DE: update to the strings

[friendica.git] / view / fr / request_notify_eml.tpl

diff --git a/view/fr/request_notify_eml.tpl b/view/fr/request_notify_eml.tpl
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index afbb2ab..9234cea
--- a/view/fr/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/request_notify_eml.tpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 
-Chèr(e) $myname,
+Cher(e) $myname,
 
 Vous venez de recevoir une demande de mise en relation sur $sitename
 
-venant de '$requestor'.
+venant de « $requestor ».
 
 Vous pouvez visiter son profil sur $url.