]> git.mxchange.org Git - friendica.git/blobdiff - view/lang/ja/strings.php
DE translation update
[friendica.git] / view / lang / ja / strings.php
index 8134e86f847a5e9cbef15d409083b1b6b6a56f10..89cd27cbbf2228f0492c1ef5d0d63c305a37f19f 100644 (file)
@@ -27,14 +27,6 @@ $a->strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s が %2\$s にpokeを送りました";
 $a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s が %2\$s の %3\$s を %4\$s としてタグ付けしました";
 $a->strings["post/item"] = "投稿/アイテム";
 $a->strings["%1\$s marked %2\$s's %3\$s as favorite"] = "%1\$s が %2\$sの %3\$s をお気に入りとしてマークしました";
-$a->strings["Likes"] = "いいねしたもの";
-$a->strings["Dislikes"] = "良くなかったもの";
-$a->strings["Attending"] = [
-       0 => "参加",
-];
-$a->strings["Not attending"] = "欠席します";
-$a->strings["Might attend"] = "様子見";
-$a->strings["Reshares"] = "再共有";
 $a->strings["Select"] = "選択";
 $a->strings["Delete"] = "削除";
 $a->strings["View %s's profile @ %s"] = "%sのプロフィールを確認 @ %s";
@@ -83,6 +75,7 @@ $a->strings["Where are you right now?"] = "どこにいますか?:";
 $a->strings["Delete item(s)?"] = "これ(ら)の項目を削除しますか?";
 $a->strings["New Post"] = "新しい投稿";
 $a->strings["Share"] = "共有";
+$a->strings["Loading..."] = "";
 $a->strings["Upload photo"] = "写真をアップロード";
 $a->strings["upload photo"] = "写真をアップロード";
 $a->strings["Attach file"] = "ファイルを添付";
@@ -111,61 +104,45 @@ $a->strings["Post to Contacts"] = "知り合いへの限定公開";
 $a->strings["Private post"] = "プライベート投稿";
 $a->strings["Message"] = "メッセージ";
 $a->strings["Browser"] = "ブラウザ";
-$a->strings["View all"] = "ずべて表示";
-$a->strings["Like"] = [
-       0 => "いいねしたもの",
-];
-$a->strings["Dislike"] = [
-       0 => "好きではないもの",
-];
-$a->strings["Not Attending"] = [
-       0 => "欠席",
-];
-$a->strings["Undecided"] = [
-       0 => "未定",
-];
-$a->strings["Friendica Notification"] = "Friendica の通知";
-$a->strings["Thank You,"] = "ありがとうございます ";
-$a->strings["%1\$s, %2\$s Administrator"] = "%1\$s, %2\$s 管理者";
-$a->strings["%s Administrator"] = "%s 管理者";
-$a->strings["[Friendica:Notify] New mail received at %s"] = "[Friendica:Notify] 新着メール: %s ";
+$a->strings["[Friendica:Notify]"] = "";
+$a->strings["%s New mail received at %s"] = "";
 $a->strings["%1\$s sent you a new private message at %2\$s."] = "%1\$s さんが %2\$s に あなたにプライベートメッセージを送りました";
 $a->strings["a private message"] = "プライベートメッセージ";
 $a->strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s があなたに %2\$s を送りました";
 $a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "%s を開いて、プライベートメッセージを確認・返信してください";
-$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged you"] = "[Friendica:Notify] %s があなたをタグ付けしました";
+$a->strings["%s %s tagged you"] = "";
 $a->strings["%1\$s tagged you at %2\$s"] = "%1\$s さんが %2\$s にて あなたをタグ付けしました";
-$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[Friendica:Notify] 会話 #%1\$d に %2\$s がコメントしました";
+$a->strings["%1\$s Comment to conversation #%2\$d by %3\$s"] = "";
 $a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = "%s さんが、あなたがフォローしているアイテム/会話にコメントしました";
 $a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = " %s を開いて、コメントを確認・返信してください";
-$a->strings["[Friendica:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Friendica:Notify] %s が あなたのプロフィール ウォールへ投稿しました";
+$a->strings["%s %s posted to your profile wall"] = "";
 $a->strings["%1\$s posted to your profile wall at %2\$s"] = "%1\$s が %2\$s に あなたのプロフィールウォールへ投稿しました";
 $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "%1\$s が [url=%2\$s]あなたのウォール[/url] に投稿しました";
-$a->strings["[Friendica:Notify] %s shared a new post"] = "[Friendica:Notify] %s が投稿を共有しました";
+$a->strings["%s %s shared a new post"] = "";
 $a->strings["%1\$s shared a new post at %2\$s"] = "%1\$s が %2\$s に 投稿を共有しました";
 $a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url]."] = "%1\$s が [url=%2\$s]投稿を共有しました[/url].";
-$a->strings["[Friendica:Notify] %1\$s poked you"] = "[Friendica:Notify] %1\$s からPokeがありました";
+$a->strings["%1\$s %2\$s poked you"] = "";
 $a->strings["%1\$s poked you at %2\$s"] = "%1\$s からあなたへ %2\$s に Pokeがありました";
 $a->strings["%1\$s [url=%2\$s]poked you[/url]."] = "%1\$s から [url=%2\$s]Pokeがありました[/url].";
-$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged your post"] = "[Friendica:Notify] %s があなたの投稿をタグ付けしました";
+$a->strings["%s %s tagged your post"] = "";
 $a->strings["%1\$s tagged your post at %2\$s"] = "%1\$s が %2\$s に あなたの投稿をタグ付けしました";
 $a->strings["%1\$s tagged [url=%2\$s]your post[/url]"] = "%1\$s が [url=%2\$s]あなたの投稿[/url] をタグ付けしました";
-$a->strings["[Friendica:Notify] Introduction received"] = "[Friendica:Notify] 招待が来ています";
+$a->strings["%s Introduction received"] = "";
 $a->strings["You've received an introduction from '%1\$s' at %2\$s"] = "'%1\$s' から %2\$s に 招待が来ています";
 $a->strings["You've received [url=%1\$s]an introduction[/url] from %2\$s."] = "[url=%1\$s]招待[/url] が %2\$s から来ています。";
 $a->strings["You may visit their profile at %s"] = "彼らのプロフィールを %s にて開けるかもしれません。";
 $a->strings["Please visit %s to approve or reject the introduction."] = " %s を開いて、招待を承諾・拒否してください。";
-$a->strings["[Friendica:Notify] A new person is sharing with you"] = "[Friendica:Notify] あなたの投稿が新しく共有されました";
+$a->strings["%s A new person is sharing with you"] = "";
 $a->strings["%1\$s is sharing with you at %2\$s"] = "%1\$s さんが %2\$s にて あなたの投稿を共有しました";
-$a->strings["[Friendica:Notify] You have a new follower"] = "[Friendica:Notify] 新しいフォロワーがいます";
+$a->strings["%s You have a new follower"] = "";
 $a->strings["You have a new follower at %2\$s : %1\$s"] = "新しいフォロワーです %2\$s : %1\$s";
-$a->strings["[Friendica:Notify] Friend suggestion received"] = "[Friendica:Notify] 友達の候補があります";
+$a->strings["%s Friend suggestion received"] = "";
 $a->strings["You've received a friend suggestion from '%1\$s' at %2\$s"] = "'%1\$s' より %2\$s に 友達の候補を受け取りました";
 $a->strings["You've received [url=%1\$s]a friend suggestion[/url] for %2\$s from %3\$s."] = "%3\$s から %2\$s への [url=%1\$s]友達の候補[/url] を受け取りました。";
 $a->strings["Name:"] = "名前:";
 $a->strings["Photo:"] = "写真:";
 $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "%s を開いて、候補を承諾・拒否してください。";
-$a->strings["[Friendica:Notify] Connection accepted"] = "[Friendica:Notify] つながりが承諾されました";
+$a->strings["%s Connection accepted"] = "";
 $a->strings["'%1\$s' has accepted your connection request at %2\$s"] = "'%1\$s' は %2\$s に あなたからのつながりの申込みを承諾しました";
 $a->strings["%2\$s has accepted your [url=%1\$s]connection request[/url]."] = "%2\$s は あなたからの [url=%1\$s]つながりの申し込み[/url] を承諾しました。";
 $a->strings["You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email without restriction."] = "あなたたちは友達になりました。ステータスの更新、写真、メールを制限なくやりとりできます。";
@@ -183,6 +160,10 @@ $a->strings["Item not found."] = "見つかりませんでした。";
 $a->strings["Do you really want to delete this item?"] = "このアイテムを本当に削除していいですか?";
 $a->strings["Yes"] = "はい";
 $a->strings["Permission denied."] = "必要な権限が有りません。";
+$a->strings["Photos"] = "写真";
+$a->strings["Contact Photos"] = "コンタクトの写真";
+$a->strings["Upload"] = "アップロードする";
+$a->strings["Files"] = "ファイル";
 $a->strings["Authorize application connection"] = "アプリからの接続を承認します";
 $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "アプリの画面に戻り、以下のセキュリティコードを入力してください:";
 $a->strings["Please login to continue."] = "この先に進むにはログインしてください。";
@@ -205,40 +186,8 @@ $a->strings["No exportable data found"] = "エクスポート可能なデータ
 $a->strings["calendar"] = "カレンダー";
 $a->strings["No contacts in common."] = "共通のコンタクトはありません。";
 $a->strings["Common Friends"] = "共通の友達";
-$a->strings["Public access denied."] = "パブリックアクセスが拒否されました。";
-$a->strings["Community option not available."] = "コミュニティオプションは利用できません。";
-$a->strings["Not available."] = "利用不可。";
-$a->strings["Local Community"] = "ローカル コミュニティ";
