Local files added.

[mailer.git] / templates / de / html / svn_download.tpl

diff --git a/templates/de/html/svn_download.tpl b/templates/de/html/svn_download.tpl
new file mode 100644 (file)
index 0000000..144edc4
--- /dev/null
+++ b/templates/de/html/svn_download.tpl
@@ -0,0 +1,52 @@
+<div style="text-align:center">
+       <big><strong>SVN-Download:</strong></big>
+</div>
+
+<div class="para">
+       Hier m&ouml;chte ich eine kurze Anleitgung geben, wie Du an die
+       SVN-Repository von <strong>{?MAIN_TITLE?}</strong> gelangst, und
+       diese ganz einfach aktuell h&auml;lst. Ich gehe hier davon aus,
+       dass [<a href="http://tortoisesvn.tigris.org/" target="_blank" rel="external"
+        title="TorToiseSVN">TortoiseSVN</a>] und Apache-Friends ([<a href="http://www.apachefriends.org"
+        target="_blank" title="Apache-Friends" rel="external">apachefriends.org</a>],
+        nicht mit Bindestrich eingeben!) installiert ist und funktionst&uuml;chtig
+       ist. Zudem sind keine schweren Modifikationen an der php.ini durch dich
+       vorgenommen.
+</div>
+
+<div class="para">
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Lege ein Verzeichnis z.B. unter
+       <em>C:&#92;Downloads&#92;SVN&#92;</em> namens <strong>Ship-Simu</strong>
+       und wechsel in dieses hinein.<br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Rechtsklicke auf die freie
+       Fl&auml;che und w&auml;hle <strong>Checkout...</strong> aus.<br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Gebe folgende URL ein: <strong><a
+        href="{?URL?}/repos/ship-simu/trunk/">{?URL?}/repos/ship-simu/trunk/</a></strong><br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Kontrolliere das Checkout-Verzeichnis,
+       es sollte aber stimmen.<br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Klicke nun auf
+       <strong>OK</strong> und das Tool l&auml;dt den neusten Trunk herunter.
+</div>
+
+<div class="para">
+       Aktualisieren geht noch einfacher - solange du nichts am Quellcode ge&auml;ndert
+       hast:
+</div>
+
+<div class="para">
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Wechsel in das Checkout-Verzeichnis
+       von eben gerade.<br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Rechtsklicke auf eine freie Stelle.<br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;W&auml;hle SVN-&gt;SVN aktualisieren
+       aus.<br />
+       <strong><big>&middot;</big></strong>&nbsp;Das Tool aktualisiert komplett
+       automatisch den Quellcode.
+</div>
+
+<div class="para">
+       <strong>Noch etwas zu Trunks gesagt:</strong> Hier ist der so genannnte
+       Trunk der aktuelle Entwicklerstand. Du l&auml;dst dir also die neusten
+       &Auml;nderungen herunter, bevor diese als ZIP-Datei zum Download bereit
+       stehen. Der Trunk muss nicht immer funktionieren! Wenn Du eine funktionsf&auml;hige
+       Version suchst, warte am besten auf das erste Release.
+</div>