]> git.mxchange.org Git - friendica.git/blobdiff - view/lang/hu/strings.php
Updated messages.po
[friendica.git] / view / lang / hu / strings.php
index 17f49375ab52cb3af4aa9afdb0538428a37b9d5c..393020e1316b8ecfaf0f3b6194e7fb3abe7c34ca 100644 (file)
@@ -630,13 +630,13 @@ $a->strings['Trending Tags (last %d hour)'] = [
        1 => 'Népszerű címkék (legutóbbi %d óra)',
 ];
 $a->strings['More Trending Tags'] = 'További népszerű címkék';
+$a->strings['Post to group'] = 'Beküldés csoportba';
+$a->strings['Mention'] = 'Említés';
 $a->strings['XMPP:'] = 'XMPP:';
 $a->strings['Matrix:'] = 'Mátrix:';
 $a->strings['Location:'] = 'Hely:';
 $a->strings['Network:'] = 'Hálózat:';
 $a->strings['Unfollow'] = 'Követés megszüntetése';
-$a->strings['Mention'] = 'Említés';
-$a->strings['Post to group'] = 'Beküldés csoportba';
 $a->strings['View group'] = 'Csoport megtekintése';
 $a->strings['Yourself'] = 'Önmaga';
 $a->strings['Mutuals'] = 'Kölcsönösen ismerősök';
@@ -1828,11 +1828,6 @@ $a->strings['Output'] = 'Kimenet';
 $a->strings['Lookup address'] = 'Keresési cím';
 $a->strings['Webfinger Diagnostic'] = 'WebFinger diagnosztika';
 $a->strings['Lookup address:'] = 'Keresési cím:';
-$a->strings['You are now logged in as %s'] = 'Most a következő néven van bejelentkezve: %s';
-$a->strings['Switch between your accounts'] = 'Váltás a fiókjai között';
-$a->strings['Manage your accounts'] = 'Fiókok kezelése';
-$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Váltás a különböző személyazonosságok vagy közösségi és csoportoldalak között, amelyek megosztják a fiókja részleteit, vagy amelyeket „kezelés” jogosultságokkal ruházott fel';
-$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'A kezelendő személyazonosság kiválasztása: ';
 $a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Nincsenek bejegyzések (néhány bejegyzés rejtve lehet).';
 $a->strings['Find on this site'] = 'Keresés ezen az oldalon';
 $a->strings['Results for:'] = 'Találat erre:';
@@ -2490,6 +2485,8 @@ $a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of you
 $a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'Áthelyezési üzenet küldése a partnereknek';
 $a->strings['Addon Settings'] = 'Bővítménybeállítások';
 $a->strings['No Addon settings configured'] = 'Nincsenek bővítménybeállítások meghatározva';
+$a->strings['Description'] = 'Leírás';
+$a->strings['Add'] = 'Hozzáadás';
 $a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'Nem sikerült kapcsolódni a megadott beállításokat használó e-mail-fiókkal.';
 $a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
 $a->strings['Built-in support for %s connectivity is enabled'] = 'A(z) %s összekapcsolhatóságának beépített támogatása engedélyezve';
@@ -2546,7 +2543,6 @@ $a->strings['Delegates'] = 'Meghatalmazottak';
 $a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'A meghatalmazottak képesek ezen fiókot vagy oldalt minden szempontból kezelni, kivéve az alapvető fiókbeállításokat. Ne hatalmazzon meg senki mást a személyes fiókja kezeléséhez, akiben nem bízik meg teljes mértékben.';
 $a->strings['Existing Page Delegates'] = 'Meglévő oldalmeghatalmazottak';
 $a->strings['Potential Delegates'] = 'Lehetséges meghatalmazottak';
-$a->strings['Add'] = 'Hozzáadás';
 $a->strings['No entries.'] = 'Nincsenek bejegyzések.';
 $a->strings['The theme you chose isn\'t available.'] = 'A választott téma nem érhető el.';
 $a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s – (nem támogatott)';
@@ -2581,13 +2577,10 @@ $a->strings['Stay local'] = 'Maradjon helyi';
 $a->strings['Don\'t go to a remote system when following a contact link.'] = 'Ne menjen távoli rendszerre, ha egy partnerhivatkozást követ.';
 $a->strings['Link preview mode'] = 'Hivatkozás-előnézeti mód';
 $a->strings['Appearance of the link preview that is added to each post with a link.'] = 'A hivatkozás előnézetének megjelenése, amely minden egyes hivatkozással rendelkező bejegyzéshez hozzá van adva.';
-$a->strings['Timelines for the network page:'] = 'Idővonalak a hálózat oldalhoz:';