-$a->strings["Posts from local users on this server"] = "このサーバー上のローカルユーザーからの投稿";
-$a->strings["Global Community"] = "グローバルコミュニティ";
-$a->strings["Posts from users of the whole federated network"] = "フェデレーションネットワーク全体のユーザーからの投稿";
-$a->strings["No results."] = "結果がありません。";
-$a->strings["This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users."] = "このコミュニティストリームには、このノードが受信したすべての一般公開投稿が表示されます。このノードのユーザーの意見を反映していない場合があります。";
-$a->strings["Contact settings applied."] = "コンタクト設定が適用されました。";
-$a->strings["Contact update failed."] = "コンタクトの更新に失敗しました。";
-$a->strings["Contact not found."] = "コンタクトが見つかりません。";
-$a->strings["<strong>WARNING: This is highly advanced</strong> and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "<strong>警告:これは非常に高度です</strong>。誤った情報を入力すると、このコンタクトとのコミュニケーションが機能しなくなる場合があります。";
-$a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."] = "このページで何をすべきかわからない場合は、ブラウザの \"戻る\" ボタンを *<strong>今すぐ</strong>*クリックしてください。";
-$a->strings["No mirroring"] = "ミラーリングなし";
-$a->strings["Mirror as forwarded posting"] = "転送された投稿としてミラー";
-$a->strings["Mirror as my own posting"] = "自分の投稿としてミラー";
-$a->strings["Return to contact editor"] = "コンタクトエディターに戻る";
-$a->strings["Refetch contact data"] = "コンタクトデータを再取得する";
-$a->strings["Submit"] = "送信する";
-$a->strings["Remote Self"] = "リモートセルフ";
-$a->strings["Mirror postings from this contact"] = "このコンタクトからの投稿をミラーリングする";
-$a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "このコンタクトをremote_selfとしてマークすると、friendicaがこのコンタクトから新しいエントリを再投稿します。";
-$a->strings["Name"] = "名";
-$a->strings["Account Nickname"] = "アカウントのニックネーム";
-$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Tagname - 名前/ニックネームをオーバーライドします";
-$a->strings["Account URL"] = "アカウントURL";
-$a->strings["Account URL Alias"] = "アカウントURLエイリアス";
-$a->strings["Friend Request URL"] = "フレンドリクエストURL";
-$a->strings["Friend Confirm URL"] = "友人確認URL";
-$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "通知エンドポイントURL";
-$a->strings["Poll/Feed URL"] = "ポーリング/フィードURL";
-$a->strings["New photo from this URL"] = "このURLからの新しい写真";
 $a->strings["Profile not found."] = "プロフィールが見つかりません。";
+$a->strings["Contact not found."] = "コンタクトが見つかりません。";
 $a->strings["This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it has already been approved."] = "これは、連絡が両方の人から要求され、すでに承認されている場合に発生することがあります。";
 $a->strings["Response from remote site was not understood."] = "リモートサイトから解釈できない応答がありました。";
 $a->strings["Unexpected response from remote site: "] = "リモートサイトからの予期しない応答:";
@@ -282,21 +231,17 @@ $a->strings["Please login to confirm introduction."] = "ログインして招待
 $a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to <strong>this</strong> profile."] = "現在ログインしているIDが正しくありません。<strong>こちらの</strong>プロフィールにログインしてください。";
 $a->strings["Confirm"] = "確認する";
 $a->strings["Hide this contact"] = "このコンタクトを非表示";
-$a->strings["Welcome home %s."] = "おかえりなさい%s 。";
+$a->strings["Welcome home %s."] = "おかえりなさい%s 。";
 $a->strings["Please confirm your introduction/connection request to %s."] = "%sへの招待/接続リクエストを確認してください。";
-$a->strings["Please enter your 'Identity Address' from one of the following supported communications networks:"] = "次のサポートされている通信ネットワークのいずれかから「IDアドレス」を入力してください。";
-$a->strings["If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"%s\">follow this link to find a public Friendica site and join us today</a>."] = "まだ'自由なソーシャルウェブ'のメンバーでない場合は、<a href=\"%s\">このリンクをクリックして、Friendicaの公開サイトを見つけて、今すぐ参加してください</a>。";
+$a->strings["Public access denied."] = "パブリックアクセスが拒否されました。";
 $a->strings["Friend/Connection Request"] = "友達/接続リクエスト";
-$a->strings["Examples: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@gnusocial.de"] = "例: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@gnusocial.de";
+$a->strings["Enter your Webfinger address (user@domain.tld) or profile URL here. If this isn't supported by your system (for example it doesn't work with Diaspora), you have to subscribe to <strong>%s</strong> directly on your system"] = "";
+$a->strings["If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"%s\">follow this link to find a public Friendica node and join us today</a>."] = "";
+$a->strings["Your Webfinger address or profile URL:"] = "";
 $a->strings["Please answer the following:"] = "以下に答えてください。";
-$a->strings["Does %s know you?"] = "%sはあなたを知っていますか?";
-$a->strings["Add a personal note:"] = "個人メモを追加します。";
-$a->strings["Friendica"] = "Friendica";
-$a->strings["GNU Social (Pleroma, Mastodon)"] = "GNU Social(Pleroma、Mastodon)";
-$a->strings["Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"] = "Diaspora(Socialhome、Hubzilla)";
-$a->strings[" - please do not use this form.  Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = "-このフォームは使用しないでください。代わりに、Diaspora検索バーに%sを入力してください。";
-$a->strings["Your Identity Address:"] = "あなたのIdentityアドレス:";
 $a->strings["Submit Request"] = "リクエストを送る";
+$a->strings["%s knows you"] = "";
+$a->strings["Add a personal note:"] = "個人メモを追加します。";
 $a->strings["The requested item doesn't exist or has been deleted."] = "要求されたアイテムは存在しないか、削除されました。";
 $a->strings["The feed for this item is unavailable."] = "このアイテムのフィードは利用できません。";
 $a->strings["Item not found"] = "アイテムが見つかりません";
@@ -324,35 +269,29 @@ $a->strings["Description:"] = "説明:";
 $a->strings["Location:"] = "ロケーション:";
 $a->strings["Title:"] = "タイトル:";
 $a->strings["Share this event"] = "このイベントを共有する";
+$a->strings["Submit"] = "送信する";
 $a->strings["Basic"] = "ベーシック";
 $a->strings["Advanced"] = "詳細";
 $a->strings["Permissions"] = "許可";
 $a->strings["Failed to remove event"] = "イベントを削除できませんでした";
 $a->strings["Event removed"] = "イベントを削除しました";
-$a->strings["Photos"] = "写真";
-$a->strings["Contact Photos"] = "コンタクトの写真";
-$a->strings["Upload"] = "アップロードする";
-$a->strings["Files"] = "ファイル";
 $a->strings["The contact could not be added."] = "コンタクトを追加できませんでした。";
 $a->strings["You already added this contact."] = "このコンタクトは既に追加されています。";
 $a->strings["Diaspora support isn't enabled. Contact can't be added."] = "Diasporaのサポートは有効になっていません。コンタクトを追加できません。";
 $a->strings["OStatus support is disabled. Contact can't be added."] = "OStatusサポートは無効です。コンタクトを追加できません。";
 $a->strings["The network type couldn't be detected. Contact can't be added."] = "ネットワークタイプを検出できませんでした。コンタクトを追加できません。";
+$a->strings["Your Identity Address:"] = "あなたのIdentityアドレス:";
 $a->strings["Profile URL"] = "プロフィールURL";
 $a->strings["Tags:"] = "タグ:";
 $a->strings["Status Messages and Posts"] = "ステータスメッセージと投稿";
-$a->strings["Suggested contact not found."] = "推奨コンタクトが見つかりません。";
-$a->strings["Friend suggestion sent."] = "友達の提案が送信されました。";
-$a->strings["Suggest Friends"] = "友人を示唆しています";
-$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "%s友達を提案する";
 $a->strings["Unable to locate original post."] = "元の投稿が見つかりません。";
 $a->strings["Empty post discarded."] = "空の投稿は破棄されました。";
-$a->strings["This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network."] = "このメッセージは、Friendicaソーシャルネットワークのメンバーである%sから送信されました。";
-$a->strings["You may visit them online at %s"] = "あなたは%sでそれらをオンラインで訪れることができます";
-$a->strings["Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages."] = "これらのメッセージを受信したくない場合は、この投稿に返信して送信者に連絡してください。";
-$a->strings["%s posted an update."] = "%sが更新を投稿しました。";
+$a->strings["Post updated."] = "";
+$a->strings["Item wasn't stored."] = "";
+$a->strings["Item couldn't be fetched."] = "";
+$a->strings["Post published."] = "";
 $a->strings["Remote privacy information not available."] = "リモートプライバシー情報は利用できません。";
-$a->strings["Visible to:"] = "に表示:";
+$a->strings["Visible to:"] = "表示先:";
 $a->strings["Followers"] = "フォロワー";
 $a->strings["Mutuals"] = "相互";
