msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 08:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Florent C., 2023\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
#: mod/item.php:452 mod/message.php:67 mod/message.php:113 mod/notes.php:45
#: mod/photos.php:152 mod/photos.php:670 src/Model/Event.php:520
-#: src/Module/Attach.php:55 src/Module/BaseApi.php:99
+#: src/Module/Attach.php:55 src/Module/BaseApi.php:103
#: src/Module/BaseNotifications.php:98 src/Module/BaseSettings.php:50
#: src/Module/Calendar/Event/API.php:88 src/Module/Calendar/Event/Form.php:84
#: src/Module/Calendar/Export.php:82 src/Module/Calendar/Show.php:82
#: src/Module/Contact/Follow.php:160 src/Module/Contact/MatchInterests.php:86
#: src/Module/Contact/Suggestions.php:54 src/Module/Contact/Unfollow.php:66
#: src/Module/Contact/Unfollow.php:80 src/Module/Contact/Unfollow.php:112
-#: src/Module/Delegation.php:118 src/Module/FollowConfirm.php:38
-#: src/Module/FriendSuggest.php:57 src/Module/Invite.php:42
-#: src/Module/Invite.php:131 src/Module/Notifications/Notification.php:76
+#: src/Module/FollowConfirm.php:38 src/Module/FriendSuggest.php:57
+#: src/Module/Invite.php:42 src/Module/Invite.php:131
+#: src/Module/Notifications/Notification.php:76
#: src/Module/Notifications/Notification.php:107
#: src/Module/OStatus/Repair.php:60 src/Module/OStatus/Subscribe.php:66
#: src/Module/Post/Edit.php:76 src/Module/Profile/Common.php:75
#: src/Module/Register.php:90 src/Module/Register.php:206
#: src/Module/Register.php:245 src/Module/Search/Directory.php:37
#: src/Module/Settings/Account.php:50 src/Module/Settings/Account.php:408
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:41 src/Module/Settings/Delegation.php:71
-#: src/Module/Settings/Display.php:73 src/Module/Settings/Display.php:160
+#: src/Module/Settings/Channels.php:56 src/Module/Settings/Channels.php:114
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:90 src/Module/Settings/Display.php:90
+#: src/Module/Settings/Display.php:193
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:165
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:111
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:117 src/Module/Settings/UserExport.php:80
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:112
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:119 src/Module/Settings/UserExport.php:80
#: src/Module/Settings/UserExport.php:114
#: src/Module/Settings/UserExport.php:215
#: src/Module/Settings/UserExport.php:235
-#: src/Module/Settings/UserExport.php:300 src/Module/User/Import.php:84
-#: src/Module/User/Import.php:91
+#: src/Module/Settings/UserExport.php:300 src/Module/User/Delegation.php:154
+#: src/Module/User/Import.php:84 src/Module/User/Import.php:91
msgid "Permission denied."
msgstr "Permission refusée."
#: mod/message.php:201 mod/message.php:357 mod/photos.php:1301
#: src/Content/Conversation.php:399 src/Content/Conversation.php:1549
#: src/Module/Item/Compose.php:206 src/Module/Post/Edit.php:145
-#: src/Module/Profile/UnkMail.php:154 src/Object/Post.php:578
+#: src/Module/Profile/UnkMail.php:154 src/Object/Post.php:587
msgid "Please wait"
msgstr "Patientez"
#: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:140
#: src/Module/Debug/Babel.php:313 src/Module/Debug/Localtime.php:64
#: src/Module/Debug/Probe.php:54 src/Module/Debug/WebFinger.php:51
-#: src/Module/Delegation.php:147 src/Module/FriendSuggest.php:145
-#: src/Module/Install.php:234 src/Module/Install.php:274
-#: src/Module/Install.php:309 src/Module/Invite.php:178
-#: src/Module/Item/Compose.php:189 src/Module/Moderation/Item/Source.php:79
+#: src/Module/FriendSuggest.php:145 src/Module/Install.php:234
+#: src/Module/Install.php:274 src/Module/Install.php:309
+#: src/Module/Invite.php:178 src/Module/Item/Compose.php:189
+#: src/Module/Moderation/Item/Source.php:79
#: src/Module/Moderation/Report/Create.php:168
#: src/Module/Moderation/Report/Create.php:183
#: src/Module/Moderation/Report/Create.php:211
#: src/Module/Moderation/Report/Create.php:263
#: src/Module/Profile/Profile.php:274 src/Module/Profile/UnkMail.php:155
#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:257
-#: src/Module/Settings/Server/Action.php:79 src/Object/Post.php:1095
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:85 view/theme/frio/config.php:171
-#: view/theme/quattro/config.php:87 view/theme/vier/config.php:135
+#: src/Module/Settings/Server/Action.php:79 src/Module/User/Delegation.php:189
+#: src/Object/Post.php:1106 view/theme/duepuntozero/config.php:85
+#: view/theme/frio/config.php:171 view/theme/quattro/config.php:87
+#: view/theme/vier/config.php:135
msgid "Submit"
msgstr "Envoyer"
#: mod/notes.php:57 src/Content/Text/HTML.php:859
#: src/Module/Admin/Storage.php:142 src/Module/Filer/SaveTag.php:74
-#: src/Module/Post/Edit.php:129
+#: src/Module/Post/Edit.php:129 src/Module/Settings/Channels.php:161
msgid "Save"
msgstr "Sauver"
msgid "%1$s was tagged in %2$s by %3$s"
msgstr "%1$s a été mentionné(e) dans %2$s par %3$s"
-#: mod/photos.php:582 src/Module/Conversation/Community.php:159
+#: mod/photos.php:582 src/Module/Conversation/Community.php:160
#: src/Module/Directory.php:48 src/Module/Profile/Photos.php:295
#: src/Module/Search/Index.php:65
msgid "Public access denied."
#: mod/photos.php:1139 mod/photos.php:1195 mod/photos.php:1275
#: src/Module/Contact.php:619 src/Module/Item/Compose.php:188
-#: src/Object/Post.php:1092
+#: src/Object/Post.php:1103
msgid "This is you"
msgstr "C'est vous"
#: mod/photos.php:1141 mod/photos.php:1197 mod/photos.php:1277
-#: src/Module/Moderation/Reports.php:95 src/Object/Post.php:572
-#: src/Object/Post.php:1094
+#: src/Module/Moderation/Reports.php:95 src/Object/Post.php:581
+#: src/Object/Post.php:1105
msgid "Comment"
msgstr "Commenter"
#: mod/photos.php:1143 mod/photos.php:1199 mod/photos.php:1279
#: src/Content/Conversation.php:414 src/Module/Calendar/Event/Form.php:248
#: src/Module/Item/Compose.php:201 src/Module/Post/Edit.php:165
-#: src/Object/Post.php:1108
+#: src/Object/Post.php:1119
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
#: mod/photos.php:1144 src/Content/Conversation.php:367
-#: src/Module/Post/Edit.php:130 src/Object/Post.php:1096
+#: src/Module/Post/Edit.php:130 src/Object/Post.php:1107
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement en cours..."
#: mod/photos.php:1236 src/Content/Conversation.php:1464
-#: src/Object/Post.php:260
+#: src/Object/Post.php:261
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: mod/photos.php:1298 src/Object/Post.php:408
+#: mod/photos.php:1298 src/Object/Post.php:409
msgid "Like"
msgstr "Aime"
-#: mod/photos.php:1299 src/Object/Post.php:408
+#: mod/photos.php:1299 src/Object/Post.php:409
msgid "I like this (toggle)"
msgstr "J'aime"
-#: mod/photos.php:1300 src/Object/Post.php:409
+#: mod/photos.php:1300 src/Object/Post.php:410
msgid "Dislike"
msgstr "N'aime pas"
-#: mod/photos.php:1302 src/Object/Post.php:409
+#: mod/photos.php:1302 src/Object/Post.php:410
msgid "I don't like this (toggle)"
msgstr "Je n'aime pas"
msgid "All contacts"
msgstr "Tous les contacts"
-#: src/BaseModule.php:435 src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:62
+#: src/BaseModule.php:435 src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:45
#: src/Content/Widget.php:239 src/Core/ACL.php:195 src/Module/Contact.php:415
#: src/Module/PermissionTooltip.php:127 src/Module/PermissionTooltip.php:149
+#: src/Module/Settings/Channels.php:120
msgid "Followers"
msgstr "Abonnés"
#: src/BaseModule.php:440 src/Content/Widget.php:240
-#: src/Module/Contact.php:418
+#: src/Module/Contact.php:418 src/Module/Settings/Channels.php:119
msgid "Following"
msgstr "Abonnements"
msgid "Enter user nickname: "
msgstr "Entrer un pseudo :"
-#: src/Console/User.php:182 src/Model/User.php:711
+#: src/Console/User.php:182 src/Model/User.php:710
#: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:74
#: src/Module/Moderation/Users/Active.php:71
#: src/Module/Moderation/Users/Blocked.php:71
msgstr "Visible par <strong>tout le monde</strong>"
#: src/Content/Conversation.php:337 src/Module/Item/Compose.php:200
-#: src/Object/Post.php:1107
+#: src/Object/Post.php:1118
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
msgstr "Veuillez entrer une URL d'image/vidéo/page web."
msgstr "ajout fichier"
#: src/Content/Conversation.php:372 src/Module/Item/Compose.php:190
-#: src/Module/Post/Edit.php:171 src/Object/Post.php:1097
+#: src/Module/Post/Edit.php:171 src/Object/Post.php:1108
msgid "Bold"
msgstr "Gras"
#: src/Content/Conversation.php:373 src/Module/Item/Compose.php:191
-#: src/Module/Post/Edit.php:172 src/Object/Post.php:1098
+#: src/Module/Post/Edit.php:172 src/Object/Post.php:1109
msgid "Italic"
msgstr "Italique"
#: src/Content/Conversation.php:374 src/Module/Item/Compose.php:192
-#: src/Module/Post/Edit.php:173 src/Object/Post.php:1099
+#: src/Module/Post/Edit.php:173 src/Object/Post.php:1110
msgid "Underline"
msgstr "Souligné"
#: src/Content/Conversation.php:375 src/Module/Item/Compose.php:193
-#: src/Module/Post/Edit.php:174 src/Object/Post.php:1101
+#: src/Module/Post/Edit.php:174 src/Object/Post.php:1112
msgid "Quote"
msgstr "Citation"
#: src/Content/Conversation.php:376 src/Module/Item/Compose.php:194
-#: src/Module/Post/Edit.php:175 src/Object/Post.php:1102
+#: src/Module/Post/Edit.php:175 src/Object/Post.php:1113
msgid "Add emojis"
msgstr "Ajouter des émojis"
#: src/Content/Conversation.php:377 src/Module/Item/Compose.php:195
-#: src/Object/Post.php:1100
+#: src/Object/Post.php:1111
msgid "Content Warning"
msgstr "Avertissement de contenu"
#: src/Content/Conversation.php:378 src/Module/Item/Compose.php:196
-#: src/Module/Post/Edit.php:176 src/Object/Post.php:1103
+#: src/Module/Post/Edit.php:176 src/Object/Post.php:1114
msgid "Code"
msgstr "Code"
#: src/Content/Conversation.php:379 src/Module/Item/Compose.php:197
-#: src/Object/Post.php:1104
+#: src/Object/Post.php:1115
msgid "Image"
msgstr "Image"
#: src/Content/Conversation.php:380 src/Module/Item/Compose.php:198
-#: src/Module/Post/Edit.php:177 src/Object/Post.php:1105
+#: src/Module/Post/Edit.php:177 src/Object/Post.php:1116
msgid "Link"
msgstr "Lien"
#: src/Content/Conversation.php:381 src/Module/Item/Compose.php:199
-#: src/Module/Post/Edit.php:178 src/Object/Post.php:1106
+#: src/Module/Post/Edit.php:178 src/Object/Post.php:1117
msgid "Link or Media"
msgstr "Lien ou média"
msgid "Public post"
msgstr "Publication publique"
-#: src/Content/Conversation.php:424 src/Content/Widget/VCard.php:125
-#: src/Model/Profile.php:467 src/Module/Admin/Logs/View.php:92
+#: src/Content/Conversation.php:424 src/Content/Widget/VCard.php:132
+#: src/Model/Profile.php:479 src/Module/Admin/Logs/View.php:92
#: src/Module/Post/Edit.php:181
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Pushed to us"
msgstr "Poussé vers nous"
-#: src/Content/Conversation.php:1492 src/Object/Post.php:247
+#: src/Content/Conversation.php:1492 src/Object/Post.php:248
msgid "Pinned item"
msgstr "Élément épinglé"
-#: src/Content/Conversation.php:1509 src/Object/Post.php:521
-#: src/Object/Post.php:522
+#: src/Content/Conversation.php:1509 src/Object/Post.php:530
+#: src/Object/Post.php:531
#, php-format
msgid "View %s's profile @ %s"
msgstr "Voir le profil de %s @ %s"
-#: src/Content/Conversation.php:1522 src/Object/Post.php:509
+#: src/Content/Conversation.php:1522 src/Object/Post.php:518
msgid "Categories:"
msgstr "Catégories :"
-#: src/Content/Conversation.php:1523 src/Object/Post.php:510
+#: src/Content/Conversation.php:1523 src/Object/Post.php:519
msgid "Filed under:"
msgstr "Rangé sous :"
-#: src/Content/Conversation.php:1531 src/Object/Post.php:535
+#: src/Content/Conversation.php:1531 src/Object/Post.php:544
#, php-format
msgid "%s from %s"
msgstr "%s de %s"
msgid "View in context"
msgstr "Voir dans le contexte"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:59
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:42
msgid "For you"
msgstr "Pour vous"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:59
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:42
msgid "Posts from contacts you interact with and who interact with you"
msgstr "Publications de contacts qui interagissent avec vous"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:60
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:43
msgid "What's Hot"
msgstr "Quoi de neuf"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:60
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:43
msgid "Posts with a lot of interactions"
msgstr "Publications avec beaucoup d'interactions"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:61
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:44
#, php-format
msgid "Posts in %s"
msgstr "Publications dans %s"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:62
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:45
msgid "Posts from your followers that you don't follow"
msgstr "Publications de personnes abonnées qui vous ne suivez pas"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:63
