Merge github.com:tobiasd/friendika

[friendica.git] / view / de / insecure_net.tpl

diff --git a/view/de/insecure_net.tpl b/view/de/insecure_net.tpl
index 5628639ccf41e2853e753916f22efd9fd2af9819..900f2864255bcc3367b76b2d66c2c27af12d7100 100644 (file)
--- a/view/de/insecure_net.tpl
+++ b/view/de/insecure_net.tpl
@@ -1,6 +1,8 @@
 <div id="profile-edit-insecure">
 <p>
-The social network that $name belongs to is an open network with limited or non-existent privacy controls. 
-Please use appropriate discretion.
+Das Soziale Netzwerk dem $name angehört ist ein offenes Netzwerk das nur
+eingeschränkte oder nicht existente Privatspäreneinstellungen bietet.
+
+Bitte verhalte dich entsprechend diskret.
 </p>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>