Note: The view/lang/en directory contains many HTML template files, some of which
only have a few words of English text amongst the HTML. Over time we will move
-the translation to the replace_macros() function which calls these files and
+the translation to the Renderer::replaceMacros() function which calls these files and
then relocate the files to the view directory. The files in the top-level view
directory are template files which do not require translation.