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:46
msgid "Sharers of sharers"
msgstr "Partageurs de partageurs"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:63
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:46
msgid "Posts from accounts that are followed by accounts that you follow"
msgstr "Publications de comptes suivis par des comptes que vous suivez"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:64
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:47
+#: src/Module/Settings/Channels.php:137 src/Module/Settings/Channels.php:153
msgid "Images"
msgstr "Images"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:64
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:47
msgid "Posts with images"
msgstr "Publications avec images"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:65
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:48
+#: src/Module/Settings/Channels.php:139 src/Module/Settings/Channels.php:155
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:65
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:48
msgid "Posts with audio"
msgstr "Publications avec audio"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:66
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:49
+#: src/Module/Settings/Channels.php:138 src/Module/Settings/Channels.php:154
msgid "Videos"
msgstr "Vidéos"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:66
+#: src/Content/Conversation/Factory/Channel.php:49
msgid "Posts with videos"
msgstr "Publications avec vidéos"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:84
+#: src/Content/Conversation/Factory/Community.php:43
msgid "Local Community"
msgstr "Communauté locale"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:84
+#: src/Content/Conversation/Factory/Community.php:43
msgid "Posts from local users on this server"
msgstr "Conversations publiques démarrées par des utilisateurs locaux"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:88
+#: src/Content/Conversation/Factory/Community.php:47
+#: src/Module/Settings/Channels.php:118
msgid "Global Community"
msgstr "Communauté globale"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:88
+#: src/Content/Conversation/Factory/Community.php:47
msgid "Posts from users of the whole federated network"
msgstr "Conversations publiques provenant du réseau fédéré global"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:102
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:38
msgid "Latest Activity"
msgstr "Activité récente"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:102
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:38
msgid "Sort by latest activity"
msgstr "Trier par activité récente"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:103
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:39
msgid "Latest Posts"
msgstr "Dernières publications"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:103
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:39
msgid "Sort by post received date"
msgstr "Trier par date de réception"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:104
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:40
msgid "Latest Creation"
msgstr "Dernière création"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:104
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:40
msgid "Sort by post creation date"
msgstr "Trier par date de création des publications"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:105
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:41
#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:260
msgid "Personal"
msgstr "Personnel"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:105
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:41
msgid "Posts that mention or involve you"
msgstr "Publications qui vous concernent"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:106 src/Object/Post.php:380
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:42 src/Object/Post.php:381
msgid "Starred"
msgstr "Mis en avant"
-#: src/Content/Conversation/Factory/Timeline.php:106
+#: src/Content/Conversation/Factory/Network.php:42
msgid "Favourite Posts"
msgstr "Publications favorites"
#: src/Content/GroupManager.php:152 src/Content/Nav.php:278
#: src/Content/Text/HTML.php:880 src/Content/Widget.php:537
-#: src/Model/User.php:1273
+#: src/Model/User.php:1272
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
msgid "Create new group"
msgstr "Créer un nouveau groupe"
-#: src/Content/Item.php:331 src/Model/Item.php:3021
+#: src/Content/Item.php:331 src/Model/Item.php:3080
msgid "event"
msgstr "évènement"
msgid "status"
msgstr "le statut"
-#: src/Content/Item.php:340 src/Model/Item.php:3023
+#: src/Content/Item.php:340 src/Model/Item.php:3082
#: src/Module/Post/Tag/Add.php:123
msgid "photo"
msgstr "photo"
msgid "Follow Thread"
msgstr "Suivre le fil"
-#: src/Content/Item.php:429 src/Model/Contact.php:1246
+#: src/Content/Item.php:429 src/Model/Contact.php:1242
msgid "View Status"
msgstr "Voir les statuts"
#: src/Content/Item.php:430 src/Content/Item.php:451
-#: src/Model/Contact.php:1176 src/Model/Contact.php:1237
-#: src/Model/Contact.php:1247 src/Module/Directory.php:157
+#: src/Model/Contact.php:1176 src/Model/Contact.php:1233
+#: src/Model/Contact.php:1243 src/Module/Directory.php:157
#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:259
msgid "View Profile"
msgstr "Voir le profil"
-#: src/Content/Item.php:431 src/Model/Contact.php:1248
+#: src/Content/Item.php:431 src/Model/Contact.php:1244
msgid "View Photos"
msgstr "Voir les photos"
-#: src/Content/Item.php:432 src/Model/Contact.php:1215
+#: src/Content/Item.php:432 src/Model/Contact.php:1211
+#: src/Model/Profile.php:464
msgid "Network Posts"
msgstr "Publications du réseau"
-#: src/Content/Item.php:433 src/Model/Contact.php:1239
-#: src/Model/Contact.php:1250
+#: src/Content/Item.php:433 src/Model/Contact.php:1235
+#: src/Model/Contact.php:1246
msgid "View Contact"
msgstr "Voir Contact"
-#: src/Content/Item.php:434 src/Model/Contact.php:1251
+#: src/Content/Item.php:434 src/Model/Contact.php:1247
msgid "Send PM"
msgstr "Message privé"
msgid "Collapse"
msgstr "Réduire"
-#: src/Content/Item.php:438 src/Object/Post.php:288
+#: src/Content/Item.php:438 src/Object/Post.php:289
#, php-format
msgid "Ignore %s server"
msgstr "Ignorer le serveur %s"
-#: src/Content/Item.php:442 src/Object/Post.php:490
+#: src/Content/Item.php:442 src/Object/Post.php:491
msgid "Languages"
msgstr "Langues"
#: src/Content/Item.php:448 src/Content/Widget.php:80
-#: src/Model/Contact.php:1240 src/Model/Contact.php:1252
+#: src/Model/Contact.php:1236 src/Model/Contact.php:1248
#: src/Module/Contact/Follow.php:167 view/theme/vier/theme.php:195
msgid "Connect/Follow"
msgstr "Se connecter/Suivre"
#: src/Content/Nav.php:233 src/Content/Nav.php:293
#: src/Module/BaseProfile.php:85 src/Module/BaseProfile.php:88
#: src/Module/BaseProfile.php:96 src/Module/BaseProfile.php:99
-#: src/Module/Settings/Display.php:267 view/theme/frio/theme.php:236
+#: src/Module/Settings/Display.php:310 view/theme/frio/theme.php:236
#: view/theme/frio/theme.php:240
msgid "Calendar"
msgstr "Calendrier"
msgstr "Gérer les autres pages"
#: src/Content/Nav.php:327 src/Module/Admin/Addons/Details.php:114
-#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:93 src/Module/BaseSettings.php:175
+#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:93 src/Module/BaseSettings.php:182
#: src/Module/Welcome.php:52 view/theme/frio/theme.php:242
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"
msgid "last"
msgstr "dernier"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:696 src/Content/Text/BBCode.php:1636
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1637
+#: src/Content/Text/BBCode.php:751 src/Content/Text/BBCode.php:1692
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1693
msgid "Image/photo"
msgstr "Image/photo"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:914
+#: src/Content/Text/BBCode.php:969
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:939 src/Model/Item.php:3763
-#: src/Model/Item.php:3769 src/Model/Item.php:3770
+#: src/Content/Text/BBCode.php:994 src/Model/Item.php:3813
+#: src/Model/Item.php:3819 src/Model/Item.php:3820
msgid "Link to source"
msgstr "Lien vers la source"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1543 src/Content/Text/HTML.php:904
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1599 src/Content/Text/HTML.php:904
msgid "Click to open/close"
msgstr "Cliquer pour ouvrir/fermer"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1576
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1632
msgid "$1 wrote:"
msgstr "$1 a écrit :"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1641 src/Content/Text/BBCode.php:1642
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1697 src/Content/Text/BBCode.php:1698
msgid "Encrypted content"
msgstr "Contenu chiffré"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1901
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1953
msgid "Invalid source protocol"
msgstr "Protocole d'image invalide"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1920
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1972
msgid "Invalid link protocol"
msgstr "Protocole de lien invalide"
msgid "The end"
msgstr "Fin"
-#: src/Content/Text/HTML.php:859 src/Content/Widget/VCard.php:121
-#: src/Model/Profile.php:461 src/Module/Contact/Profile.php:471
+#: src/Content/Text/HTML.php:859 src/Content/Widget/VCard.php:128
+#: src/Model/Profile.php:473 src/Module/Contact/Profile.php:471
msgid "Follow"
msgstr "S'abonner"
msgid "Local Directory"
msgstr "Annuaire local"
-#: src/Content/Widget.php:215 src/Model/Circle.php:600
+#: src/Content/Widget.php:215 src/Model/Circle.php:601
#: src/Module/Contact.php:401 src/Module/Welcome.php:76
msgid "Circles"
msgstr "Cercles"
msgid "Organisations"
msgstr "Organisations"
-#: src/Content/Widget.php:536 src/Model/Contact.php:1718
+#: src/Content/Widget.php:536 src/Model/Contact.php:1714
msgid "News"
msgstr "Nouvelles"
msgid "All"
msgstr "Tout"
-#: src/Content/Widget.php:573 src/Module/Settings/Display.php:266
+#: src/Content/Widget.php:591 src/Module/BaseSettings.php:125
+#: src/Module/Settings/Channels.php:157 src/Module/Settings/Display.php:309
msgid "Channels"
msgstr "Chaînes"
msgid "More Trending Tags"
msgstr "Plus de tendances"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:114 src/Model/Profile.php:376
+#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Contact.php:1204
+#: src/Model/Profile.php:457
+msgid "Post to group"
+msgstr "Publier sur le groupe"
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:111 src/Model/Contact.php:1209
+#: src/Model/Profile.php:462 src/Module/Moderation/Item/Source.php:85
+msgid "Mention"
+msgstr "Mention"
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:121 src/Model/Profile.php:376
#: src/Module/Contact/Profile.php:408 src/Module/Profile/Profile.php:199
msgid "XMPP:"
msgstr "XMPP"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:115 src/Model/Profile.php:377
+#: src/Content/Widget/VCard.php:122 src/Model/Profile.php:377
#: src/Module/Contact/Profile.php:410 src/Module/Profile/Profile.php:203
msgid "Matrix:"
msgstr "Matrix :"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:116 src/Model/Event.php:82
+#: src/Content/Widget/VCard.php:123 src/Model/Event.php:82
#: src/Model/Event.php:109 src/Model/Event.php:471 src/Model/Event.php:963
#: src/Model/Profile.php:371 src/Module/Contact/Profile.php:406
#: src/Module/Directory.php:147 src/Module/Notifications/Introductions.php:187
msgid "Location:"
msgstr "Localisation :"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:119 src/Model/Profile.php:474
+#: src/Content/Widget/VCard.php:126 src/Model/Profile.php:486
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:201
msgid "Network:"
msgstr "Réseau"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:123 src/Model/Contact.php:1241
-#: src/Model/Contact.php:1253 src/Model/Profile.php:463
+#: src/Content/Widget/VCard.php:130 src/Model/Contact.php:1237
+#: src/Model/Contact.php:1249 src/Model/Profile.php:475
#: src/Module/Contact/Profile.php:463
msgid "Unfollow"
msgstr "Se désabonner"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:127 src/Model/Contact.php:1205
-#: src/Module/Moderation/Item/Source.php:85
-msgid "Mention"
-msgstr "Mention"
-
-#: src/Content/Widget/VCard.php:128 src/Model/Contact.php:1202
-msgid "Post to group"
-msgstr "Publier sur le groupe"
-
-#: src/Content/Widget/VCard.php:129 src/Model/Contact.php:1212
+#: src/Content/Widget/VCard.php:136 src/Model/Contact.php:1206
+#: src/Model/Profile.php:459
msgid "View group"
msgstr "Voir le groupe"
msgid "Generate encryption keys"
msgstr "Générer les clés de chiffrement"
-#: src/Core/Installer.php:389
+#: src/Core/Installer.php:388
msgid ""
"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module \"rewrite\" du serveur web Apache est requis mais pas installé."