 $a->strings["No valid account found."] = "有効なアカウントが見つかりません。";
@@ -411,14 +350,9 @@ $a->strings["%s and You"] = "%sとあなた";
 $a->strings["%d message"] = [
        0 => "%dメッセージ",
 ];
-$a->strings["Warning: This group contains %s member from a network that doesn't allow non public messages."] = [
-       0 => "警告:このグループには、非公開メッセージを許可しないネットワーク上の %s 人のメンバーが含まれています。",
-];
-$a->strings["Messages in this group won't be send to these receivers."] = "このグループのメッセージは、これらの受信者には送信されません。";
 $a->strings["No such group"] = "そのようなグループはありません";
 $a->strings["Group is empty"] = "グループは空です";
 $a->strings["Group: %s"] = "グループ: %s";
-$a->strings["Private messages to this person are at risk of public disclosure."] = "この人へのプライベートメッセージは、公開される危険があります。";
 $a->strings["Invalid contact."] = "無効なコンタクト。";
 $a->strings["Latest Activity"] = "最近の操作";
 $a->strings["Sort by latest activity"] = "最終更新順に並び替え";
@@ -433,34 +367,6 @@ $a->strings["Interesting Links"] = "興味深いリンク";
 $a->strings["Starred"] = "スター付き";
 $a->strings["Favourite Posts"] = "お気に入りの投稿";
 $a->strings["Personal Notes"] = "個人メモ";
-$a->strings["Notifications"] = "通知";
-$a->strings["Network Notifications"] = "ネットワーク通知";
-$a->strings["System Notifications"] = "システム通知";
-$a->strings["Personal Notifications"] = "個人的な通知";
-$a->strings["Home Notifications"] = "ホーム通知";
-$a->strings["Show unread"] = "未読を表示";
-$a->strings["Show all"] = "すべて表示する";
-$a->strings["Show Ignored Requests"] = "無視されたリクエストを表示";
-$a->strings["Hide Ignored Requests"] = "無視されたリクエストを隠す";
-$a->strings["Notification type:"] = "通知タイプ:";
-$a->strings["Suggested by:"] = "によって提案されました:";
-$a->strings["Hide this contact from others"] = "このコンタクトを他の人から隠す";
-$a->strings["Approve"] = "承認する";
-$a->strings["Claims to be known to you: "] = "あなたに知られているという主張:";
-$a->strings["yes"] = "はい";
-$a->strings["no"] = "いや";
-$a->strings["Shall your connection be bidirectional or not?"] = "接続は双方向ですか?";
-$a->strings["Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed."] = "%s を友達として受け入れた場合、%s はあなたの投稿を購読できます。また、あなたのニュースフィードにこのアカウントの投稿が表示されます。";
-$a->strings["Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "%sを購読者として受け入れると、このアカウントはあなたの投稿を購読できますが、このアカウントからの投稿はあなたのニュースフィードに表示されません。";
-$a->strings["Accepting %s as a sharer allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "%sを共有者として受け入れると、このアカウントはあなたの投稿を購読できますが、あなたのニュースフィードにこのアカウントの投稿は表示されません。";
-$a->strings["Friend"] = "ともだち";
-$a->strings["Sharer"] = "共有者";
-$a->strings["Subscriber"] = "購読者";
-$a->strings["About:"] = "この場所について:";
-$a->strings["Gender:"] = "性別:";
-$a->strings["Network:"] = "ネットワーク:";
-$a->strings["No introductions."] = "招待はありません。";
-$a->strings["No more %s notifications."] = "これ以上%s通知はありません。";
 $a->strings["Post successful."] = "投稿しました。";
 $a->strings["Subscribing to OStatus contacts"] = "Ostatusコンタクトを購読しています。";
 $a->strings["No contact provided."] = "コンタクトは提供されていません。";
@@ -500,7 +406,7 @@ $a->strings["Do you really want to delete this photo album and all its photos?"]
 $a->strings["Delete Album"] = "アルバムを削除";
 $a->strings["Edit Album"] = "アルバムを編集";
 $a->strings["Drop Album"] = "アルバムを削除";
-$a->strings["Show Newest First"] = "æ\9c\80æ\96°ã\82\92æ\9c\80å\88\9dに表示";
+$a->strings["Show Newest First"] = "æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\82\82ã\81®é \86に表示";
 $a->strings["Show Oldest First"] = "最も古いものを最初に表示";
 $a->strings["View Photo"] = "写真を見る";
 $a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "アクセス拒否。このアイテムへのアクセスは制限される場合があります。";
@@ -535,111 +441,6 @@ $a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "誰かに突く、
 $a->strings["Recipient"] = "受取人";
 $a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "受信者にしたいことを選択してください";
 $a->strings["Make this post private"] = "この投稿を非公開にします";
-$a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "画像はアップロードされましたが、画像の切り取りに失敗しました。";
-$a->strings["Image size reduction [%s] failed."] = "画像サイズの縮小[ %s ]に失敗しました。";
-$a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "新しい写真がすぐに表示されない場合は、Shiftキーを押しながらページをリロードするか、ブラウザーのキャッシュをクリアします。";
-$a->strings["Unable to process image"] = "画像を処理できません";
-$a->strings["Upload File:"] = "ファイルをアップロードする:";
-$a->strings["Select a profile:"] = "プロフィールを選択:";
-$a->strings["Upload Profile Photo"] = "プロフィール写真をアップロード";
-$a->strings["or"] = "または";
-$a->strings["skip this step"] = "このステップを飛ばす";
-$a->strings["select a photo from your photo albums"] = "フォトアルバムから写真を選択する";
-$a->strings["Crop Image"] = "クロップ画像";
-$a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "最適な表示になるように画像のトリミングを調整してください。";
-$a->strings["Done Editing"] = "編集完了";
-$a->strings["Image uploaded successfully."] = "画像が正常にアップロードされました。";
-$a->strings["Profile deleted."] = "プロフィールが削除されました。";
-$a->strings["Profile-"] = "プロフィール - ";
-$a->strings["New profile created."] = "プロフィールを新規作成しました。";
-$a->strings["Profile unavailable to clone."] = "このプロフィールはクローンできません。";
-$a->strings["Profile Name is required."] = "プロフィール名が必要です。";
-$a->strings["Marital Status"] = "配偶者の有無";
-$a->strings["Romantic Partner"] = "恋愛関係にあるパートナー";
-$a->strings["Work/Employment"] = "勤務先";
-$a->strings["Religion"] = "宗教";
-$a->strings["Political Views"] = "政治観";
-$a->strings["Gender"] = "性別";
-$a->strings["Sexual Preference"] = "性的嗜好";
-$a->strings["XMPP"] = "XMPP";
-$a->strings["Homepage"] = "ホームページ";
-$a->strings["Interests"] = "興味";
-$a->strings["Address"] = "住所";
-$a->strings["Location"] = "位置情報";
-$a->strings["Profile updated."] = "プロフィールを更新しました。";
-$a->strings["Hide contacts and friends:"] = "コンタクトや友人を非表示にする:";
-$a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"] = "このプロフィールの閲覧者からコンタクト/友達リストを非表示にしますか?";
-$a->strings["Show more profile fields:"] = "他のプロフィールフィールドを表示:";
-$a->strings["Profile Actions"] = "プロフィールアクション";
-$a->strings["Edit Profile Details"] = "プロフィールの詳細を編集";
-$a->strings["Change Profile Photo"] = "プロフィール写真の変更";
-$a->strings["View this profile"] = "このプロフィールを見る";
-$a->strings["View all profiles"] = "すべてのプロフィールを表示";
-$a->strings["Edit visibility"] = "可視性を編集";
-$a->strings["Create a new profile using these settings"] = "これらの設定を使用して新しいプロフィールを作成します";
-$a->strings["Clone this profile"] = "このプロフィールを複製";
-$a->strings["Delete this profile"] = "このプロフィールを削除";
-$a->strings["Basic information"] = "基本情報";
-$a->strings["Profile picture"] = "プロフィールの写真";
-$a->strings["Preferences"] = "プリファレンス";
-$a->strings["Status information"] = "ステータス情報";
-$a->strings["Additional information"] = "追加情報";
-$a->strings["Relation"] = "関係";
-$a->strings["Miscellaneous"] = "その他";
-$a->strings["Your Gender:"] = "あなたの性別:";
-$a->strings["<span class=\"heart\">&hearts;</span> Marital Status:"] = "<span class=\"heart\">&hearts;</span>婚姻:";
-$a->strings["Sexual Preference:"] = "性的嗜好:";
-$a->strings["Example: fishing photography software"] = "例:釣りを撮影するソフトウェア";
-$a->strings["Profile Name:"] = "プロフィール名:";
-$a->strings["This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> be visible to anybody using the internet."] = "これはあなたの<strong>一般公開</strong>プロフィールです。<br />インターネットを使用している人なら誰でも<strong>見ることができます</strong>。";
-$a->strings["Your Full Name:"] = "あなたのフルネーム:";
-$a->strings["Title/Description:"] = "タイトル説明:";
-$a->strings["Street Address:"] = "住所:";
-$a->strings["Locality/City:"] = "地域/市:";
-$a->strings["Region/State:"] = "地域/州:";
-$a->strings["Postal/Zip Code:"] = "郵便番号:";
-$a->strings["Country:"] = "国:";
-$a->strings["Age: "] = "年齢:";
-$a->strings["Who: (if applicable)"] = "誰:(該当する場合)";
-$a->strings["Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"] = "例:cathy123、Cathy Williams、cathy@example.com";
-$a->strings["Since [date]:"] = "[日付]以降:";
-$a->strings["Tell us about yourself..."] = "あなた自身について教えてください...";
-$a->strings["XMPP (Jabber) address:"] = "XMPP(Jabber)アドレス:";
