Merge pull request #1102 from tobiasd/newstrings20140906a

[friendica.git] / view / de / smarty3 / mail_received_text_body_eml.tpl

diff --git a/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 5d41f2af068d938f0c8d3baa6fc8d9de9db779c0..a09dafc6e91920f65bb960a1b643b4b7eb4e300a 100644 (file)
--- a/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,8 +1,5 @@
-{{*
- *     AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
- *     DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
- *
- *}}Du hast eine neue private Nachricht von '{{$from}}' auf '{{$siteName}}' erhhalten.
+
+Du hast eine neue private Nachricht von '{{$from}}' auf '{{$siteName}}' erhhalten.
        
 {{$title}}
 
@@ -11,5 +8,5 @@
 Bitte melde dich unter {{$siteurl}} an um deine privaten Nachrichte zu lesen und zu
 beantworten.
 
-Viele Gr\9f§e,
+Viele Gr��e,
 {{$siteName}} Administrator