-#: src/Core/Installer.php:394
+#: src/Core/Installer.php:392
msgid "Apache mod_rewrite module"
msgstr "Module mod_rewrite Apache"
-#: src/Core/Installer.php:400
+#: src/Core/Installer.php:398
msgid "Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Les modules PHP PDO ou MySQLi sont requis mais absents de votre serveur."
-#: src/Core/Installer.php:405
+#: src/Core/Installer.php:402
msgid "Error: The MySQL driver for PDO is not installed."
msgstr "Erreur : Le pilote MySQL pour PDO n'est pas installé sur votre serveur."
-#: src/Core/Installer.php:409
+#: src/Core/Installer.php:405
msgid "PDO or MySQLi PHP module"
msgstr "Module PHP PDO ou MySQLi"
-#: src/Core/Installer.php:417
+#: src/Core/Installer.php:411
+msgid "Error: The IntlChar module is not installed."
+msgstr "Erreur : Le module IntlChar n'est pas installé."
+
+#: src/Core/Installer.php:414
+msgid "IntlChar PHP module"
+msgstr "Module PHP IntlChar"
+
+#: src/Core/Installer.php:422
msgid "Error, XML PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : le module PHP XML requis est absent."
-#: src/Core/Installer.php:421
+#: src/Core/Installer.php:426
msgid "XML PHP module"
msgstr "Module PHP XML"
-#: src/Core/Installer.php:424
+#: src/Core/Installer.php:429
msgid "libCurl PHP module"
msgstr "Module libCurl de PHP"
-#: src/Core/Installer.php:425
+#: src/Core/Installer.php:430
msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP \"libCURL\" est requis mais pas installé."
-#: src/Core/Installer.php:431
+#: src/Core/Installer.php:436
msgid "GD graphics PHP module"
msgstr "Module GD (graphiques) de PHP"
-#: src/Core/Installer.php:432
+#: src/Core/Installer.php:437
msgid ""
"Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP \"GD\" disposant du support JPEG est requis mais pas installé."
-#: src/Core/Installer.php:438
+#: src/Core/Installer.php:443
msgid "OpenSSL PHP module"
msgstr "Module OpenSSL de PHP"
-#: src/Core/Installer.php:439
+#: src/Core/Installer.php:444
msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP \"openssl\" est requis mais pas installé."
-#: src/Core/Installer.php:445
+#: src/Core/Installer.php:450
msgid "mb_string PHP module"
msgstr "Module mb_string de PHP"
-#: src/Core/Installer.php:446
+#: src/Core/Installer.php:451
msgid "Error: mb_string PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : le module PHP mb_string est requis mais pas installé."
-#: src/Core/Installer.php:452
+#: src/Core/Installer.php:457
msgid "iconv PHP module"
msgstr "Module PHP iconv"
-#: src/Core/Installer.php:453
+#: src/Core/Installer.php:458
msgid "Error: iconv PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP iconv requis est absent."
-#: src/Core/Installer.php:459
+#: src/Core/Installer.php:464
msgid "POSIX PHP module"
msgstr "Module PHP POSIX"
-#: src/Core/Installer.php:460
+#: src/Core/Installer.php:465
msgid "Error: POSIX PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP POSIX est requis mais absent sur votre serveur."
-#: src/Core/Installer.php:466
+#: src/Core/Installer.php:471
msgid "Program execution functions"
msgstr "Fonctions d'exécution de programmes"
-#: src/Core/Installer.php:467
+#: src/Core/Installer.php:472
msgid ""
"Error: Program execution functions (proc_open) required but not enabled."
msgstr "Erreur : Les functions d'exécution de programmes (proc_open) sont nécessaires mais manquantes."
-#: src/Core/Installer.php:473
+#: src/Core/Installer.php:478
msgid "JSON PHP module"
msgstr "Module PHP JSON"
-#: src/Core/Installer.php:474
+#: src/Core/Installer.php:479
msgid "Error: JSON PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP JSON est requis mais absent sur votre serveur."
-#: src/Core/Installer.php:480
+#: src/Core/Installer.php:485
msgid "File Information PHP module"
msgstr "Module PHP fileinfo"
-#: src/Core/Installer.php:481
+#: src/Core/Installer.php:486
msgid "Error: File Information PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : Le module PHP fileinfo requis est absent."
-#: src/Core/Installer.php:487
+#: src/Core/Installer.php:492
msgid "GNU Multiple Precision PHP module"
msgstr "Module PHP de Précision Multiple GNU"
-#: src/Core/Installer.php:488
+#: src/Core/Installer.php:493
msgid "Error: GNU Multiple Precision PHP module required but not installed."
msgstr "Erreur : le module PHP de Précision Multiple GNU est requis mais il n'est pas installé."
-#: src/Core/Installer.php:511
+#: src/Core/Installer.php:516
msgid ""
"The web installer needs to be able to create a file called "
"\"local.config.php\" in the \"config\" folder of your web server and it is "
"unable to do so."
msgstr "L'installeur web n'est pas en mesure de créer le fichier \"local.config.php\" dans le répertoire \"config\" de votre serveur."
-#: src/Core/Installer.php:512
+#: src/Core/Installer.php:517
msgid ""
"This is most often a permission setting, as the web server may not be able "
"to write files in your folder - even if you can."
msgstr "Le plus souvent, il s'agit d'un problème de permission. Le serveur web peut ne pas être capable d'écrire dans votre répertoire - alors que vous-même le pouvez."
-#: src/Core/Installer.php:513
+#: src/Core/Installer.php:518
msgid ""
"At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file "
"named local.config.php in your Friendica \"config\" folder."
msgstr "À la fin de la procédure d'installation nous vous fournirons le contenu du fichier \"local.config.php\" à créer manuellement dans le sous-répertoire \"config\" de votre répertoire Friendica sur votre serveur."
-#: src/Core/Installer.php:514
+#: src/Core/Installer.php:519
msgid ""
"You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation."
" Please see the file \"doc/INSTALL.md\" for instructions."
msgstr "Vous pouvez également sauter cette étape et procéder à une installation manuelle. Pour cela, merci de consulter le fichier \"doc/INSTALL.md\"."
-#: src/Core/Installer.php:517
+#: src/Core/Installer.php:522
msgid "config/local.config.php is writable"
msgstr "Le fichier \"config/local.config.php\" peut être créé."
-#: src/Core/Installer.php:537
+#: src/Core/Installer.php:542
msgid ""
"Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 "
"compiles templates to PHP to speed up rendering."
msgstr "Friendica utilise le moteur de modèles Smarty3 pour le rendu d'affichage web. Smarty3 compile les modèles en PHP pour accélérer le rendu."
-#: src/Core/Installer.php:538
+#: src/Core/Installer.php:543
msgid ""
"In order to store these compiled templates, the web server needs to have "
"write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level "
"folder."
msgstr "Pour pouvoir stocker ces modèles compilés, le serveur internet doit avoir accès au droit d'écriture pour le répertoire view/smarty3/ sous le dossier racine de Friendica."
-#: src/Core/Installer.php:539
+#: src/Core/Installer.php:544
msgid ""
"Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has"
" write access to this folder."
msgstr "Veuillez vous assurer que l'utilisateur qui exécute votre serveur internet (p. ex. www-data) détient le droit d'accès en écriture sur ce dossier."
-#: src/Core/Installer.php:540
+#: src/Core/Installer.php:545
msgid ""
"Note: as a security measure, you should give the web server write access to "
"view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."
msgstr "Note: pour plus de sécurité, vous devriez ne donner le droit d'accès en écriture qu'à view/smarty3/ et pas aux fichiers modèles (.tpl) qu'il contient."
-#: src/Core/Installer.php:543
+#: src/Core/Installer.php:548
msgid "view/smarty3 is writable"
msgstr "view/smarty3 est autorisé à l écriture"
-#: src/Core/Installer.php:571
+#: src/Core/Installer.php:576
msgid ""
"Url rewrite in .htaccess seems not working. Make sure you copied .htaccess-"
"dist to .htaccess."
msgstr "La réécriture d'URL ne semble pas fonctionner, veuillez vous assurer que vous avez créé un fichier \".htaccess\" à partir du fichier \".htaccess-dist\"."
-#: src/Core/Installer.php:572
+#: src/Core/Installer.php:577
msgid ""
"In some circumstances (like running inside containers), you can skip this "
"error."
msgstr "Dans certaines situations (comme une installation dans un container), vous pouvez ignorer cette erreur."
-#: src/Core/Installer.php:574
+#: src/Core/Installer.php:579
msgid "Error message from Curl when fetching"
msgstr "Message d'erreur de Curl lors du test de réécriture d'URL"
-#: src/Core/Installer.php:580
+#: src/Core/Installer.php:585
msgid "Url rewrite is working"
msgstr "La réécriture d'URL fonctionne."
-#: src/Core/Installer.php:609
+#: src/Core/Installer.php:614
msgid ""
"The detection of TLS to secure the communication between the browser and the"
" new Friendica server failed."
msgstr "La détection de TLS pour sécuriser la communication entre le navigateur et votre nouveau serveur Friendica a échoué."
-#: src/Core/Installer.php:610
+#: src/Core/Installer.php:615
msgid ""
"It is highly encouraged to use Friendica only over a secure connection as "
"sensitive information like passwords will be transmitted."
msgstr "Nous vous recommandons fortement de n'utiliser Friendica qu'avec une connection sécurisée étant donné que des informations sensibles comme des mots de passe seront échangés."
-#: src/Core/Installer.php:611
+#: src/Core/Installer.php:616
msgid "Please ensure that the connection to the server is secure."
msgstr "Veuillez vous assurer que la connection au serveur est sécurisée."
-#: src/Core/Installer.php:612
+#: src/Core/Installer.php:617
msgid "No TLS detected"
msgstr "Pas de TLS détecté"
-#: src/Core/Installer.php:614
+#: src/Core/Installer.php:619
msgid "TLS detected"
msgstr "TLS détecté"
-#: src/Core/Installer.php:641
+#: src/Core/Installer.php:646
msgid "ImageMagick PHP extension is not installed"
msgstr "L'extension PHP ImageMagick n'est pas installée"
-#: src/Core/Installer.php:643
+#: src/Core/Installer.php:648
msgid "ImageMagick PHP extension is installed"
msgstr "L’extension PHP ImageMagick est installée"
-#: src/Core/Installer.php:645
+#: src/Core/Installer.php:650
msgid "ImageMagick supports GIF"
msgstr "ImageMagick supporte le format GIF"
-#: src/Core/Installer.php:667
+#: src/Core/Installer.php:672
msgid "Database already in use."
msgstr "Base de données déjà en cours d'utilisation."
-#: src/Core/Installer.php:672
+#: src/Core/Installer.php:677
msgid "Could not connect to database."
msgstr "Impossible de se connecter à la base."
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:430
-#: src/Module/Settings/Display.php:235
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:430
+#: src/Module/Settings/Display.php:278
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:431
-#: src/Module/Settings/Display.php:236
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:431
+#: src/Module/Settings/Display.php:279
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:432
-#: src/Module/Settings/Display.php:237
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:432
+#: src/Module/Settings/Display.php:280
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:433
-#: src/Module/Settings/Display.php:238
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:433
+#: src/Module/Settings/Display.php:281
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:434
-#: src/Module/Settings/Display.php:239
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:434
+#: src/Module/Settings/Display.php:282
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:435
-#: src/Module/Settings/Display.php:240
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:435
+#: src/Module/Settings/Display.php:283
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
-#: src/Core/L10n.php:494 src/Model/Event.php:429
-#: src/Module/Settings/Display.php:234
+#: src/Core/L10n.php:507 src/Model/Event.php:429
+#: src/Module/Settings/Display.php:277
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:450
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:450
msgid "January"
msgstr "Janvier"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:451
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:451
msgid "February"
msgstr "Février"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:452
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:452
msgid "March"
msgstr "Mars"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:453
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:453
msgid "April"
msgstr "Avril"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:441
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:441
msgid "May"
msgstr "Mai"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:454
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:454
msgid "June"
msgstr "Juin"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:455
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:455
msgid "July"
msgstr "Juillet"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:456
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:456
msgid "August"
msgstr "Août"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:457
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:457
msgid "September"
msgstr "Septembre"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:458
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:458
msgid "October"
msgstr "Octobre"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:459
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:459
msgid "November"
msgstr "Novembre"
-#: src/Core/L10n.php:498 src/Model/Event.php:460
+#: src/Core/L10n.php:511 src/Model/Event.php:460
msgid "December"
msgstr "Décembre"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:422
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:422
msgid "Mon"
msgstr "Lun"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:423
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:423
msgid "Tue"
msgstr "Mar"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:424
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:424
msgid "Wed"
msgstr "Mer"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:425
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:425
msgid "Thu"
msgstr "Jeu"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:426
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:426
msgid "Fri"
msgstr "Ven"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:427
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:427
msgid "Sat"
msgstr "Sam"
-#: src/Core/L10n.php:513 src/Model/Event.php:421
+#: src/Core/L10n.php:526 src/Model/Event.php:421
msgid "Sun"
msgstr "Dim"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:437
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:437
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:438
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:438
msgid "Feb"
msgstr "Fév"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:439
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:439
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:440
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:440
msgid "Apr"
msgstr "Avr"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:442
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:442
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:443
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:443
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:444
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:444
msgid "Aug"
msgstr "Aoû"
-#: src/Core/L10n.php:517
+#: src/Core/L10n.php:530
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:446
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:446
msgid "Oct"
msgstr "Oct"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:447
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:447
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
-#: src/Core/L10n.php:517 src/Model/Event.php:448
+#: src/Core/L10n.php:530 src/Model/Event.php:448
msgid "Dec"
msgstr "Déc"
msgid "%s: updating %s table."
msgstr "%s : Table %s en cours de mise à jour."