-$a->strings["The XMPP address will be propagated to your contacts so that they can follow you."] = "XMPPアドレスがコンタクトに伝達され、コンタクトがあなたをフォローできるようになります。";
-$a->strings["Homepage URL:"] = "ホームページのURL:";
-$a->strings["Hometown:"] = "出身地:";
-$a->strings["Political Views:"] = "政見:";
-$a->strings["Religious Views:"] = "宗教的見解:";
-$a->strings["Public Keywords:"] = "公開キーワード:";
-$a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(友人を候補を提案するために使用ます。また他の人が見ることができます。)";
-$a->strings["Private Keywords:"] = "プライベートキーワード:";
-$a->strings["(Used for searching profiles, never shown to others)"] = "(プロフィールの検索に使用され、他のユーザーには表示されません)";
-$a->strings["Likes:"] = "好きなもの:";
-$a->strings["Dislikes:"] = "嫌いなもの:";
-$a->strings["Musical interests"] = "音楽的興味";
-$a->strings["Books, literature"] = "本、文学";
-$a->strings["Television"] = "テレビ";
-$a->strings["Film/dance/culture/entertainment"] = "映画/ダンス/文化/エンターテイメント";
-$a->strings["Hobbies/Interests"] = "趣味/興味";
-$a->strings["Love/romance"] = "愛/ロマンス";
-$a->strings["Work/employment"] = "仕事/雇用";
-$a->strings["School/education"] = "学校教育";
-$a->strings["Contact information and Social Networks"] = "コンタクト情報とソーシャルネットワーク";
-$a->strings["Profile Image"] = "プロフィール画像";
-$a->strings["visible to everybody"] = "みんなに見える";
-$a->strings["Edit/Manage Profiles"] = "プロフィールの編集/管理";
-$a->strings["Change profile photo"] = "プロフィール写真を変更";
-$a->strings["Create New Profile"] = "新しいプロフィールを作成";
-$a->strings["Permission denied"] = "必要な権限が有りません";
-$a->strings["Invalid profile identifier."] = "無効なプロフィールidentifierです。";
-$a->strings["Profile Visibility Editor"] = "プロフィールの公開範囲を編集";
-$a->strings["Profile"] = "プロフィール";
-$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "コンタクトをクリックして追加・削除";
-$a->strings["Visible To"] = "以下に公開しています";
-$a->strings["All Contacts (with secure profile access)"] = "すべてのコンタクト(保護されたアクセスを含む)";
-$a->strings["Account approved."] = "アカウントが認証されました。";
-$a->strings["Registration revoked for %s"] = "%s への登録は取り消されました";
-$a->strings["Please login."] = "ログインしてください。";
 $a->strings["User deleted their account"] = "このユーザはアカウントを削除しました。";
 $a->strings["On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that their data is removed from the backups."] = "Friendicaノードで、ユーザーがアカウントを削除しました。 それらのデータがバックアップから削除されていることを確認してください。";
 $a->strings["The user id is %d"] = "ユーザIDは %d です";
@@ -650,24 +451,11 @@ $a->strings["Resubscribing to OStatus contacts"] = "Ostatusコンタクトをも
 $a->strings["Error"] = [
        0 => "エラー",
 ];
-$a->strings["Account"] = "アカウント";
-$a->strings["Two-factor authentication"] = "二要素認証";
-$a->strings["Profiles"] = "プロフィール";
-$a->strings["Additional features"] = "追加機能";
-$a->strings["Display"] = "表示";
-$a->strings["Social Networks"] = "ソーシャルネットワーク";
-$a->strings["Addons"] = "アドオン";
-$a->strings["Delegations"] = "代表団";
-$a->strings["Connected apps"] = "接続されたアプリ";
-$a->strings["Export personal data"] = "個人データのエクスポート";
-$a->strings["Remove account"] = "アカウントを削除";
-$a->strings["Settings"] = "設定";
 $a->strings["Missing some important data!"] = "重要なデータがありません!";
 $a->strings["Update"] = "更新";
 $a->strings["Failed to connect with email account using the settings provided."] = "提供された設定を使用してメールアカウントに接続できませんでした。";
 $a->strings["Email settings updated."] = "メール設定が更新されました。";
 $a->strings["Features updated"] = "更新された機能";
-$a->strings["The theme you chose isn't available."] = "選択したテーマは使用できません。";
 $a->strings["Contact CSV file upload error"] = "アップロードエラー:コンタクトCSVファイル";
 $a->strings["Importing Contacts done"] = "コンタクトのインポートが完了しました";
 $a->strings["Relocate message has been send to your contacts"] = "再配置メッセージがコンタクトに送信されました";
@@ -675,9 +463,9 @@ $a->strings["Passwords do not match."] = "パスワードが一致していま
 $a->strings["Password update failed. Please try again."] = "パスワードの更新に失敗しました。もう一度試してください。";
 $a->strings["Password changed."] = "パスワード変更済み。";
 $a->strings["Password unchanged."] = "パスワードは変更されていません。";
-$a->strings[" Please use a shorter name."] = "短い名前を使用してください。";
-$a->strings[" Name too short."] = "名前が短すぎます。";
-$a->strings["Wrong Password"] = "間違ったパスワード";
+$a->strings["Please use a shorter name."] = "";
+$a->strings["Name too short."] = "";
+$a->strings["Wrong Password."] = "";
 $a->strings["Invalid email."] = "無効なメール。";
 $a->strings["Cannot change to that email."] = "そのメールに変更できません。";
 $a->strings["Private forum has no privacy permissions. Using default privacy group."] = "プライベートフォーラムにはプライバシー権限がありません。デフォルトのプライバシーグループを使用します。";
@@ -685,6 +473,7 @@ $a->strings["Private forum has no privacy permissions and no default privacy gro
 $a->strings["Settings updated."] = "設定が更新されました。";
 $a->strings["Add application"] = "アプリケーションを追加";
 $a->strings["Save Settings"] = "設定を保存";
+$a->strings["Name"] = "名";
 $a->strings["Consumer Key"] = "消費者キー";
 $a->strings["Consumer Secret"] = "消費者の秘密";
 $a->strings["Redirect"] = "リダイレクト";
@@ -697,16 +486,15 @@ $a->strings["No name"] = "ノーネーム";
 $a->strings["Remove authorization"] = "承認を削除";
 $a->strings["No Addon settings configured"] = "アドオン設定は構成されていません";
 $a->strings["Addon Settings"] = "アドオン設定";
-$a->strings["Off"] = "オフ";
-$a->strings["On"] = "に";
 $a->strings["Additional Features"] = "追加機能";
-$a->strings["Diaspora"] = "ディアスポラ";
+$a->strings["Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"] = "Diaspora(Socialhome、Hubzilla)";
 $a->strings["enabled"] = "有効";
 $a->strings["disabled"] = "無効";
 $a->strings["Built-in support for %s connectivity is %s"] = "%s接続の組み込みサポートは%s";
-$a->strings["GNU Social (OStatus)"] = "GNU Social(OStatus)";
+$a->strings["OStatus (GNU Social)"] = "";
 $a->strings["Email access is disabled on this site."] = "このサイトではメールアクセスが無効になっています。";
 $a->strings["None"] = "無し";
+$a->strings["Social Networks"] = "ソーシャルネットワーク";
 $a->strings["General Social Media Settings"] = "一般的なソーシャルメディア設定";
 $a->strings["Accept only top level posts by contacts you follow"] = "フォローしているコンタクトによるトップレベルの投稿のみを受け入れます";
 $a->strings["The system does an auto completion of threads when a comment arrives. This has got the side effect that you can receive posts that had been started by a non-follower but had been commented by someone you follow. This setting deactivates this behaviour. When activated, you strictly only will receive posts from people you really do follow."] = "システムは、コメントが到着するとスレッドの自動補完を行います。これには、非フォロワーによって開始されたが、フォローしているユーザーによってコメントされた投稿を受信できるという副作用があります。この設定により、この動作が無効になります。有効にすると、あなたが本当にフォローしている人からの投稿のみを厳密に受け取ります。";
@@ -736,36 +524,6 @@ $a->strings["Action after import:"] = "インポート後のアクション:";
 $a->strings["Mark as seen"] = "既読にする";
 $a->strings["Move to folder"] = "フォルダへ移動";
 $a->strings["Move to folder:"] = "フォルダへ移動:";
-$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "モバイルデバイス向けの特別なテーマはありません";
-$a->strings["%s - (Unsupported)"] = "%s (サポートされていません)";
-$a->strings["%s - (Experimental)"] = "%s (実験的)";
-$a->strings["Sunday"] = "日曜日";
-$a->strings["Monday"] = "月曜";
-$a->strings["Display Settings"] = "ディスプレイの設定";
-$a->strings["Display Theme:"] = "ディスプレイテーマ:";
-$a->strings["Mobile Theme:"] = "モバイルテーマ:";
-$a->strings["Suppress warning of insecure networks"] = "安全でないネットワークの警告を抑制する";
-$a->strings["Should the system suppress the warning that the current group contains members of networks that can't receive non public postings."] = "\"現在のグループに非公開の投稿を受信できないネットワークのメンバーが含まれている\"という警告をシステムが抑制した場合。";
-$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "xx秒ごとにブラウザーを更新する";
-$a->strings["Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it."] = "10秒以上。 -1を入力して無効にします。";
-$a->strings["Number of items to display per page:"] = "ページごとに表示するアイテムの数:";
-$a->strings["Maximum of 100 items"] = "最大100アイテム";
