translated some more strings to German

[friendica.git] / view / it / strings.php

diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php
index 2b4a84d052802b2d11e025315d930e86a96f7821..7f4b3eddd5be817747c8c50db0e969ef1c60bb69 100644 (file)
--- a/view/it/strings.php
+++ b/view/it/strings.php
@@ -140,6 +140,10 @@ $a->strings['Item not found.'] = 'Elemento non trovato.';
 $a->strings['Private Message'] = 'Messaggio privato';
 $a->strings['This is you'] = 'Questo sei tu';
 $a->strings['View $name\'s profile'] = 'Guarda il profilo di $name';
+$a->strings['View $owner_name\'s profile'] = Guarda il profilo di $owner_name';
+$a->strings['to'] = 'a';
+$a->strings['Wall-to-Wall'] = 'Bacheca-A-Bacheca';
+$a->strings['via Wall-To-Wall:'] = 'via Bacheca-A-Bacheca';
 $a->strings['Item has been removed.'] = 'L\'elemento è stato rimosso.';
 $a->strings['The profile address specified does not provide adequate information.'] = 'L\'indirizzo del profilo specificato non fornisce adeguate informazioni';
 $a->strings['Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you.'] = 'Profilo limitato. Questa persona non sara\' in grado di ricevere nofiche dirette/personali da te.';