-#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:55
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:42
msgid "Record not found"
msgstr "Enregistrement non trouvé"
-#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:65
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:49
msgid "Unprocessable Entity"
msgstr "Entité impossible à traiter"
-#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:75
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:56
msgid "Unauthorized"
msgstr "Accès réservé"
-#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:84
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:62
msgid ""
"Token is not authorized with a valid user or is missing a required scope"
msgstr "Le jeton ne comporte pas un utilisateur valide ou une portée (scope) nécessaire."
-#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:94
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:69
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erreur du site"
" not what you intended, please create another circle with a different name."
msgstr "Un cercle supprimé a été recréé. Les permissions existantes <strong>pourraient</strong> s'appliquer à ce cercle et aux futurs membres. Si ce n'est pas le comportement attendu, merci de re-créer un autre cercle sous un autre nom."
-#: src/Model/Circle.php:543
+#: src/Model/Circle.php:544
msgid "Everybody"
msgstr "Tout le monde"
-#: src/Model/Circle.php:562
+#: src/Model/Circle.php:563
msgid "edit"
msgstr "éditer"
-#: src/Model/Circle.php:599
+#: src/Model/Circle.php:600
msgid "add"
msgstr "ajouter"
-#: src/Model/Circle.php:604
+#: src/Model/Circle.php:605
msgid "Edit circle"
msgstr "Modifier le cercle"
-#: src/Model/Circle.php:605 src/Module/Circle.php:193
+#: src/Model/Circle.php:606 src/Module/Circle.php:193
msgid "Contacts not in any circle"
msgstr "Contacts n'appartenant à aucun cercle"
-#: src/Model/Circle.php:607
+#: src/Model/Circle.php:608
msgid "Create a new circle"
msgstr "Créer un nouveau cercle"
-#: src/Model/Circle.php:608 src/Module/Circle.php:178
+#: src/Model/Circle.php:609 src/Module/Circle.php:178
#: src/Module/Circle.php:201 src/Module/Circle.php:276
msgid "Circle Name: "
msgstr "Nom du cercle :"
-#: src/Model/Circle.php:609
+#: src/Model/Circle.php:610
msgid "Edit circles"
msgstr "Modifier les cercles"
-#: src/Model/Contact.php:1260 src/Module/Moderation/Users/Pending.php:102
+#: src/Model/Contact.php:1256 src/Module/Moderation/Users/Pending.php:102
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:132
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:204
msgid "Approve"
msgstr "Approuver"
-#: src/Model/Contact.php:1714
+#: src/Model/Contact.php:1710
msgid "Organisation"
msgstr "Organisation"
-#: src/Model/Contact.php:1722
+#: src/Model/Contact.php:1718
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
-#: src/Model/Contact.php:3025
+#: src/Model/Contact.php:3021
msgid "Disallowed profile URL."
msgstr "URL de profil interdite."
-#: src/Model/Contact.php:3030 src/Module/Friendica.php:101
+#: src/Model/Contact.php:3026 src/Module/Friendica.php:101
msgid "Blocked domain"
msgstr "Domaine bloqué"
-#: src/Model/Contact.php:3035
+#: src/Model/Contact.php:3031
msgid "Connect URL missing."
msgstr "URL de connexion manquante."
-#: src/Model/Contact.php:3044
+#: src/Model/Contact.php:3040
msgid ""
"The contact could not be added. Please check the relevant network "
"credentials in your Settings -> Social Networks page."
msgstr "Le contact n'a pu être ajouté. Veuillez vérifier les identifiants du réseau concerné dans la page Réglages -> Réseaux Sociaux si pertinent."
-#: src/Model/Contact.php:3062
+#: src/Model/Contact.php:3058
#, php-format
msgid "Expected network %s does not match actual network %s"
msgstr "Le réseau %s espéré ne correspond pas au réseau %s actuel"
-#: src/Model/Contact.php:3079
+#: src/Model/Contact.php:3075
msgid "The profile address specified does not provide adequate information."
msgstr "L'adresse de profil indiquée ne fournit par les informations adéquates."
-#: src/Model/Contact.php:3081
+#: src/Model/Contact.php:3077
msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered."
msgstr "Aucun protocole de communication ni aucun flux n'a pu être découvert."
-#: src/Model/Contact.php:3084
+#: src/Model/Contact.php:3080
msgid "An author or name was not found."
msgstr "Aucun auteur ou nom d'auteur n'a pu être trouvé."
-#: src/Model/Contact.php:3087
+#: src/Model/Contact.php:3083
msgid "No browser URL could be matched to this address."
msgstr "Aucune URL de navigation ne correspond à cette adresse."
-#: src/Model/Contact.php:3090
+#: src/Model/Contact.php:3086
msgid ""
"Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email "
"contact."
msgstr "Impossible de faire correspondre l'adresse d'identité en \"@\" avec un protocole connu ou un contact courriel."
-#: src/Model/Contact.php:3091
+#: src/Model/Contact.php:3087
msgid "Use mailto: in front of address to force email check."
msgstr "Utilisez mailto: en face d'une adresse pour l'obliger à être reconnue comme courriel."
-#: src/Model/Contact.php:3097
+#: src/Model/Contact.php:3093
msgid ""
"The profile address specified belongs to a network which has been disabled "
"on this site."
msgstr "L'adresse de profil spécifiée correspond à un réseau qui a été désactivé sur ce site."
-#: src/Model/Contact.php:3102
+#: src/Model/Contact.php:3098
msgid ""
"Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal "
"notifications from you."
msgstr "Profil limité. Cette personne ne sera pas capable de recevoir des notifications directes/personnelles de votre part."
-#: src/Model/Contact.php:3168
+#: src/Model/Contact.php:3164
msgid "Unable to retrieve contact information."
msgstr "Impossible de récupérer les informations du contact."
msgstr "aujourd'hui"
#: src/Model/Event.php:463 src/Module/Calendar/Show.php:129
-#: src/Module/Settings/Display.php:245 src/Util/Temporal.php:353
+#: src/Module/Settings/Display.php:288 src/Util/Temporal.php:353
msgid "month"
msgstr "mois"
#: src/Model/Event.php:464 src/Module/Calendar/Show.php:130
-#: src/Module/Settings/Display.php:246 src/Util/Temporal.php:354
+#: src/Module/Settings/Display.php:289 src/Util/Temporal.php:354
msgid "week"
msgstr "semaine"
#: src/Model/Event.php:465 src/Module/Calendar/Show.php:131
-#: src/Module/Settings/Display.php:247 src/Util/Temporal.php:355
+#: src/Module/Settings/Display.php:290 src/Util/Temporal.php:355
msgid "day"
msgstr "jour"
msgid "Happy Birthday %s"
msgstr "Joyeux anniversaire, %s !"
-#: src/Model/Item.php:2080
+#: src/Model/Item.php:2139
#, php-format
msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
msgstr "Langues détectées dans cette publication :\\n%s"
-#: src/Model/Item.php:3025
+#: src/Model/Item.php:3084
msgid "activity"
msgstr "activité"
-#: src/Model/Item.php:3027
+#: src/Model/Item.php:3086
msgid "comment"
msgstr "commentaire"
-#: src/Model/Item.php:3030 src/Module/Post/Tag/Add.php:123
+#: src/Model/Item.php:3089 src/Module/Post/Tag/Add.php:123
msgid "post"
msgstr "publication"
-#: src/Model/Item.php:3200
+#: src/Model/Item.php:3259
#, php-format
msgid "%s is blocked"
msgstr "%s est bloqué(e)"
-#: src/Model/Item.php:3202
+#: src/Model/Item.php:3261
#, php-format
msgid "%s is ignored"
msgstr "%s est ignoré(e)"
-#: src/Model/Item.php:3204
+#: src/Model/Item.php:3263
#, php-format
msgid "Content from %s is collapsed"
msgstr "Le contenu de %s est réduit"
-#: src/Model/Item.php:3208
+#: src/Model/Item.php:3267
#, php-format
msgid "Content warning: %s"
msgstr "Avertissement de contenu: %s"
-#: src/Model/Item.php:3670
+#: src/Model/Item.php:3720
msgid "bytes"
msgstr "octets"
-#: src/Model/Item.php:3701
+#: src/Model/Item.php:3751
#, php-format
msgid "%2$s (%3$d%%, %1$d vote)"
msgid_plural "%2$s (%3$d%%, %1$d votes)"
msgstr[1] "%2$s (%3$d%%, %1$d votes)"
msgstr[2] "%2$s (%3$d%%, %1$d votes)"
-#: src/Model/Item.php:3703
+#: src/Model/Item.php:3753
#, php-format
msgid "%2$s (%1$d vote)"
msgid_plural "%2$s (%1$d votes)"
msgstr[1] "%2$s (%1$d votes)"
msgstr[2] "%2$s (%1$d votes)"
-#: src/Model/Item.php:3708
+#: src/Model/Item.php:3758
#, php-format
msgid "%d voter. Poll end: %s"
msgid_plural "%d voters. Poll end: %s"
msgstr[1] "%d votants. Fin du sondage : %s"
msgstr[2] "%d votants. Fin du sondage : %s"
-#: src/Model/Item.php:3710
+#: src/Model/Item.php:3760
#, php-format
msgid "%d voter."
msgid_plural "%d voters."
msgstr[1] "%d votants."
msgstr[2] "%d votants."
-#: src/Model/Item.php:3712
+#: src/Model/Item.php:3762
#, php-format
msgid "Poll end: %s"
msgstr "Fin du sondage : %s"
-#: src/Model/Item.php:3746 src/Model/Item.php:3747
+#: src/Model/Item.php:3796 src/Model/Item.php:3797
msgid "View on separate page"
msgstr "Voir dans une nouvelle page"
msgid "About:"
msgstr "À propos :"
-#: src/Model/Profile.php:465
+#: src/Model/Profile.php:477
msgid "Atom feed"
msgstr "Flux Atom"
-#: src/Model/Profile.php:472
+#: src/Model/Profile.php:484
msgid "This website has been verified to belong to the same person."
msgstr "Ce site web a été vérifié comme appartenant à la même personne."
-#: src/Model/Profile.php:509
+#: src/Model/Profile.php:525
msgid "F d"
msgstr "F d"
-#: src/Model/Profile.php:573 src/Model/Profile.php:662
+#: src/Model/Profile.php:589 src/Model/Profile.php:678
msgid "[today]"
msgstr "[aujourd'hui]"
-#: src/Model/Profile.php:582
+#: src/Model/Profile.php:598
msgid "Birthday Reminders"
msgstr "Rappels d'anniversaires"
-#: src/Model/Profile.php:583
+#: src/Model/Profile.php:599
msgid "Birthdays this week:"
msgstr "Anniversaires cette semaine :"
-#: src/Model/Profile.php:611
+#: src/Model/Profile.php:627
msgid "g A l F d"
msgstr "g A | F d"
-#: src/Model/Profile.php:649
+#: src/Model/Profile.php:665
msgid "[No description]"
msgstr "[Sans description]"
-#: src/Model/Profile.php:675
+#: src/Model/Profile.php:691
msgid "Event Reminders"
msgstr "Rappels d'évènements"
-#: src/Model/Profile.php:676
+#: src/Model/Profile.php:692
msgid "Upcoming events the next 7 days:"
msgstr "Évènements à venir dans les 7 prochains jours :"
-#: src/Model/Profile.php:873
+#: src/Model/Profile.php:891
#, php-format
msgid "OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s"
msgstr "%1$s souhaite la bienvenue à %2$s grâce à OpenWebAuth"
-#: src/Model/Profile.php:1013
+#: src/Model/Profile.php:1031
msgid "Hometown:"
msgstr " Ville d'origine :"
-#: src/Model/Profile.php:1014
+#: src/Model/Profile.php:1032
msgid "Marital Status:"
msgstr "Statut marital :"
-#: src/Model/Profile.php:1015
+#: src/Model/Profile.php:1033
msgid "With:"
msgstr "Avec :"
-#: src/Model/Profile.php:1016
+#: src/Model/Profile.php:1034
msgid "Since:"
msgstr "Depuis :"
-#: src/Model/Profile.php:1017
+#: src/Model/Profile.php:1035
msgid "Sexual Preference:"
msgstr "Préférence sexuelle :"
-#: src/Model/Profile.php:1018
+#: src/Model/Profile.php:1036
msgid "Political Views:"
msgstr "Opinions politiques :"
-#: src/Model/Profile.php:1019
+#: src/Model/Profile.php:1037
msgid "Religious Views:"
msgstr "Opinions religieuses :"
-#: src/Model/Profile.php:1020
+#: src/Model/Profile.php:1038
msgid "Likes:"
msgstr "J'aime :"
-#: src/Model/Profile.php:1021
+#: src/Model/Profile.php:1039
msgid "Dislikes:"
msgstr "Je n'aime pas :"
-#: src/Model/Profile.php:1022
+#: src/Model/Profile.php:1040
msgid "Title/Description:"
msgstr "Titre / Description :"
-#: src/Model/Profile.php:1023 src/Module/Admin/Summary.php:197
+#: src/Model/Profile.php:1041 src/Module/Admin/Summary.php:197
#: src/Module/Moderation/Report/Create.php:280
#: src/Module/Moderation/Summary.php:77
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
-#: src/Model/Profile.php:1024
+#: src/Model/Profile.php:1042
msgid "Musical interests"
msgstr "Goûts musicaux"
-#: src/Model/Profile.php:1025
+#: src/Model/Profile.php:1043
msgid "Books, literature"
msgstr "Lectures"
-#: src/Model/Profile.php:1026
+#: src/Model/Profile.php:1044
msgid "Television"
msgstr "Télévision"
-#: src/Model/Profile.php:1027
+#: src/Model/Profile.php:1045
msgid "Film/dance/culture/entertainment"
msgstr "Cinéma / Danse / Culture / Divertissement"
-#: src/Model/Profile.php:1028
+#: src/Model/Profile.php:1046
msgid "Hobbies/Interests"
msgstr "Passe-temps / Centres d'intérêt"
-#: src/Model/Profile.php:1029
+#: src/Model/Profile.php:1047
msgid "Love/romance"
msgstr "Amour / Romance"
-#: src/Model/Profile.php:1030
+#: src/Model/Profile.php:1048
msgid "Work/employment"
msgstr "Activité professionnelle / Occupation"
-#: src/Model/Profile.php:1031
+#: src/Model/Profile.php:1049
msgid "School/education"
msgstr "Études / Formation"
-#: src/Model/Profile.php:1032
+#: src/Model/Profile.php:1050
msgid "Contact information and Social Networks"
msgstr "Coordonnées / Réseaux sociaux"
-#: src/Model/User.php:227 src/Model/User.php:1186
+#: src/Model/User.php:226 src/Model/User.php:1185
msgid "SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."