-$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "モバイルデバイスから表示したときにページごとに表示するアイテムの数:";
-$a->strings["Don't show emoticons"] = "絵文字を表示しない";
-$a->strings["Calendar"] = "カレンダー";
-$a->strings["Beginning of week:"] = "週の始まり:";
-$a->strings["Don't show notices"] = "通知を表示しない";
-$a->strings["Infinite scroll"] = "無限スクロール";
-$a->strings["Automatic updates only at the top of the network page"] = "ネットワークページの上部でのみ自動更新";
-$a->strings["When disabled, the network page is updated all the time, which could be confusing while reading."] = "無効にすると、ネットワークページが常に更新され、読み取り中に混乱する可能性があります。";
-$a->strings["Bandwidth Saver Mode"] = "帯域幅節約モード";
-$a->strings["When enabled, embedded content is not displayed on automatic updates, they only show on page reload."] = "有効にすると、埋め込みコンテンツは自動更新では表示されず、ページの再読み込みでのみ表示されます。";
-$a->strings["Disable Smart Threading"] = "スマートスレッドを無効にする";
-$a->strings["Disable the automatic suppression of extraneous thread indentation."] = "外部スレッドのインデントについて、自動抑制を無効にします。";
-$a->strings["General Theme Settings"] = "一般的なテーマ設定";
-$a->strings["Custom Theme Settings"] = "カスタムテーマ設定";
-$a->strings["Content Settings"] = "コンテンツ設定";
-$a->strings["Theme settings"] = "テーマ設定";
 $a->strings["Unable to find your profile. Please contact your admin."] = "プロフィールが見つかりません。管理者に連絡してください。";
 $a->strings["Account Types"] = "アカウントの種類";
 $a->strings["Personal Page Subtypes"] = "個人ページのサブタイプ";
@@ -773,51 +531,54 @@ $a->strings["Community Forum Subtypes"] = "コミュニティフォーラムの
 $a->strings["Personal Page"] = "個人ページ";
 $a->strings["Account for a personal profile."] = "個人プロフィールを説明します。";
 $a->strings["Organisation Page"] = "組織ページ";
-$a->strings["Account for an organisation that automatically approves contact requests as \"Followers\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\82©ã\83­ã\83¯ã\83¼ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\99ã\82\8bçµ\84ç¹\94ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88。";
+$a->strings["Account for an organisation that automatically approves contact requests as \"Followers\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\82©ã\83­ã\83¯ã\83¼ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82çµ\84ç¹\94ã\81«é\81©ã\81\97ã\81\9fã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81§ã\81\99。";
 $a->strings["News Page"] = "ニュースページ";
-$a->strings["Account for a news reflector that automatically approves contact requests as \"Followers\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\82©ã\83­ã\83¯ã\83¼ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\99ã\82\8bã\83\8bã\83¥ã\83¼ã\82¹ã\83ªã\83\95ã\83¬ã\82¯ã\82¿ã\83¼ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88。";
+$a->strings["Account for a news reflector that automatically approves contact requests as \"Followers\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\82©ã\83­ã\83¯ã\83¼ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\83\8bã\83¥ã\83¼ã\82¹å\86\8dé\85\8dä¿¡ã\81«é\81©ã\81\97ã\81\9fã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81§ã\81\99。";
 $a->strings["Community Forum"] = "コミュニティフォーラム";
 $a->strings["Account for community discussions."] = "コミュニティディスカッションのアカウント。";
 $a->strings["Normal Account Page"] = "通常のアカウントページ";
 $a->strings["Account for a regular personal profile that requires manual approval of \"Friends\" and \"Followers\"."] = "\"Friends \"および\"Followers \"の手動承認を必要とする通常の個人プロフィールのアカウント。";
 $a->strings["Soapbox Page"] = "Soapboxページ";
-$a->strings["Account for a public profile that automatically approves contact requests as \"Followers\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\82©ã\83­ã\83¯ã\83¼ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\99ã\82\8bä¸\80è\88¬å\85¬é\96\8bã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88。";
+$a->strings["Account for a public profile that automatically approves contact requests as \"Followers\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\82©ã\83­ã\83¯ã\83¼ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ä¸\80è\88¬å\85¬é\96\8bã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81§ã\81\99。";
 $a->strings["Public Forum"] = "一般公開フォーラム";
 $a->strings["Automatically approves all contact requests."] = "すべてのコンタクトリクエストを自動的に承認します。";
 $a->strings["Automatic Friend Page"] = "自動友達ページ";
-$a->strings["Account for a popular profile that automatically approves contact requests as \"Friends\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\83¬ã\83³ã\83\89ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\99ã\82\8b人æ°\97ã\81®ã\81\82ã\82\8bã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88。";
+$a->strings["Account for a popular profile that automatically approves contact requests as \"Friends\"."] = "ã\82³ã\83³ã\82¿ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83ªã\82¯ã\82¨ã\82¹ã\83\88ã\82\92ã\80\8cã\83\95ã\83¬ã\83³ã\83\89ã\80\8dã\81¨ã\81\97ã\81¦è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«æ\89¿èª\8dã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ç\9f¥å\90\8d度ã\81®ã\81\82ã\82\8bã\83\97ã\83­ã\83\95ã\82£ã\83¼ã\83«ã\81«é\81©ã\81\97ã\81\9fã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81§ã\81\99。";
 $a->strings["Private Forum [Experimental]"] = "プライベートフォーラム[実験的]";
 $a->strings["Requires manual approval of contact requests."] = "コンタクトリクエストの手動承認が必要です。";
 $a->strings["OpenID:"] = "OpenID:";
 $a->strings["(Optional) Allow this OpenID to login to this account."] = "(オプション)このOpenIDがこのアカウントにログインできるようにします。";
-$a->strings["Publish your default profile in your local site directory?"] = "ローカルサイトディレクトリにデフォルトプロフィールを公開しますか?";
+$a->strings["Publish your profile in your local site directory?"] = "";
 $a->strings["Your profile will be published in this node's <a href=\"%s\">local directory</a>. Your profile details may be publicly visible depending on the system settings."] = "プロフィールはこのノードの<a href=\"%s\">ローカルディレクトリ</a>で公開されます。システム設定によっては、プロフィールの詳細が公開される場合があります。";
-$a->strings["Publish your default profile in the global social directory?"] = "グローバル ソーシャルディレクトリで既定のプロフィールを公開しますか?";
-$a->strings["Your profile will be published in the global friendica directories (e.g. <a href=\"%s\">%s</a>). Your profile will be visible in public."] = "あなたのプロフィールはグローバルなFriendicaディレクトリに公開されます(例:<a href=\"%s\"> %s </a>)。あなたのプロフィールは一般公開されます。";
-$a->strings["This setting also determines whether Friendica will inform search engines that your profile should be indexed or not. Third-party search engines may or may not respect this setting."] = "Friendicaは検索エンジンへ、\"あなたのプロフィールをインデックスしていいかどうか\" を通知できます。この設定は、その通知自体の送信可否を決定します。 サードパーティの検索エンジンは、この設定を尊重する場合としない場合があります。";
+$a->strings["Your profile will also be published in the global friendica directories (e.g. <a href=\"%s\">%s</a>)."] = "";
+$a->strings["Allow your profile to be searchable globally?"] = "";
+$a->strings["Activate this setting if you want others to easily find and follow you. Your profile will be searchable on remote systems. This setting also determines whether Friendica will inform search engines that your profile should be indexed or not."] = "";
 $a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of your default profile?"] = "デフォルトプロフィールの閲覧者からコンタクト/友人リストを非表示にしますか?";
 $a->strings["Your contact list won't be shown in your default profile page. You can decide to show your contact list separately for each additional profile you create"] = "コンタクトリストは、既定のプロフィールページに表示されません。作成する追加のプロフィールごとにコンタクトリストを個別に表示することを決定できます";
 $a->strings["Hide your profile details from anonymous viewers?"] = "匿名の閲覧者からプロフィールの詳細を非表示にしますか?";
