Surfbar continued:

[mailer.git] / templates / de / html / member / member_support_form.tpl

diff --git a/templates/de/html/member/member_support_form.tpl b/templates/de/html/member/member_support_form.tpl
index 2488c8eb6ab377b6cd5eb3247e96786e6e56c348..52a0387c989bd6e2ec02427574c09edf5bbf07c7 100644 (file)
--- a/templates/de/html/member/member_support_form.tpl
+++ b/templates/de/html/member/member_support_form.tpl
@@ -10,7 +10,7 @@
                haben eine Frage an unseren Support?</STRONG><br />
                <HR noshade width="400">
                <DIV align="left"><PRE style="margin-bottom: 0px">Hallo Support-Team,<br />
-  Meine ID bei Ihrem {!MT_WORD!} lautet: $ID
+  Meine ID bei Ihrem {!MT_WORD!} lautet: $content[userid]
 </PRE></DIV>
                </TD>
        </TR>
@@ -21,7 +21,7 @@
                        <OPTION value="" disabled>- - - Bitte ausw&auml;hlen! - - -</OPTION>
                        <OPTION value="ordr">Alles rund um die Mailbuchung</OPTION>
                        <OPTION value="unconfirmed">Nicht best&auml;tigte Mails</OPTION>
-                       <OPTION value="reflink">Referral-Link (und Werbebanner)</OPTION>
+                       <OPTION value="reflink">Referal-Link (und Werbebanner)</OPTION>
                </SELECT></TD>
        </TR>
        <TR>
@@ -38,7 +38,7 @@
     Ihr $username
 </PRE></DIV>
                <HR noshade width="400">
-               <INPUT type="reset" class="member_reset" value="Nochmal eingeben"><BIG>&nbsp;*</BIG>
+               <INPUT type="reset" class="member_reset" value="Nochmal eingeben"><BIG></BIG>
                <INPUT type="submit" class="member_submit" name="ok"
                        value="Abschicken"></TD>
        </TR>