msgstr "ERREUR FATALE : La génération des clés de sécurité a échoué."
-#: src/Model/User.php:620 src/Model/User.php:653
+#: src/Model/User.php:619 src/Model/User.php:652
msgid "Login failed"
msgstr "Échec de l'identification"
-#: src/Model/User.php:685
+#: src/Model/User.php:684
msgid "Not enough information to authenticate"
msgstr "Pas assez d'informations pour s'identifier"
-#: src/Model/User.php:806
+#: src/Model/User.php:805
msgid "Password can't be empty"
msgstr "Le mot de passe ne peut pas être vide"
-#: src/Model/User.php:848
+#: src/Model/User.php:847
msgid "Empty passwords are not allowed."
msgstr "Les mots de passe vides ne sont pas acceptés."
-#: src/Model/User.php:852
+#: src/Model/User.php:851
msgid ""
"The new password has been exposed in a public data dump, please choose "
"another."
msgstr "Le nouveau mot de passe fait partie d'une fuite de mot de passe publique, veuillez en choisir un autre."
-#: src/Model/User.php:856
+#: src/Model/User.php:855
msgid "The password length is limited to 72 characters."
msgstr "La taille du mot de passe est limitée à 72 caractères."
-#: src/Model/User.php:860
+#: src/Model/User.php:859
msgid "The password can't contain white spaces nor accentuated letters"
msgstr "Le mot de passe ne peut pas contenir d'espaces ou de lettres accentuées"
-#: src/Model/User.php:1069
+#: src/Model/User.php:1068
msgid "Passwords do not match. Password unchanged."
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas. Aucun changement appliqué."
-#: src/Model/User.php:1076
+#: src/Model/User.php:1075
msgid "An invitation is required."
msgstr "Une invitation est requise."
-#: src/Model/User.php:1080
+#: src/Model/User.php:1079
msgid "Invitation could not be verified."
msgstr "L'invitation fournie n'a pu être validée."
-#: src/Model/User.php:1088
+#: src/Model/User.php:1087
msgid "Invalid OpenID url"
msgstr "Adresse OpenID invalide"
-#: src/Model/User.php:1101 src/Security/Authentication.php:241
+#: src/Model/User.php:1100 src/Security/Authentication.php:241
msgid ""
"We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. "
"Please check the correct spelling of the ID."
msgstr "Nous avons eu un souci avec l'OpenID que vous avez fourni. Merci de vérifier qu'il est correctement écrit."
-#: src/Model/User.php:1101 src/Security/Authentication.php:241
+#: src/Model/User.php:1100 src/Security/Authentication.php:241
msgid "The error message was:"
msgstr "Le message d'erreur était :"
-#: src/Model/User.php:1107
+#: src/Model/User.php:1106
msgid "Please enter the required information."
msgstr "Entrez les informations requises."
-#: src/Model/User.php:1121
+#: src/Model/User.php:1120
#, php-format
msgid ""
"system.username_min_length (%s) and system.username_max_length (%s) are "
"excluding each other, swapping values."
msgstr "system.username_min_length (%s) et system.username_max_length (%s) s'excluent mutuellement, leur valeur sont échangées."
-#: src/Model/User.php:1128
+#: src/Model/User.php:1127
#, php-format
msgid "Username should be at least %s character."
msgid_plural "Username should be at least %s characters."
msgstr[1] "L'identifiant utilisateur doit comporter au moins %s caractères."
msgstr[2] "L'identifiant utilisateur doit comporter au moins %s caractères."
-#: src/Model/User.php:1132
+#: src/Model/User.php:1131
#, php-format
msgid "Username should be at most %s character."
msgid_plural "Username should be at most %s characters."
msgstr[1] "L'identifiant utilisateur doit comporter au plus %s caractères."
msgstr[2] "L'identifiant utilisateur doit comporter au plus %s caractères."
-#: src/Model/User.php:1140
+#: src/Model/User.php:1139
msgid "That doesn't appear to be your full (First Last) name."
msgstr "Ceci ne semble pas être votre nom complet (Prénom Nom)."
-#: src/Model/User.php:1145
+#: src/Model/User.php:1144
msgid "Your email domain is not among those allowed on this site."
msgstr "Votre domaine de courriel n'est pas autorisé sur ce site."
-#: src/Model/User.php:1149
+#: src/Model/User.php:1148
msgid "Not a valid email address."
msgstr "Ceci n'est pas une adresse courriel valide."
-#: src/Model/User.php:1152
+#: src/Model/User.php:1151
msgid "The nickname was blocked from registration by the nodes admin."
msgstr "Cet identifiant utilisateur est réservé."
-#: src/Model/User.php:1156 src/Model/User.php:1162
+#: src/Model/User.php:1155 src/Model/User.php:1161
msgid "Cannot use that email."
msgstr "Impossible d'utiliser ce courriel."
-#: src/Model/User.php:1168
+#: src/Model/User.php:1167
msgid "Your nickname can only contain a-z, 0-9 and _."
msgstr "Votre identifiant utilisateur ne peut comporter que a-z, 0-9 et _."
-#: src/Model/User.php:1176 src/Model/User.php:1233
+#: src/Model/User.php:1175 src/Model/User.php:1232
msgid "Nickname is already registered. Please choose another."
msgstr "Pseudo déjà utilisé. Merci d'en choisir un autre."
-#: src/Model/User.php:1220 src/Model/User.php:1224
+#: src/Model/User.php:1219 src/Model/User.php:1223
msgid "An error occurred during registration. Please try again."
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'inscription. Merci de recommencer."
-#: src/Model/User.php:1247
+#: src/Model/User.php:1246
msgid "An error occurred creating your default profile. Please try again."
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création de votre profil par défaut. Merci de recommencer."
-#: src/Model/User.php:1254
+#: src/Model/User.php:1253
msgid "An error occurred creating your self contact. Please try again."
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création de votre propre contact. Veuillez réssayer."
-#: src/Model/User.php:1259
+#: src/Model/User.php:1258
msgid "Friends"
msgstr "Contacts"
-#: src/Model/User.php:1263
+#: src/Model/User.php:1262
msgid ""
"An error occurred creating your default contact circle. Please try again."
msgstr "Une erreur est survenue lors de la création de votre cercle de contacts par défaut. Veuillez réessayer."
-#: src/Model/User.php:1307
+#: src/Model/User.php:1306
msgid "Profile Photos"
msgstr "Photos du profil"
-#: src/Model/User.php:1487
+#: src/Model/User.php:1486
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\t\t\tthe administrator of %2$s has set up an account for you."
msgstr "\n\t\tCher/Chère %1$s,\n\t\t\tl'administrateur de %2$s a créé un compte pour vous."
-#: src/Model/User.php:1490
+#: src/Model/User.php:1489
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\t\tThank you and welcome to %4$s."
msgstr "\n\t\tLes informations d'identification sont les suivantes :\n\n\t\tLocalisation du site :\t%1$s\n\t\tNom de l'identifiant :\t\t%2$s\n\t\tMot de passe :\t\t%3$s\n\n\t\tVous pouvez changer votre mot de passe depuis la page \"Paramètres\" de votre compte après connexion.\n\n\t\tMerci de prendre un moment pour consulter les autres paramètres de compte disponibles sur cette page.\n\n\t\tVous pourriez également souhaiter ajouter quelques informations de base à votre profil par défaut\n\t\t(sur la page \"Profils\") afin que d'autres personnes puissent vous trouver facilement.\n\n\t\tNous vous recommandons de définir votre nom complet, d'ajouter une photo de profil,\n\t\td'ajouter quelques \"mots clés\" de profil (très utiles pour se faire de nouveaux amis) et\n\t\tpeut-être le pays dans lequel vous vivez; si vous ne souhaitez pas être plus spécifique\n\t\tque ça.\n\n\t\tNous respectons totalement votre droit à la vie privée et aucun de ces éléments n'est obligatoire.\n\t\tSi vous être nouveau/nouvelle et que vous ne connaissez personne ici, ils pourraient vous aider \n\t\tà vous faire de nouveaux amis intéressants.\n\n\t\tSi jamais vous souhaitiez supprimer votre compte, vous pourriez le faire à %1$s/settings/removeme\n\n\t\tMerci et bienvenue sur %4$s."
-#: src/Model/User.php:1523 src/Model/User.php:1630
+#: src/Model/User.php:1522 src/Model/User.php:1629
#, php-format
msgid "Registration details for %s"
msgstr "Détails d'inscription pour %s"
-#: src/Model/User.php:1543
+#: src/Model/User.php:1542
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\t\t"
msgstr "\n\t\t\tCh·er·ère %1$s,\n\t\t\t\tMerci de vous être inscrit-e sur%2$s. Votre compte est en attente de la validation d'un administrateur.\n\n\t\t\tVos identifiants sont les suivants:\n\n\t\t\tLocalisation du site :\t%3$s\n\t\t\tNom d'utilisateur :\t\t%4$s\n\t\t\tMot de passe :\t\t%5$s\n\t\t"
-#: src/Model/User.php:1562
+#: src/Model/User.php:1561
#, php-format
msgid "Registration at %s"
msgstr "inscription à %s"
-#: src/Model/User.php:1586
+#: src/Model/User.php:1585
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\t\t\t"
msgstr "\n\t\t\t\tCher %1$s,\n\t\t\t\tMerci pour votre inscription sur %2$s. Votre compte a été créé.\n\t\t\t"
-#: src/Model/User.php:1594
+#: src/Model/User.php:1593
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThank you and welcome to %2$s."
msgstr "\n\t\t\tLes informations d'identification sont les suivantes :\n\n\t\t\tLocalisation du site :\t%3$s\n\t\t\tNom de l'identifiant :\t\t%1$s\n\t\t\tMot de passe :\t\t%5$s\n\n\t\t\tVous pouvez changer votre mot de passe depuis la page \"Paramètres\" de votre compte après\n\t\t\tconnexion.\n\n\t\t\tMerci de prendre un moment pour consulter les autres paramètres de compte disponibles sur cette page.\n\n\t\t\tVous pourriez également souhaiter ajouter quelques informations de base à votre profil par défaut\n\t\t\t(sur la page \"Profils\") afin que d'autres personnes puissent vous trouver facilement.\n\n\t\t\tNous vous recommandons de définir votre nom complet, d'ajouter une photo de profil,\n\t\t\td'ajouter quelques \"mots clés\" de profil (très utiles pour se faire de nouveaux amis) et\n\t\t\tpeut être le pays dans lequel vous vivez si vous ne souhaitez pas être plus spécifique\n\t\t\tque ça.\n\n\t\t\tNous respectons totalement votre droit à la vie privée et aucun de ces éléments n'est obligatoire.\n\t\t\tSi vous être nouveau/nouvelle et que vous ne connaissez personne ici, ils pourraient vous aider\n\t\t\tà vous faire de nouveaux amis intéressants.\n\n\t\t\tSi jamais vous souhaitiez supprimer votre compte, vous pourriez le faire à %3$s/settings/removeme\n\n\t\t\tMerci et bienvenue sur %2$s.\t"
+#: src/Model/User.php:1656
+msgid ""
+"User with delegates can't be removed, please remove delegate users first"
+msgstr "Un utilisateur avec des délégataires ne peut pas être supprimé, veuillez d'abord retirer les délégataires."