 $a->strings["Anonymous visitors will only see your profile picture, your display name and the nickname you are using on your profile page. Your public posts and replies will still be accessible by other means."] = "匿名の訪問者には、プロフィールページで使用しているプロフィール写真、表示名、ニックネームのみが表示されます。一般公開の投稿と返信には、他の方法で引き続きアクセスできます。";
+$a->strings["Make public posts unlisted"] = "";
+$a->strings["Your public posts will not appear on the community pages or in search results, nor be sent to relay servers. However they can still appear on public feeds on remote servers."] = "";
 $a->strings["Allow friends to post to your profile page?"] = "友人があなたのプロフィールページに投稿することを許可しますか?";
 $a->strings["Your contacts may write posts on your profile wall. These posts will be distributed to your contacts"] = "コンタクトは、プロフィールウォールに投稿を書くことができます。これらの投稿はコンタクトに配信されます";
 $a->strings["Allow friends to tag your posts?"] = "友達があなたの投稿にタグを付けることを許可しますか?";
 $a->strings["Your contacts can add additional tags to your posts."] = "コンタクトは、投稿にタグを追加できます。";
-$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "あなたを新しいメンバーの潜在的な友人として提案させてください。";
-$a->strings["If you like, Friendica may suggest new members to add you as a contact."] = "必要に応じて、Friendicaはコンタクトとしてあなたを追加する新しいメンバーを提案する場合があります。";
 $a->strings["Permit unknown people to send you private mail?"] = "知らない人にプライベートメールを送ることを許可しますか?";
 $a->strings["Friendica network users may send you private messages even if they are not in your contact list."] = "Friendicaネットワークユーザーは、コンタクトリストにない場合でもプライベートメッセージを送信する場合があります。";
-$a->strings["Profile is <strong>not published</strong>."] = "プロフィールは<strong>公開されていません</strong>。";
 $a->strings["Your Identity Address is <strong>'%s'</strong> or '%s'."] = "IDアドレスは<strong> ' %s ' </strong>または ' %s 'です。";
 $a->strings["Automatically expire posts after this many days:"] = "この数日後に投稿を自動的に期限切れにします:";
 $a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"] = "空の場合、投稿は期限切れになりません。期限切れの投稿は削除されます";
-$a->strings["Advanced expiration settings"] = "高度な有効期限設定";
-$a->strings["Advanced Expiration"] = "高度な有効期限";
-$a->strings["Expire posts:"] = "投稿の有効期限:";
-$a->strings["Expire personal notes:"] = "個人メモの有効期限:";
-$a->strings["Expire starred posts:"] = "スター付き投稿を期限切れにする:";
-$a->strings["Expire photos:"] = "写真の有効期限:";
-$a->strings["Only expire posts by others:"] = "他のユーザーによる投稿のみを期限切れにする:";
+$a->strings["Expiration settings"] = "";
+$a->strings["Expire posts"] = "";
+$a->strings["When activated, posts and comments will be expired."] = "";
+$a->strings["Expire personal notes"] = "";
+$a->strings["When activated, the personal notes on your profile page will be expired."] = "";
+$a->strings["Expire starred posts"] = "";
+$a->strings["Starring posts keeps them from being expired. That behaviour is overwritten by this setting."] = "";
+$a->strings["Expire photos"] = "";
+$a->strings["When activated, photos will be expired."] = "";
+$a->strings["Only expire posts by others"] = "";
+$a->strings["When activated, your own posts never expire. Then the settings above are only valid for posts you received."] = "";
 $a->strings["Account Settings"] = "アカウント設定";
 $a->strings["Password Settings"] = "パスワード設定";
 $a->strings["New Password:"] = "新しいパスワード:";
@@ -869,7 +630,6 @@ $a->strings["Upload File"] = "ファイルをアップロード";
 $a->strings["Relocate"] = "再配置";
 $a->strings["If you have moved this profile from another server, and some of your contacts don't receive your updates, try pushing this button."] = "このプロフィールを別のサーバーから移動し、コンタクトの一部が更新を受信しない場合は、このボタンを押してみてください。";
 $a->strings["Resend relocate message to contacts"] = "再配置メッセージをコンタクトに再送信する";
-$a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$sは%2\$sの%3\$s をフォローしています";
 $a->strings["Contact suggestion successfully ignored."] = "コンタクトの提案は無視されました。";
 $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "利用可能な提案はありません。新しいサイトの場合は、24時間後にもう一度お試しください。";
 $a->strings["Do you really want to delete this suggestion?"] = "この提案を本当に削除しますか?";
@@ -892,7 +652,6 @@ $a->strings["You aren't following this contact."] = "あなたはこのコンタ
 $a->strings["Unfollowing is currently not supported by your network."] = "現在、フォロー解除はあなたのネットワークではサポートされていません";
 $a->strings["Contact unfollowed"] = "コンタクトのフォロー解除";
 $a->strings["Disconnect/Unfollow"] = "接続・フォローを解除";
-$a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[埋め込みコンテンツ - ページを再読み込みして表示]";
 $a->strings["No videos selected"] = "動画が選択されていません";
 $a->strings["View Video"] = "ビデオを見る";
 $a->strings["Recent Videos"] = "最近の動画";
@@ -914,6 +673,7 @@ $a->strings["easterbunny"] = "イースターのウサギ";
 $a->strings["darkzero"] = "ダークゼロ";
 $a->strings["comix"] = "コミックス";
 $a->strings["slackr"] = "怠け者";
+$a->strings["Theme settings"] = "テーマ設定";
 $a->strings["Variations"] = "バリエーション";
 $a->strings["Top Banner"] = "トップバナー";
 $a->strings["Resize image to the width of the screen and show background color below on long pages."] = "画面の幅に合わせて画像のサイズを変更し、長いページでは背景色を下に表示します。";
@@ -923,6 +683,7 @@ $a->strings["Single row mosaic"] = "単列モザイク";
 $a->strings["Resize image to repeat it on a single row, either vertical or horizontal."] = "画像のサイズを変更して、垂直または水平のいずれかの単一の行で繰り返します。";
 $a->strings["Mosaic"] = "モザイク";
 $a->strings["Repeat image to fill the screen."] = "画面いっぱいに画像を繰り返します。";
+$a->strings["Skip to main content"] = "";
 $a->strings["Custom"] = "カスタム";
 $a->strings["Note"] = "注意";
 $a->strings["Check image permissions if all users are allowed to see the image"] = "すべてのユーザーに画像の表示が許可されている場合は、画像の権限を確認してください";
@@ -936,8 +697,6 @@ $a->strings["Set the background color"] = "背景色を設定する";
 $a->strings["Content background opacity"] = "コンテンツの背景の不透明度";
 $a->strings["Set the background image"] = "背景画像を設定する";
 $a->strings["Background image style"] = "背景画像スタイル";
-$a->strings["Enable Compose page"] = "作成ページを有効にする";
-$a->strings["This replaces the jot modal window for writing new posts with a link to <a href=\"compose\">the new Compose page</a>."] = "これにより、新しい投稿を書くためのjotモーダルウィンドウが、<a href=\"compose\">新しい作成ページ</a>へのリンクに置き換えられます。";
 $a->strings["Login page background image"] = "ログインページの背景画像";
 $a->strings["Login page background color"] = "ログインページの背景色";
 $a->strings["Leave background image and color empty for theme defaults"] = "テーマのデフォルトの背景画像と色を空のままにします";
@@ -945,6 +704,7 @@ $a->strings["Guest"] = "ゲスト";
 $a->strings["Visitor"] = "ビジター";
 $a->strings["Status"] = "状態";
 $a->strings["Your posts and conversations"] = "あなたの投稿と会話";
+$a->strings["Profile"] = "プロフィール";
 $a->strings["Your profile page"] = "あなたのプロフィールページ";
 $a->strings["Your photos"] = "あなたの写真";
 $a->strings["Videos"] = "動画";
@@ -954,6 +714,7 @@ $a->strings["Network"] = "ネットワーク";
 $a->strings["Conversations from your friends"] = "友達からの会話";
 $a->strings["Events and Calendar"] = "イベントとカレンダー";
 $a->strings["Private mail"] = "プライベートメール";
+$a->strings["Settings"] = "設定";
 $a->strings["Account settings"] = "アカウント設定";
 $a->strings["Contacts"] = "コンタクト";
 $a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "友達とコンタクトを管理/編集する";
@@ -987,6 +748,7 @@ $a->strings["External link to forum"] = "フォーラムへの外部リンク";
 $a->strings["show more"] = "もっと見せる";
 $a->strings["Quick Start"] = "クイックスタート";
 $a->strings["Help"] = "ヘルプ";
+$a->strings["Yourself"] = "";
 $a->strings["Post to Email"] = "メールに投稿";
 $a->strings["Public"] = "一般公開";
 $a->strings["This content will be shown to all your followers and can be seen in the community pages and by anyone with its link."] = "このコンテンツはすべてのフォロワーに表示され、コミュニティページやリンクを知っている人なら誰でも見ることができます。";
@@ -995,8 +757,6 @@ $a->strings["This content will be shown only to the people in the first box, to
 $a->strings["Show to:"] = "限定公開先:";
 $a->strings["Except to:"] = "この連絡先を除く:";
 $a->strings["Connectors"] = "コネクター";
-$a->strings["Hide your profile details from unknown viewers?"] = "不明な視聴者からプロフィールの詳細を非表示にしますか?";