-$a->strings['Select all the timelines that you want to see on your network page.'] = 'Válassza ki az összes olyan idővonalat, amelyet látni szeretne a hálózat oldalon.';
 $a->strings['Channel languages:'] = 'Csatorna nyelvei:';
 $a->strings['Select all languages that you want to see in your channels.'] = 'Válassza ki az összes nyelvet, amelyet látni szeretne a csatornáiban.';
 $a->strings['Beginning of week:'] = 'A hét kezdete:';
 $a->strings['Default calendar view:'] = 'Alapértelmezett naptárnézet:';
-$a->strings['%s: %s'] = '%s: %s';
 $a->strings['Additional Features'] = 'További funkciók';
 $a->strings['Connected Apps'] = 'Kapcsolt alkalmazások';
 $a->strings['Remove authorization'] = 'Felhatalmazás eltávolítása';
@@ -2651,7 +2644,6 @@ $a->strings['[Friendica System Notify]'] = '[Friendica rendszerértesítés]';
 $a->strings['User deleted their account'] = 'A felhasználó törölte a fiókját';
 $a->strings['On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that their data is removed from the backups.'] = 'Az Ön Friendica csomópontján egy felhasználó törölte a fiókját. Győződjön meg arról, hogy az adatai el lettek-e távolítva a biztonsági mentésekből.';
 $a->strings['The user id is %d'] = 'A felhasználó-azonosító %d';
-$a->strings['Your user account has been successfully removed. Bye bye!'] = 'A felhasználói fiókja sikeresen el lett távolítva. Viszlát!';
 $a->strings['Remove My Account'] = 'Saját fiók eltávolítása';
 $a->strings['This will completely remove your account. Once this has been done it is not recoverable.'] = 'Ez teljesen el fogja távolítani a fiókját. Miután ez megtörtént, nem lesz visszaállítható.';
 $a->strings['Please enter your password for verification:'] = 'Adja meg a jelszavát az ellenőrzéshez:';
@@ -2672,7 +2664,6 @@ $a->strings['App-specific password successfully revoked.'] = 'Az alkalmazásfüg
 $a->strings['Two-factor app-specific passwords'] = 'Kétlépcsős alkalmazásfüggő jelszavak';
 $a->strings['<p>App-specific passwords are randomly generated passwords used instead your regular password to authenticate your account on third-party applications that don\'t support two-factor authentication.</p>'] = '<p>Az alkalmazásfüggő jelszavak az Ön szokásos jelszava helyett használt véletlenszerűen előállított jelszavak, hogy hitelesítsék a fiókját az olyan harmadik féltől származó alkalmazásoknál, amelyek nem támogatják a kétlépcsős hitelesítést.</p>';
 $a->strings['Make sure to copy your new app-specific password now. You won’t be able to see it again!'] = 'Győződjön meg arról, hogy lemásolta-e most az új alkalmazásfüggő jelszavát. Nem fogja tudni újra megnézni a jelszót!';
-$a->strings['Description'] = 'Leírás';
 $a->strings['Last Used'] = 'Legutóbb használt';
 $a->strings['Revoke'] = 'Visszavonás';
 $a->strings['Revoke All'] = 'Összes visszavonása';
@@ -2774,6 +2765,11 @@ $a->strings['Privacy Statement'] = 'Adatvédelmi nyilatkozat';
 $a->strings['Rules'] = 'Szabályok';
 $a->strings['Parameter uri_id is missing.'] = 'Az uri_id paraméter hiányzik.';
 $a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'A kért elem nem létezik vagy törölték.';
+$a->strings['You are now logged in as %s'] = 'Most a következő néven van bejelentkezve: %s';
+$a->strings['Switch between your accounts'] = 'Váltás a fiókjai között';
+$a->strings['Manage your accounts'] = 'Fiókok kezelése';
+$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Váltás a különböző személyazonosságok vagy közösségi és csoportoldalak között, amelyek megosztják a fiókja részleteit, vagy amelyeket „kezelés” jogosultságokkal ruházott fel';
+$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'A kezelendő személyazonosság kiválasztása: ';
 $a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'A lezárt kiszolgálókon történő felhasználó-importálásokat csak egy adminisztrátor végezheti el.';
 $a->strings['Move account'] = 'Fiók áthelyezése';
 $a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'Importálhat egy fiókot egy másik Friendica kiszolgálóról.';