make size search less greedy

[friendica.git] / view / es / messages.po

diff --git a/view/es/messages.po b/view/es/messages.po
index d3f8557e9c2262da537afb89b36b611872f40f50..54de3ee64b7a5b580b3ccf81b2f7c937524489df 100644 (file)
--- a/view/es/messages.po
+++ b/view/es/messages.po
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Cuentas abandonadas después de x días"
 
 #: ../../mod/admin.php:313
 msgid ""
-"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
+"Will not waste system resources polling external sites for abandoned "
 "accounts. Enter 0 for no time limit."
 msgstr ""
 "No gastará recursos del sistema creando encuestas desde sitios externos para"