-$a->strings["Connectors disabled, since \"%s\" is enabled."] = "\"%s\"が有効になっているため、コネクタは無効です。";
 $a->strings["The database configuration file \"config/local.config.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "データベース構成ファイル \"config/local.config.php\" に書き込めませんでした。同封のテキストを使用して、Webサーバーのルートに構成ファイルを作成してください。";
 $a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "phpmyadminまたはmysqlを使用して、手動でファイル\"database.sql \"をインポートする必要がある場合があります。";
 $a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."] = "ファイル\"INSTALL.txt \"をご覧ください。";
@@ -1055,11 +815,13 @@ $a->strings["ImageMagick PHP extension is installed"] = "ImageMagick PHP拡張
 $a->strings["ImageMagick supports GIF"] = "ImageMagickはGIFをサポートします";
 $a->strings["Database already in use."] = "データベースはすでに使用されています。";
 $a->strings["Could not connect to database."] = "データベースに接続できません。";
+$a->strings["Monday"] = "月曜";
 $a->strings["Tuesday"] = "火曜日";
 $a->strings["Wednesday"] = "水曜日";
 $a->strings["Thursday"] = "木曜日";
 $a->strings["Friday"] = "金曜日";
 $a->strings["Saturday"] = "土曜日";
+$a->strings["Sunday"] = "日曜日";
 $a->strings["January"] = "1月";
 $a->strings["February"] = "2月";
 $a->strings["March"] = "3月";
@@ -1111,12 +873,21 @@ $a->strings["Error decoding account file"] = "アカウントファイルのデ
 $a->strings["Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"] = "エラー!ファイルにバージョンデータがありません!これはFriendicaアカウントファイルではなさそうです。";
 $a->strings["User '%s' already exists on this server!"] = "ユーザー '%s' はこのサーバーに既に存在します!";
 $a->strings["User creation error"] = "ユーザ作成エラー";
-$a->strings["User profile creation error"] = "ユーザープロフィール作成エラー";
 $a->strings["%d contact not imported"] = [
        0 => "%dコンタクトはインポートされませんでした",
 ];
+$a->strings["User profile creation error"] = "ユーザープロフィール作成エラー";
 $a->strings["Done. You can now login with your username and password"] = "完了しました。これでであなたのユーザー名とパスワードでログインできます。 ";
+$a->strings["Friendica Notification"] = "Friendica の通知";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s Administrator"] = "%1\$s, %2\$s 管理者";
+$a->strings["%s Administrator"] = "%s 管理者";
+$a->strings["thanks"] = "";
+$a->strings["Miscellaneous"] = "その他";
 $a->strings["Birthday:"] = "お誕生日:";
+$a->strings["Age: "] = "年齢:";
+$a->strings["%d year old"] = [
+       0 => "",
+];
 $a->strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "YYYY-MM-DDまたはMM-DD";
 $a->strings["never"] = "全くない";
 $a->strings["less than a second ago"] = "少し前";
@@ -1134,7 +905,7 @@ $a->strings["seconds"] = "秒";
 $a->strings["in %1\$d %2\$s"] = "%1\$d %2\$s 以内に";
 $a->strings["%1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d %2\$s前";
 $a->strings["Image/photo"] = "画像/写真";
-$a->strings["<a href=\"%1\$s\" target=\"_blank\">%2\$s</a> %3\$s"] = "<a href=\"%1\$s\" target=\"_blank\"> %2\$s </a> %3\$s";
+$a->strings["<a href=\"%1\$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2\$s</a> %3\$s"] = "";
 $a->strings["Click to open/close"] = "クリックして開閉";
 $a->strings["$1 wrote:"] = "$1 の投稿:";
 $a->strings["Encrypted content"] = "暗号化されたコンテンツ";
@@ -1161,6 +932,8 @@ $a->strings["Trending Tags (last %d hour)"] = [
        0 => "トレンドタグ(過去%d時間)",
 ];
 $a->strings["More Trending Tags"] = "よりトレンドのタグ";
+$a->strings["newer"] = "新しい";
+$a->strings["older"] = "過去の";
 $a->strings["Frequently"] = "頻度の高い";
 $a->strings["Hourly"] = "毎時";
 $a->strings["Twice daily"] = "1日2回";
@@ -1171,6 +944,7 @@ $a->strings["DFRN"] = "DFRN";
 $a->strings["OStatus"] = "OStatus";
 $a->strings["RSS/Atom"] = "RSS / Atom";
 $a->strings["Email"] = "Eメール";
+$a->strings["Diaspora"] = "ディアスポラ";
 $a->strings["Zot!"] = "Zot!";
 $a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn";
 $a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP / IM";
@@ -1184,66 +958,7 @@ $a->strings["GNU Social Connector"] = "GNU Social Connector";
 $a->strings["ActivityPub"] = "ActivityPub";
 $a->strings["pnut"] = "pnut";
 $a->strings["%s (via %s)"] = "%s (経由: %s)";
-$a->strings["No answer"] = "無回答";
-$a->strings["Male"] = "男性";
-$a->strings["Female"] = "女性";
-$a->strings["Currently Male"] = "現在男性";
-$a->strings["Currently Female"] = "現在女性";
-$a->strings["Mostly Male"] = "主に男性";
-$a->strings["Mostly Female"] = "主に女性";
-$a->strings["Transgender"] = "トランスジェンダー";
-$a->strings["Intersex"] = "インターセックス";
-$a->strings["Transsexual"] = "性転換";
-$a->strings["Hermaphrodite"] = "両性具有";
-$a->strings["Neuter"] = "中性";
-$a->strings["Non-specific"] = "非特異的";
-$a->strings["Other"] = "その他";
-$a->strings["Males"] = "男性";
-$a->strings["Females"] = "女性";
-$a->strings["Gay"] = "ゲイ";
-$a->strings["Lesbian"] = "レズビアン";
-$a->strings["No Preference"] = "指定なし";
-$a->strings["Bisexual"] = "バイセクシャル";
-$a->strings["Autosexual"] = "Autosexual";
-$a->strings["Abstinent"] = "禁欲";
-$a->strings["Virgin"] = "バージン";
-$a->strings["Deviant"] = "逸脱";
-$a->strings["Fetish"] = "フェチ";
-$a->strings["Oodles"] = "Oodles";
-$a->strings["Nonsexual"] = "非性的";
-$a->strings["Single"] = "シングル";
-$a->strings["Lonely"] = "寂しい";
-$a->strings["In a relation"] = "関係を有する";
-$a->strings["Has crush"] = "クラッシュしている";
-$a->strings["Infatuated"] = "夢中になって";
-$a->strings["Dating"] = "デート";
-$a->strings["Unfaithful"] = "不誠実な";
-$a->strings["Sex Addict"] = "性中毒";
-$a->strings["Friends"] = "友だち";
-$a->strings["Friends/Benefits"] = "友達/特典";
-$a->strings["Casual"] = "カジュアル";
-$a->strings["Engaged"] = "従事";
-$a->strings["Married"] = "既婚";
-$a->strings["Imaginarily married"] = "想像上の結婚";
-$a->strings["Partners"] = "パートナー";
-$a->strings["Cohabiting"] = "同棲";
-$a->strings["Common law"] = "コモンロー";
-$a->strings["Happy"] = "ハッピー";
-$a->strings["Not looking"] = "見てない";
-$a->strings["Swinger"] = "Swinger";
-$a->strings["Betrayed"] = "裏切られた";
-$a->strings["Separated"] = "離れた";
-$a->strings["Unstable"] = "不安定";
-$a->strings["Divorced"] = "離婚した";
-$a->strings["Imaginarily divorced"] = "想像上の離婚";
-$a->strings["Widowed"] = "未亡人";
-$a->strings["Uncertain"] = "不確実";
-$a->strings["It's complicated"] = "それは複雑です";
-$a->strings["Don't care"] = "気にしない";
-$a->strings["Ask me"] = "私に聞いて";
 $a->strings["General Features"] = "一般的な機能";
-$a->strings["Multiple Profiles"] = "複数のプロフィール";
-$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "複数のプロフィールを作成する機能";
 $a->strings["Photo Location"] = "写真の場所";
 $a->strings["Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map."] = "通常、写真のメタデータは削除されます。これにより、メタデータを除去する前に場所(存在する場合)が抽出され、マップにリンクされます。";
 $a->strings["Export Public Calendar"] = "公開カレンダーをエクスポート";
@@ -1276,6 +991,7 @@ $a->strings["Provide a personal tag cloud on your profile page"] = "プロフィ
 $a->strings["Display Membership Date"] = "会員日を表示する";
 $a->strings["Display membership date in profile"] = "プロフィールにメンバーシップ日を表示する";
 $a->strings["Nothing new here"] = "ここに新しいものはありません";
+$a->strings["Go back"] = "戻る";
 $a->strings["Clear notifications"] = "クリア通知";
 $a->strings["Logout"] = "ログアウト";
 $a->strings["End this session"] = "このセッションを終了";
@@ -1301,21 +1017,19 @@ $a->strings["Terms of Service"] = "利用規約";
 $a->strings["Terms of Service of this Friendica instance"] = "このFriendicaインスタンスの利用規約";
 $a->strings["Introductions"] = "招待";
 $a->strings["Friend Requests"] = "友達リクエスト";
+$a->strings["Notifications"] = "通知";
 $a->strings["See all notifications"] = "すべての通知を見る";
 $a->strings["Mark all system notifications seen"] = "すべてのシステム通知を確認済みにする";
 $a->strings["Inbox"] = "受信トレイ";
 $a->strings["Outbox"] = "送信トレイ";
-$a->strings["Delegation"] = "移譲";
+$a->strings["Accounts"] = "";
 $a->strings["Manage other pages"] = "他のページを管理する";
-$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "プロフィールの管理/編集";
 $a->strings["Admin"] = "管理者";
 $a->strings["Site setup and configuration"] = "サイトのセットアップと構成";
 $a->strings["Navigation"] = "ナビゲーション";
 $a->strings["Site map"] = "サイトマップ";