+
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:65
msgid "Addon not found."
msgstr "Extension manquante."
msgstr "Désactiver"
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:91
-#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:49
+#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:49 src/Module/Settings/Display.php:332
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:112
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:68 src/Module/BaseAdmin.php:92
-#: src/Module/BaseSettings.php:132
+#: src/Module/BaseSettings.php:139
msgid "Addons"
msgstr "Extensions"
#: src/Module/Settings/Account.php:561 src/Module/Settings/Addons.php:78
#: src/Module/Settings/Connectors.php:160
#: src/Module/Settings/Connectors.php:246
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:171 src/Module/Settings/Display.php:260
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:193 src/Module/Settings/Display.php:303
#: src/Module/Settings/Features.php:76
msgid "Save Settings"
msgstr "Sauvegarder les paramètres"
msgid "%s is no valid input for maximum image size"
msgstr "%s n'est pas une valeur valide pour la taille maximum d'image"
-#: src/Module/Admin/Site.php:313 src/Module/Settings/Display.php:178
+#: src/Module/Admin/Site.php:313 src/Module/Settings/Display.php:211
msgid "No special theme for mobile devices"
msgstr "Pas de thème particulier pour les terminaux mobiles"
-#: src/Module/Admin/Site.php:330 src/Module/Settings/Display.php:188
+#: src/Module/Admin/Site.php:330 src/Module/Settings/Display.php:221
#, php-format
msgid "%s - (Experimental)"
msgstr "%s- (expérimental)"
msgid "Only starting posts can be muted"
msgstr "Les notifications de conversation ne peuvent être ignorées qu'à partir de la publication initiale"
-#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Reblog.php:56
+#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Reblog.php:58
#, php-format
msgid "Posts from %s can't be shared"
msgstr "Les publications de %s ne peuvent pas être partagées"
msgid "Only starting posts can be unmuted"
msgstr "Les notifications de conversation ne peuvent être rétablies qu'à partir de la publication initiale"
-#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Unreblog.php:62
+#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Unreblog.php:64
#, php-format
msgid "Posts from %s can't be unshared"
msgstr "Il n'est pas possible d'annuler le partage des publications de %s "
msgid "User registrations waiting for confirmation"
msgstr "Inscriptions en attente de confirmation"
-#: src/Module/BaseApi.php:451 src/Module/BaseApi.php:467
-#: src/Module/BaseApi.php:483
+#: src/Module/BaseApi.php:455 src/Module/BaseApi.php:471
+#: src/Module/BaseApi.php:487
msgid "Too Many Requests"
msgstr "Trop de requêtes"
-#: src/Module/BaseApi.php:452
+#: src/Module/BaseApi.php:456
#, php-format
msgid "Daily posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgid_plural "Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."
msgstr[1] "Limite quotidienne de %d publications atteinte. La publication a été rejetée."
msgstr[2] "Limite quotidienne de %d publications atteinte. La publication a été rejetée."
-#: src/Module/BaseApi.php:468
+#: src/Module/BaseApi.php:472
#, php-format
msgid "Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgid_plural ""
msgstr[1] "Limite hebdomadaire de %d publications atteinte, votre soumission a été rejetée."
msgstr[2] "Limite hebdomadaire de %d publications atteinte, votre soumission a été rejetée."
-#: src/Module/BaseApi.php:484
+#: src/Module/BaseApi.php:488
#, php-format
msgid "Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgid_plural ""
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
-#: src/Module/BaseSettings.php:125 src/Module/Settings/Connectors.php:204
+#: src/Module/BaseSettings.php:132 src/Module/Settings/Connectors.php:204
msgid "Social Networks"
msgstr "Réseaux sociaux"
-#: src/Module/BaseSettings.php:139 src/Module/Settings/Delegation.php:172
+#: src/Module/BaseSettings.php:146 src/Module/Settings/Delegation.php:194
msgid "Manage Accounts"
msgstr "Gérer vos comptes"
-#: src/Module/BaseSettings.php:146
+#: src/Module/BaseSettings.php:153
msgid "Connected apps"
msgstr "Applications connectées"
-#: src/Module/BaseSettings.php:153
+#: src/Module/BaseSettings.php:160
msgid "Remote servers"
msgstr "Serveurs distants"
-#: src/Module/BaseSettings.php:160 src/Module/Settings/UserExport.php:98
+#: src/Module/BaseSettings.php:167 src/Module/Settings/UserExport.php:98
msgid "Export personal data"
msgstr "Exporter"
-#: src/Module/BaseSettings.php:167
+#: src/Module/BaseSettings.php:174
msgid "Remove account"
msgstr "Supprimer le compte"
#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Index.php:116
#: src/Module/Moderation/Item/Delete.php:67 src/Module/Register.php:148
#: src/Module/Security/TwoFactor/Verify.php:101
+#: src/Module/Settings/Channels.php:130 src/Module/Settings/Channels.php:146
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:140
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:155
msgid "Required"
msgid "Create New Event"
msgstr "Créer un nouvel évènement"
-#: src/Module/Calendar/Show.php:132 src/Module/Settings/Display.php:248
+#: src/Module/Calendar/Show.php:132 src/Module/Settings/Display.php:291
msgid "list"
msgstr "liste"
msgstr "Ne montrer que les contacts bloqués"
#: src/Module/Contact.php:369 src/Module/Contact.php:441
-#: src/Module/Settings/Server/Index.php:107 src/Object/Post.php:368
+#: src/Module/Settings/Server/Index.php:107 src/Object/Post.php:369
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorés"
msgstr[2] "Contacts (%s)"
#: src/Module/Contact/Follow.php:70 src/Module/Contact/Redir.php:62
-#: src/Module/Contact/Redir.php:222 src/Module/Conversation/Community.php:165
+#: src/Module/Contact/Redir.php:222 src/Module/Conversation/Community.php:166
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:38 src/Module/Diaspora/Receive.php:57
#: src/Module/Item/Display.php:96 src/Module/Item/Feed.php:59
#: src/Module/Item/Follow.php:41 src/Module/Item/Ignore.php:41
msgid "Unable to unfollow this contact, please contact your administrator"
msgstr "Impossible de ne plus suivre ce contact, merci de contacter votre administrateur"
-#: src/Module/Conversation/Channel.php:121
-#: src/Module/Conversation/Community.php:125 src/Module/Search/Index.php:152
+#: src/Module/Conversation/Channel.php:139
+#: src/Module/Conversation/Community.php:126 src/Module/Search/Index.php:152
#: src/Module/Search/Index.php:194
msgid "No results."
msgstr "Aucun résultat."
-#: src/Module/Conversation/Channel.php:159
+#: src/Module/Conversation/Channel.php:177
msgid "Channel not available."
msgstr "Chaîne non disponible."
-#: src/Module/Conversation/Community.php:91
+#: src/Module/Conversation/Community.php:92
msgid ""
"This community stream shows all public posts received by this node. They may"
" not reflect the opinions of this node’s users."
msgstr "Ce fil communautaire liste toutes les conversations publiques reçues par ce serveur. Elles ne reflètent pas nécessairement les opinions personelles des utilisateurs locaux."
-#: src/Module/Conversation/Community.php:179
+#: src/Module/Conversation/Community.php:180
msgid "Community option not available."
msgstr "L'option communauté n'est pas disponible"
-#: src/Module/Conversation/Community.php:195
+#: src/Module/Conversation/Community.php:196
msgid "Not available."
msgstr "Indisponible."
msgid "Circle: %s"
msgstr "Cercle : %s"
-#: src/Module/Conversation/Network.php:317
+#: src/Module/Conversation/Network.php:250
+#, php-format
+msgid "Error %d (%s) while fetching the timeline."
+msgstr "Erreur %d (%s) lors de la récupération du flux."
+
+#: src/Module/Conversation/Network.php:329
msgid "Network feed not available."
msgstr "Flux du réseau non disponible."
-#: src/Module/Conversation/Timeline.php:158
+#: src/Module/Conversation/Timeline.php:162
msgid "Own Contacts"
msgstr "Publications de vos propres contacts"
-#: src/Module/Conversation/Timeline.php:162
+#: src/Module/Conversation/Timeline.php:166
msgid "Include"
msgstr "Inclure"
-#: src/Module/Conversation/Timeline.php:163
+#: src/Module/Conversation/Timeline.php:167
msgid "Hide"
msgstr "Masquer"
msgid "Lookup address:"
msgstr "Tester l'adresse:"
-#: src/Module/Delegation.php:110
-#, php-format
-msgid "You are now logged in as %s"
-msgstr "Vous êtes maintenant connecté en tant que %s"
-
-#: src/Module/Delegation.php:142
-msgid "Switch between your accounts"
-msgstr "Changer de compte"
-
-#: src/Module/Delegation.php:143
-msgid "Manage your accounts"
-msgstr "Gérér vos comptes"
-
-#: src/Module/Delegation.php:144
-msgid ""
-"Toggle between different identities or community/group pages which share "
-"your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"
-msgstr "Basculez entre les différentes identités ou pages (groupes/communautés) qui se partagent votre compte ou que vous avez été autorisé à gérer."
-
-#: src/Module/Delegation.php:145
-msgid "Select an identity to manage: "
-msgstr "Choisir une identité à gérer: "
-
#: src/Module/Directory.php:74
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
msgstr "Aucune entrée (certaines peuvent être cachées)."
#: src/Module/Friendica.php:102
#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Index.php:87
#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Index.php:111
+#: src/Module/Settings/Channels.php:164
msgid "Reason for the block"
msgstr "Raison du blocage"
#: src/Module/Media/Attachment/Browser.php:79
#: src/Module/Media/Photo/Browser.php:90
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:128
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:129
msgid "Upload"
msgstr "Téléverser"
#: src/Module/Media/Photo/Upload.php:152 src/Module/Media/Photo/Upload.php:153
#: src/Module/Profile/Photos.php:217
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:68
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:69
msgid "Unable to process image."
msgstr "Impossible de traiter l'image."
#: src/Module/Media/Photo/Upload.php:178 src/Module/Profile/Photos.php:237
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:95
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:96
msgid "Image upload failed."
msgstr "Le téléversement de l'image a échoué."
#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Index.php:86
#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Index.php:110
+#: src/Module/Settings/Channels.php:163
msgid "Blocked server domain pattern"
msgstr "Filtre de domaine bloqué"
msgid "Select a tag to remove: "
msgstr "Sélectionner un tag à supprimer :"
-#: src/Module/Post/Tag/Remove.php:108 src/Module/Settings/Delegation.php:180
+#: src/Module/Post/Tag/Remove.php:108
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:144
msgid "Remove"
msgstr "Utiliser comme photo de profil"
#: src/Module/Profile/Photos.php:164 src/Module/Profile/Photos.php:167
#: src/Module/Profile/Photos.php:194
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:59
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:60
#, php-format
msgid "Image exceeds size limit of %s"
msgstr "L'image dépasse la taille limite de %s"
msgid "Note: This node explicitly contains adult content"
msgstr "Note: Ce nœud contient explicitement du contenu destiné aux adultes"
-#: src/Module/Register.php:183 src/Module/Settings/Delegation.php:156
+#: src/Module/Register.php:183 src/Module/Settings/Delegation.php:181
msgid "Parent Password:"
msgstr "Mot de passe du compte parent :"
-#: src/Module/Register.php:183 src/Module/Settings/Delegation.php:156
+#: src/Module/Register.php:183 src/Module/Settings/Delegation.php:181
msgid ""
"Please enter the password of the parent account to legitimize your request."
msgstr "Veuillez saisir le mot de passe du compte parent pour authentifier votre requête."
msgid "No Addon settings configured"
msgstr "Aucuns paramètres d'Extension paramétré."
+#: src/Module/Settings/Channels.php:130 src/Module/Settings/Channels.php:146
+#: src/Module/Settings/Display.php:330
+msgid "Label"
+msgstr "Titre"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:131 src/Module/Settings/Channels.php:147
+#: src/Module/Settings/Display.php:331
+#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:134
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:132 src/Module/Settings/Channels.php:148
+msgid "Access Key"
+msgstr "Clé d'accès"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:133 src/Module/Settings/Channels.php:149
+msgid "Circle/Channel"
+msgstr "Cercle/Chaîne"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:134 src/Module/Settings/Channels.php:150
+msgid "Include Tags"
+msgstr "Inclure des mots clés"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:135 src/Module/Settings/Channels.php:151
+msgid "Exclude Tags"
+msgstr "Exclure des mots clés"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:136 src/Module/Settings/Channels.php:152
+msgid "Full Text Search"
+msgstr "Recherche de texte intégral"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:140
+msgid "Delete channel"
+msgstr "Supprimer la chaîne"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:140
+msgid "Check to delete this entry from the channel list"
+msgstr "Cochez pour supprimer cette entrée de la liste de chaîne"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:146
+msgid "Short name for the channel. It is displayed on the channels widget."
