTAL_REFERALS--}:</strong>
+                       <strong>{--TOTAL_REFERRALS--}:</strong>
                </td>
                <td class="header_column bottom right">
                        <strong>{--TOTAL_POINTS--}:</strong>
@@ -92,10 +96,10 @@
                        <strong>{--LAST_ONLINE_SHORT--}:</strong>
                </td>
        </tr>
-       $content[referals_out]
+       $content[referrals_out]
        <tr>
                <td colspan="5" align="center" class="table_footer">
-                       <div class="notice tiny">Diese Liste zeigt Ihnen, wer die meisten Mitglieder geworben hat.</div>
+                       <div class="notice tiny">{--GUEST_TOP10_REFERRAL_NOTICE--}</div>
                </td>
        </tr>
 </table>