+msgstr "Nom court de la chaîne. Il est affiché dans le widget des chaînes."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:147
+msgid "This should describe the content of the channel in a few word."
+msgstr "Décrivez le contenu de votre chaîne en quelques mots."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:148
+msgid ""
+"When you want to access this channel via an access key, you can define it "
+"here. Pay attention to not use an already used one."
+msgstr "Si vous accédez à cette chaîne via une clé d'accès, saisissez là ici. Attention à ne pas saisir une clé déjà utilisée."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:149
+msgid "Select a circle or channel, that your channel should be based on."
+msgstr "Choisissez un cercle ou une chaîne sur lequel se basera votre chaîne."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:150
+msgid ""
+"Comma separated list of tags. A post will be used when it contains any of "
+"the listed tags."
+msgstr "Liste de mots clés séparés par des virgules. Une publication sera affichée si elle contient au moins un de ces mots clés."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:151
+msgid ""
+"Comma separated list of tags. If a post contain any of these tags, then it "
+"will not be part of nthis channel."
+msgstr "Liste de mots clés séparés par des virgules. Si une publication contient un de ces mots clés, elle ne sera pas affichée sur cette chaîne."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:152
+#, php-format
+msgid ""
+"Search terms for the body, supports the \"boolean mode\" operators from "
+"MariaDB. See the help for a complete list of operators and additional "
+"keywords: %s"
+msgstr "Recherche les termes dans le corps, supporte les opérateurs \"boolean mode\" de MariaDB. Consultez l'aide pour une liste complète des opérateurs et des mots clés additionnels : %s"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:153
+msgid "Check to display images in the channel."
+msgstr "Cochez pour afficher les images dans la chaîne."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:154
+msgid "Check to display videos in the channel."
+msgstr "Cochez pour afficher la vidéo dans la chaîne."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:155
+msgid "Check to display audio in the channel."
+msgstr "Cochez pour afficher l'audio dans la chaîne."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:158
+msgid "This page can be used to define your own channels."
+msgstr "Cette page permet de définir votre propres chaînes."
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:159
+msgid "Add new entry to the channel list"
+msgstr "Ajoute une nouvelle entrée dans la liste des chaînes"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:160
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:162
+msgid "Current Entries in the channel list"
+msgstr "Entrées actuelles dans la liste des chaînes"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:165
+msgid "Delete entry from the channel list"
+msgstr "Supprimer l'entrée de la liste des chaînes"
+
+#: src/Module/Settings/Channels.php:166
+msgid "Delete entry from the channel list?"
+msgstr "Supprimer l'entrée de la liste des chaînes ?"
+
#: src/Module/Settings/Connectors.php:120
msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
msgstr "Impossible de se connecter au compte courriel configuré."
msgid "Move to folder:"
msgstr "Déplacer vers :"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:54
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:73
msgid "Delegation successfully granted."
msgstr "Délégation accordée avec succès."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:56
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:75
msgid "Parent user not found, unavailable or password doesn't match."
msgstr "Utilisateur parent introuvable, indisponible ou mot de passe incorrect."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:60
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:79
msgid "Delegation successfully revoked."
msgstr "Délégation retirée avec succès."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:82
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:104
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:98
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:120
msgid ""
"Delegated administrators can view but not change delegation permissions."
msgstr "Les administrateurs délégués peuvent uniquement consulter les permissions de délégation."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:96
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:112
msgid "Delegate user not found."
msgstr "Délégué introuvable."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:144
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:169
msgid "No parent user"
msgstr "Pas d'utilisateur parent"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:155
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:166
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:180
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:191
msgid "Parent User"
msgstr "Compte parent"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:163
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:188
msgid "Additional Accounts"
msgstr "Comptes supplémentaires"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:164
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:189
msgid ""
"Register additional accounts that are automatically connected to your "
"existing account so you can manage them from this account."
msgstr "Enregistrez des comptes supplémentaires qui seront automatiquement rattachés à votre compte actuel pour vous permettre de les gérer facilement."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:165
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:190
msgid "Register an additional account"
msgstr "Enregistrer un compte supplémentaire"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:169
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:192
msgid ""
"Parent users have total control about this account, including the account "
"settings. Please double check whom you give this access."
msgstr "Le compte parent a un contrôle total sur ce compte, incluant les paramètres de compte. Veuillez vérifier à qui vous donnez cet accès."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:173
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:195
msgid "Delegates"
msgstr "Délégataires"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:175
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:196
msgid ""
"Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for "
"basic account settings. Please do not delegate your personal account to "
"anybody that you do not trust completely."
msgstr "Les délégataires seront capables de gérer tous les aspects de ce compte ou de cette page, à l'exception des réglages de compte. Merci de ne pas déléguer votre compte principal à quelqu'un en qui vous n'avez pas une confiance absolue."
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:176
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:197
msgid "Existing Page Delegates"
msgstr "Délégataires existants"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:178
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:198
msgid "Potential Delegates"
msgstr "Délégataires potentiels"
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:181
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: src/Module/Settings/Delegation.php:182
+#: src/Module/Settings/Delegation.php:199
msgid "No entries."
msgstr "Aucune entrée."
-#: src/Module/Settings/Display.php:146
+#: src/Module/Settings/Display.php:179
msgid "The theme you chose isn't available."
msgstr "Le thème que vous avez choisi n'est pas disponible."
-#: src/Module/Settings/Display.php:186
+#: src/Module/Settings/Display.php:219
#, php-format
msgid "%s - (Unsupported)"
msgstr "%s- (non supporté)"
-#: src/Module/Settings/Display.php:221
+#: src/Module/Settings/Display.php:254
msgid "No preview"
msgstr "Pas d'aperçu"
-#: src/Module/Settings/Display.php:222
+#: src/Module/Settings/Display.php:255
msgid "No image"
msgstr "Pas d'image"
-#: src/Module/Settings/Display.php:223
+#: src/Module/Settings/Display.php:256
msgid "Small Image"
msgstr "Petite image"
-#: src/Module/Settings/Display.php:224
+#: src/Module/Settings/Display.php:257
msgid "Large Image"
msgstr "Grande image"
-#: src/Module/Settings/Display.php:259
+#: src/Module/Settings/Display.php:302
msgid "Display Settings"
msgstr "Affichage"
-#: src/Module/Settings/Display.php:261
+#: src/Module/Settings/Display.php:304
msgid "General Theme Settings"
msgstr "Paramètres généraux de thème"
-#: src/Module/Settings/Display.php:262
+#: src/Module/Settings/Display.php:305
msgid "Custom Theme Settings"
msgstr "Paramètres personnalisés de thème"
-#: src/Module/Settings/Display.php:263
+#: src/Module/Settings/Display.php:306
msgid "Content Settings"
msgstr "Paramètres de contenu"
-#: src/Module/Settings/Display.php:264 view/theme/duepuntozero/config.php:86
+#: src/Module/Settings/Display.php:307 view/theme/duepuntozero/config.php:86
#: view/theme/frio/config.php:172 view/theme/quattro/config.php:88
#: view/theme/vier/config.php:136
msgid "Theme settings"
msgstr "Réglages du thème graphique"
-#: src/Module/Settings/Display.php:265
+#: src/Module/Settings/Display.php:308
msgid "Timelines"
msgstr "Flux"
-#: src/Module/Settings/Display.php:272
+#: src/Module/Settings/Display.php:315
msgid "Display Theme:"
msgstr "Thème d'affichage:"
-#: src/Module/Settings/Display.php:273
+#: src/Module/Settings/Display.php:316
msgid "Mobile Theme:"
msgstr "Thème mobile:"
-#: src/Module/Settings/Display.php:276
+#: src/Module/Settings/Display.php:319
msgid "Number of items to display per page:"
msgstr "Nombre d’éléments par page :"
-#: src/Module/Settings/Display.php:276 src/Module/Settings/Display.php:277
+#: src/Module/Settings/Display.php:319 src/Module/Settings/Display.php:320
msgid "Maximum of 100 items"
msgstr "Maximum de 100 éléments"
-#: src/Module/Settings/Display.php:277
+#: src/Module/Settings/Display.php:320
msgid "Number of items to display per page when viewed from mobile device:"
msgstr "Nombre d'éléments à afficher par page pour un appareil mobile"
-#: src/Module/Settings/Display.php:278
+#: src/Module/Settings/Display.php:321
msgid "Update browser every xx seconds"
msgstr "Mettre à jour l'affichage toutes les xx secondes"
-#: src/Module/Settings/Display.php:278
+#: src/Module/Settings/Display.php:321
msgid "Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it."
msgstr "Minimum de 10 secondes. Saisir -1 pour désactiver."
-#: src/Module/Settings/Display.php:279
+#: src/Module/Settings/Display.php:322
msgid "Display emoticons"
msgstr "Afficher les émoticônes"
-#: src/Module/Settings/Display.php:279
+#: src/Module/Settings/Display.php:322
msgid "When enabled, emoticons are replaced with matching symbols."
msgstr "Quand activé, les émoticônes sont remplacées par les symboles correspondants."
-#: src/Module/Settings/Display.php:280
+#: src/Module/Settings/Display.php:323
msgid "Infinite scroll"
msgstr "Défilement infini"
-#: src/Module/Settings/Display.php:280
+#: src/Module/Settings/Display.php:323
msgid "Automatic fetch new items when reaching the page end."
msgstr "Charge automatiquement de nouveaux contenus en bas de la page."
-#: src/Module/Settings/Display.php:281
+#: src/Module/Settings/Display.php:324
msgid "Enable Smart Threading"
msgstr "Activer le fil de discussion intelligent"
-#: src/Module/Settings/Display.php:281
+#: src/Module/Settings/Display.php:324
msgid "Enable the automatic suppression of extraneous thread indentation."
msgstr "Activer la suppression automatique de l'indentation excédentaire des fils de discussion."
-#: src/Module/Settings/Display.php:282
+#: src/Module/Settings/Display.php:325
msgid "Display the Dislike feature"
msgstr "Afficher la fonctionnalité \"Je n'aime pas\""
-#: src/Module/Settings/Display.php:282
+#: src/Module/Settings/Display.php:325
msgid ""
"Display the Dislike button and dislike reactions on posts and comments."
msgstr "Afficher le bouton \"Je n'aime pas\" et les réactions \"Je n'aime pas\" sur les publications et les commentaires."
-#: src/Module/Settings/Display.php:283
+#: src/Module/Settings/Display.php:326
msgid "Display the resharer"
msgstr "Afficher le partageur"
-#: src/Module/Settings/Display.php:283
+#: src/Module/Settings/Display.php:326
msgid "Display the first resharer as icon and text on a reshared item."
msgstr "Afficher le premier partageur en tant qu'icône et texte sur un élément partagé."
-#: src/Module/Settings/Display.php:284
+#: src/Module/Settings/Display.php:327
msgid "Stay local"
msgstr "Rester local"
-#: src/Module/Settings/Display.php:284
+#: src/Module/Settings/Display.php:327
msgid "Don't go to a remote system when following a contact link."
msgstr "Ne pas aller sur un système distant lors du suivi du lien d'un contact."
-#: src/Module/Settings/Display.php:285
+#: src/Module/Settings/Display.php:328
msgid "Link preview mode"
msgstr "Mode de prévisualisation des liens"
-#: src/Module/Settings/Display.php:285
+#: src/Module/Settings/Display.php:328
msgid "Appearance of the link preview that is added to each post with a link."
msgstr "Apparence de la prévisualisation du lien qui est ajoutée à chaque publication comprenant un lien."
-#: src/Module/Settings/Display.php:287
-msgid "Timelines for the network page:"
-msgstr "Flux pour la page réseau :"
+#: src/Module/Settings/Display.php:333
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Favoris"
-#: src/Module/Settings/Display.php:287
-msgid "Select all the timelines that you want to see on your network page."
-msgstr "Sélectionnez tous les flux que vous souhaitez voir sur votre page réseau."
+#: src/Module/Settings/Display.php:335
+msgid ""
+"Enable timelines that you want to see in the channels widget. Bookmark "
+"timelines that you want to see in the top menu."
+msgstr "Activez les flux que vous souhaitez voir dans le widget Chaînes. Mettez en favoris les flux que vous souhaitez voir dans le menu supérieur."
-#: src/Module/Settings/Display.php:288
+#: src/Module/Settings/Display.php:337
msgid "Channel languages:"
msgstr "Langues de la chaîne :"
-#: src/Module/Settings/Display.php:288
+#: src/Module/Settings/Display.php:337
msgid "Select all languages that you want to see in your channels."
msgstr "Sélectionnez les langues que vous souhaitez voir dans vos chaînes."
-#: src/Module/Settings/Display.php:290
+#: src/Module/Settings/Display.php:339
msgid "Beginning of week:"
msgstr "Début de la semaine :"
-#: src/Module/Settings/Display.php:291
+#: src/Module/Settings/Display.php:340
msgid "Default calendar view:"
msgstr "Vue par défaut du calendrier :"
-#: src/Module/Settings/Display.php:300 src/Module/Settings/Display.php:308
-#: src/Module/Settings/Display.php:312
-#, php-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s : %s"
-
#: src/Module/Settings/Features.php:74
msgid "Additional Features"
msgstr "Fonctions supplémentaires"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:107
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:125
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:143
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:101
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:102
#, php-format
msgid "Image size reduction [%s] failed."
msgstr "Réduction de la taille de l'image [%s] échouée."
msgid "Use Image As Is"
msgstr "Utiliser l'image telle quelle"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:45
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:46
msgid "Missing uploaded image."
msgstr "Image téléversée manquante"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:124
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:125
msgid "Profile Picture Settings"
msgstr "Réglages de la photo de profil"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:125
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:126
msgid "Current Profile Picture"
msgstr "Photo de profil actuelle"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:126
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:127
msgid "Upload Profile Picture"
msgstr "Téléverser une photo de profil"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:127
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:128
msgid "Upload Picture:"
msgstr "Téléverser une photo :"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:132
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:133
msgid "or"
msgstr "ou"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:134
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:135
msgid "skip this step"
msgstr "ignorer cette étape"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:136
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:137
msgid "select a photo from your photo albums"
msgstr "choisissez une photo depuis vos albums"
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:94
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:76
+msgid ""
+"There was a validation error, please make sure you're logged in with the "
+"account you want to remove and try again."
+msgstr "Il y a eu une erreur de validation, vérifiez que vous êtes connecté avec le compte que vous souhaitez supprimer et réessayez."
+
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:76
+msgid "If this error persists, please contact your administrator."
+msgstr "Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre administrateur."
+
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:90
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:471
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:492
msgid "[Friendica System Notify]"
msgstr "[Notification Système de Friendica]"
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:94
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:90
msgid "User deleted their account"
msgstr "L'utilisateur a supprimé son compte"
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:95
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:91
msgid ""
"On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that "
"their data is removed from the backups."
msgstr "Sur votre nœud Friendica, un utilisateur a supprimé son compte. Veuillez vous assurer que ses données sont supprimées des sauvegardes."
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:96
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:92
#, php-format
msgid "The user id is %d"
msgstr "L'identifiant d'utilisateur est %d"
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:108
-msgid "Your user account has been successfully removed. Bye bye!"
-msgstr "Votre compte utilisateur a bien été supprimé. Adieu !"
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:105
+msgid "Your account has been successfully removed. Bye bye!"
+msgstr "Votre compte a été supprimé avec succès. Au revoir !"
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:128
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:130
msgid "Remove My Account"
msgstr "Supprimer mon compte"
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:129
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:131
msgid ""
"This will completely remove your account. Once this has been done it is not "
"recoverable."
msgstr "Ceci supprimera totalement votre compte. Cette opération est irréversible."
-#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:131
+#: src/Module/Settings/RemoveMe.php:136
msgid "Please enter your password for verification:"
msgstr "Merci de saisir votre mot de passe pour vérification :"
"see it again!"
msgstr "Veillez à copier votre nouveau mot de passe spécifique à l'application maintenant. Il ne sera plus jamais affiché!"
-#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:134
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:135
msgid "Last Used"
msgstr "Dernière utilisation"
msgid "The requested item doesn't exist or has been deleted."
msgstr "L'objet recherché n'existe pas ou a été supprimé."
+#: src/Module/User/Delegation.php:146
+#, php-format
+msgid "You are now logged in as %s"
+msgstr "Vous êtes maintenant connecté en tant que %s"
+
+#: src/Module/User/Delegation.php:185
+msgid "Switch between your accounts"
+msgstr "Changer de compte"
+
+#: src/Module/User/Delegation.php:186
+msgid "Manage your accounts"
+msgstr "Gérér vos comptes"
+
+#: src/Module/User/Delegation.php:187
+msgid ""
+"Toggle between different identities or community/group pages which share "
+"your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"
+msgstr "Basculez entre les différentes identités ou pages (groupes/communautés) qui se partagent votre compte ou que vous avez été autorisé à gérer."
+
+#: src/Module/User/Delegation.php:188
+msgid "Select an identity to manage: "
+msgstr "Choisir une identité à gérer: "
+
#: src/Module/User/Import.php:103
msgid "User imports on closed servers can only be done by an administrator."
msgstr "L'import d'utilisateur sur un serveur fermé ne peut être effectué que par un administrateur."
msgid "Unlisted Message"
msgstr "Message non référencé"
-#: src/Object/Post.php:181
+#: src/Object/Post.php:182
msgid "This entry was edited"
msgstr "Cette entrée a été éditée"
-#: src/Object/Post.php:209
+#: src/Object/Post.php:210
msgid "Connector Message"
msgstr "Message du connecteur"
-#: src/Object/Post.php:225 src/Object/Post.php:227
+#: src/Object/Post.php:226 src/Object/Post.php:228
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"
-#: src/Object/Post.php:261
+#: src/Object/Post.php:262
msgid "Delete globally"
msgstr "Effacer globalement"
-#: src/Object/Post.php:261
+#: src/Object/Post.php:262
msgid "Remove locally"
msgstr "Effacer localement"
-#: src/Object/Post.php:268
+#: src/Object/Post.php:269
#, php-format
msgid "Block %s"
msgstr "Bloquer %s"
-#: src/Object/Post.php:273
+#: src/Object/Post.php:274
#, php-format
msgid "Ignore %s"
msgstr "Ignorer %s"
-#: src/Object/Post.php:278
+#: src/Object/Post.php:279
#, php-format
msgid "Collapse %s"
msgstr "Réduire %s"
-#: src/Object/Post.php:282
+#: src/Object/Post.php:283
msgid "Report post"
msgstr "Signaler la publication"
-#: src/Object/Post.php:293
+#: src/Object/Post.php:294
msgid "Save to folder"
msgstr "Sauvegarder dans le dossier"
-#: src/Object/Post.php:333
+#: src/Object/Post.php:334
msgid "I will attend"
msgstr "Je vais participer"
-#: src/Object/Post.php:333
+#: src/Object/Post.php:334
msgid "I will not attend"
msgstr "Je ne vais pas participer"
-#: src/Object/Post.php:333
+#: src/Object/Post.php:334
msgid "I might attend"
msgstr "Je vais peut-être participer"
-#: src/Object/Post.php:363
+#: src/Object/Post.php:364
msgid "Ignore thread"
msgstr "Ignorer cette conversation"
-#: src/Object/Post.php:364
+#: src/Object/Post.php:365
msgid "Unignore thread"
msgstr "Ne pas ignorer cette conversation"
-#: src/Object/Post.php:365
+#: src/Object/Post.php:366
msgid "Toggle ignore status"
msgstr "Commuter le statut de suivi"
-#: src/Object/Post.php:375
+#: src/Object/Post.php:376
msgid "Add star"
msgstr "Ajouter une étoile"
-#: src/Object/Post.php:376
+#: src/Object/Post.php:377
msgid "Remove star"
msgstr "Retirer l'étoile"
-#: src/Object/Post.php:377
+#: src/Object/Post.php:378
msgid "Toggle star status"
msgstr "Commuter l'état de l'étoile"
-#: src/Object/Post.php:388
+#: src/Object/Post.php:389
msgid "Pin"
msgstr "Épingler"
-#: src/Object/Post.php:389
+#: src/Object/Post.php:390
msgid "Unpin"
msgstr "Désépingler"
-#: src/Object/Post.php:390
+#: src/Object/Post.php:391
msgid "Toggle pin status"
msgstr "Commuter le statut de l'épingle"
-#: src/Object/Post.php:393
+#: src/Object/Post.php:394
msgid "Pinned"
msgstr "Épinglé"
-#: src/Object/Post.php:398
+#: src/Object/Post.php:399
msgid "Add tag"
msgstr "Ajouter un tag"
-#: src/Object/Post.php:411
+#: src/Object/Post.php:412
msgid "Quote share this"
msgstr "Citer et repartager ceci"
-#: src/Object/Post.php:411
+#: src/Object/Post.php:412
msgid "Quote Share"
msgstr "Citer et repartager"
-#: src/Object/Post.php:414
+#: src/Object/Post.php:415
msgid "Reshare this"
msgstr "Partager ceci"
-#: src/Object/Post.php:414
+#: src/Object/Post.php:415
msgid "Reshare"
msgstr "Partager"
-#: src/Object/Post.php:415
+#: src/Object/Post.php:416
msgid "Cancel your Reshare"
msgstr "Annuler votre repartage"
-#: src/Object/Post.php:415
+#: src/Object/Post.php:416
msgid "Unshare"
msgstr "Ne plus partager"
-#: src/Object/Post.php:466
+#: src/Object/Post.php:467
#, php-format
msgid "%s (Received %s)"
msgstr "%s ( Reçu %s)"
-#: src/Object/Post.php:472
+#: src/Object/Post.php:473
msgid "Comment this item on your system"
msgstr "Commenter ce sujet sur votre instance"
-#: src/Object/Post.php:472
+#: src/Object/Post.php:473
msgid "Remote comment"
msgstr "Commentaire distant"
-#: src/Object/Post.php:494
+#: src/Object/Post.php:495
msgid "Share via ..."
msgstr "Partager par..."
-#: src/Object/Post.php:494
+#: src/Object/Post.php:495
msgid "Share via external services"
msgstr "Partager par des services externes"
-#: src/Object/Post.php:523
+#: src/Object/Post.php:502
+msgid "Unknown parent"
+msgstr "Parent inconnu"
+
+#: src/Object/Post.php:506
+#, php-format
+msgid "in reply to %s"
+msgstr "en réponse à %s"
+
+#: src/Object/Post.php:508
+msgid "Parent is probably private or not federated."
+msgstr "Le parent est probablement privé ou non fédéré."
+
+#: src/Object/Post.php:532
msgid "to"
msgstr "à"
-#: src/Object/Post.php:524
+#: src/Object/Post.php:533
msgid "via"
msgstr "via"
-#: src/Object/Post.php:525
+#: src/Object/Post.php:534
msgid "Wall-to-Wall"
msgstr "Inter-mur"
-#: src/Object/Post.php:526
+#: src/Object/Post.php:535
msgid "via Wall-To-Wall:"
msgstr "en Inter-mur :"
-#: src/Object/Post.php:573
+#: src/Object/Post.php:582
#, php-format
msgid "Reply to %s"
msgstr "Répondre à %s"
-#: src/Object/Post.php:576
+#: src/Object/Post.php:585
msgid "More"
msgstr "Plus"
-#: src/Object/Post.php:595
+#: src/Object/Post.php:604
msgid "Notifier task is pending"
msgstr "La notification de la tâche est en cours"
-#: src/Object/Post.php:596
+#: src/Object/Post.php:605
msgid "Delivery to remote servers is pending"
msgstr "La distribution aux serveurs distants est en attente"
-#: src/Object/Post.php:597
+#: src/Object/Post.php:606
msgid "Delivery to remote servers is underway"
msgstr "La distribution aux serveurs distants est en cours"
-#: src/Object/Post.php:598
+#: src/Object/Post.php:607
msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
msgstr "La distribution aux serveurs distants est presque terminée"
-#: src/Object/Post.php:599
+#: src/Object/Post.php:608
msgid "Delivery to remote servers is done"
msgstr "La distribution aux serveurs distants est terminée"
-#: src/Object/Post.php:619
+#: src/Object/Post.php:630
#, php-format
msgid "%d comment"
msgid_plural "%d comments"
msgstr[1] "%d commentaires"
msgstr[2] "%d commentaires"
-#: src/Object/Post.php:620
+#: src/Object/Post.php:631
msgid "Show more"
msgstr "Montrer plus"
-#: src/Object/Post.php:621
+#: src/Object/Post.php:632
msgid "Show fewer"
msgstr "Montrer moins"
-#: src/Object/Post.php:657
+#: src/Object/Post.php:668
#, php-format
msgid "Reshared by: %s"
msgstr "Partagé par : %s"
-#: src/Object/Post.php:662
+#: src/Object/Post.php:673
#, php-format
msgid "Viewed by: %s"
msgstr "Vu par : %s"
-#: src/Object/Post.php:667
+#: src/Object/Post.php:678
#, php-format
msgid "Liked by: %s"
msgstr "Aimé par : %s"
-#: src/Object/Post.php:672
+#: src/Object/Post.php:683
#, php-format
msgid "Disliked by: %s"
msgstr "Pas aimé par : %s"
-#: src/Object/Post.php:677
+#: src/Object/Post.php:688
#, php-format
msgid "Attended by: %s"
msgstr "Y assisteront : %s"
-#: src/Object/Post.php:682
+#: src/Object/Post.php:693
#, php-format
msgid "Maybe attended by: %s"
msgstr "Y assisteront peut-être : %s"
-#: src/Object/Post.php:687
+#: src/Object/Post.php:698
#, php-format
msgid "Not attended by: %s"
msgstr "N'y assisteront pas : %s"
-#: src/Object/Post.php:692
+#: src/Object/Post.php:703
#, php-format
msgid "Reacted with %s by: %s"
msgstr "La réaction %s a été faite par : %s"
+#: src/Protocol/ActivityPub/Receiver.php:522
+msgid "Chat"
+msgstr "Chat"
+
#: src/Protocol/Delivery.php:547
msgid "(no subject)"
msgstr "(aucun sujet)"
projects / friendica.git / blobdiff