 $a->strings["Embedding disabled"] = "埋め込みが無効です";
 $a->strings["Embedded content"] = "埋め込みコンテンツ";
-$a->strings["newer"] = "新しい";
-$a->strings["older"] = "過去の";
 $a->strings["prev"] = "前の";
 $a->strings["last"] = "最終";
 $a->strings["Add New Contact"] = "新しいコンタクトを追加";
@@ -1324,6 +1038,8 @@ $a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "例: bob@
 $a->strings["%d invitation available"] = [
        0 => "%d通の招待が利用できます",
 ];
+$a->strings["Groups"] = "グループ";
+$a->strings["Everyone"] = "";
 $a->strings["Following"] = "以下";
 $a->strings["Mutual friends"] = "共通の友人";
 $a->strings["Relationships"] = "関係";
@@ -1350,6 +1066,7 @@ $a->strings["Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This s
 $a->strings["Enter a valid existing folder"] = "有効な既存のフォルダを入力してください";
 $a->strings["UnFollow"] = "フォロー解除";
 $a->strings["Drop Contact"] = "コンタクトを削除";
+$a->strings["Approve"] = "承認する";
 $a->strings["Organisation"] = "組織";
 $a->strings["News"] = "ニュース";
 $a->strings["Forum"] = "フォーラム";
@@ -1388,7 +1105,6 @@ $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "新しいコンタク
 $a->strings["Everybody"] = "みんな";
 $a->strings["edit"] = "編集する";
 $a->strings["add"] = "加える";
-$a->strings["Groups"] = "グループ";
 $a->strings["Edit group"] = "グループを編集";
 $a->strings["Contacts not in any group"] = "どのグループにも属していないコンタクト";
 $a->strings["Create a new group"] = "新しいグループを作成する";
@@ -1404,24 +1120,14 @@ $a->strings["bytes"] = "バイト";
 $a->strings["View on separate page"] = "個別のページで見る";
 $a->strings["view on separate page"] = "個別のページで見る";
 $a->strings["[no subject]"] = "[件名なし]";
-$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%sが%sの投稿にコメントしました";
-$a->strings["%s created a new post"] = "%sが新しい投稿を作成しました";
-$a->strings["%s liked %s's post"] = "%sが%sの投稿を高く評価しました";
-$a->strings["%s disliked %s's post"] = "%sは%sの投稿を好きではないようです";
-$a->strings["%s is attending %s's event"] = "%sは%sのイベントに参加しています";
-$a->strings["%s is not attending %s's event"] = "%sは%sのイベントを欠席します";
-$a->strings["%s may attend %s's event"] = "%sは%sのイベントに参加できます";
-$a->strings["%s is now friends with %s"] = "%sは%sと友達になりました";
-$a->strings["Friend Suggestion"] = "友達の提案";
-$a->strings["Friend/Connect Request"] = "フレンド/接続リクエスト";
-$a->strings["New Follower"] = "新しいフォロワー";
 $a->strings["Edit profile"] = "プロフィール編集";
-$a->strings["Manage/edit profiles"] = "プロフィールの管理/編集";
-$a->strings["Status:"] = "状態:";
+$a->strings["Change profile photo"] = "プロフィール写真を変更";
 $a->strings["Homepage:"] = "ホームページ:";
+$a->strings["About:"] = "この場所について:";
 $a->strings["XMPP:"] = "XMPP:";
 $a->strings["Unfollow"] = "フォロー解除";
 $a->strings["Atom feed"] = "Atomフィード";
+$a->strings["Network:"] = "ネットワーク:";
 $a->strings["g A l F d"] = "g A l F d";
 $a->strings["F d"] = "F d";
 $a->strings["[today]"] = "[今日]";
@@ -1430,25 +1136,6 @@ $a->strings["Birthdays this week:"] = "今週の誕生日:";
 $a->strings["[No description]"] = "[説明なし]";
 $a->strings["Event Reminders"] = "イベントリマインダー";
 $a->strings["Upcoming events the next 7 days:"] = "今後7日間の今後のイベント:";
-$a->strings["Member since:"] = "以来のメンバー:";
-$a->strings["j F, Y"] = "j F, Y";
-$a->strings["j F"] = "j F";
-$a->strings["Age:"] = "年齢:";
-$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "%1\$d %2\$s の間";
-$a->strings["Religion:"] = "宗教:";
-$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "趣味/興味:";
-$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "コンタクト情報とソーシャルネットワーク:";
-$a->strings["Musical interests:"] = "音楽的興味:";
-$a->strings["Books, literature:"] = "書籍、文学:";
-$a->strings["Television:"] = "テレビ:";
-$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "映画/ダンス/文化/エンターテイメント:";
-$a->strings["Love/Romance:"] = "愛/ロマンス:";
-$a->strings["Work/employment:"] = "仕事/雇用:";
-$a->strings["School/education:"] = "学校教育:";
-$a->strings["Forums:"] = "フォーラム:";
-$a->strings["Profile Details"] = "プロフィールの詳細";
-$a->strings["Only You Can See This"] = "これしか見えない";
-$a->strings["Tips for New Members"] = "新会員のためのヒント";
 $a->strings["OpenWebAuth: %1\$s welcomes %2\$s"] = "OpenWebAuth: %2\$sさん、%1\$sへようこそ";
 $a->strings["Login failed"] = "ログインに失敗しました";
 $a->strings["Not enough information to authenticate"] = "認証に十分な情報がありません";
@@ -1481,12 +1168,15 @@ $a->strings["SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."] = "重大な
 $a->strings["An error occurred during registration. Please try again."] = "登録中にエラーが発生しました。もう一度試してください。";
 $a->strings["An error occurred creating your default profile. Please try again."] = "既定のプロフィールの作成中にエラーが発生しました。もう一度試してください。";
 $a->strings["An error occurred creating your self contact. Please try again."] = "自己コンタクトの作成中にエラーが発生しました。もう一度試してください。";
+$a->strings["Friends"] = "友だち";
 $a->strings["An error occurred creating your default contact group. Please try again."] = "既定のコンタクトグループの作成中にエラーが発生しました。もう一度試してください。";
+$a->strings["\n\t\tDear %1\$s,\n\t\t\tthe administrator of %2\$s has set up an account for you."] = "";
+$a->strings["\n\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\tLogin Name:\t\t%2\$s\n\t\tPassword:\t\t%3\$s\n\n\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\tin.\n\n\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\tthan that.\n\n\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %1\$s/removeme\n\n\t\tThank you and welcome to %4\$s."] = "";
+$a->strings["Registration details for %s"] = "%s の登録の詳細";
 $a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account is pending for approval by the administrator.\n\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%4\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%5\$s\n\t\t"] = "\n\t\t\t%1\$s さん、\n\t\t\t\t%2\$s に登録していただきありがとうございます。アカウントは管理者による承認待ちです。\n\n\t\t\tログインの詳細は次のとおりです。\n\n\t\t\tサイトの場所:\t%3\$s\n\t\t\tログイン名:\t\t%4\$s\n\t\t\tパスワード:\t\t%5\$s\n\t\t";
 $a->strings["Registration at %s"] = "%s登録";
 $a->strings["\n\t\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account has been created.\n\t\t\t"] = "\n\t\t\t%1\$sさん、\n\t\t\t\t%2\$sで登録していただきありがとうございます。アカウントが作成されました。\n\t\t";
-$a->strings["\n\t\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%1\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%5\$s\n\n\t\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\t\tin.\n\n\t\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\t\tthan that.\n\n\t\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %3\$s/removeme\n\n\t\t\tThank you and welcome to %2\$s."] = "ログインの詳細は次のとおりです:\n\nサイトの場所:\t%1\$s\nログイン名:\t\t%2\$s\nPassword:\t\t%3\$s\n\nパスワードは、ログイン後にアカウントの「設定」ページから変更できます。\nしばらくしてから、そのページの他のアカウント設定を確認してください。\n\nデフォルトのプロフィールに基本情報を追加することもできます(\"プロフィール\"\nページ上)。他の人があなたを簡単に見つけられるようにします。\n\nフルネームを設定し、プロフィール写真、いくつかのプロフィール\"キーワード\"\n(新しい友達を作るのに非常に便利です)を追加することをお勧めします。\n具体的に書きたくない場合は、あなたが住んでいる国のみを書くのが良いでしょう。\n\nこれらの項目は必須では有りません。プライバシーに対する権利を完全に尊重します。\nあなたが新しく、ここに誰も知らない場合、彼らは新しい興味深い友人を作るのを\n助けてくれるかもしれません\n\nあなたのアカウントを削除したいなら、\n%1\$s/removeme\nから可能です。\n\nありがとうございます。%4\$sへようこそ。";
-$a->strings["Registration details for %s"] = "%s の登録の詳細";
+$a->strings["\n\t\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%1\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%5\$s\n\n\t\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\t\tin.\n\n\t\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\t\tthan that.\n\n\t\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %3\$s/removeme\n\n\t\t\tThank you and welcome to %2\$s."] = "\nログインの詳細は次のとおりです:\n\nサイトの場所:\t%3\$s\nログイン名:\t\t%1\$s\nPassword:\t\t%5\$s\n\nパスワードは、ログイン後にアカウントの「設定」ページから変更できます。\nしばらくしてから、そのページの他のアカウント設定を確認してください。\n\n既定のプロフィールに基本情報を追加することもできます(\"プロフィール\"\nページ上)。他の人があなたを簡単に見つけられるようにします。\n\nフルネームを設定し、プロフィール写真、いくつかのプロフィール\"キーワード\"\n(新しい友達を作るのに非常に便利です)を追加することをお勧めします。\n具体的に書きたくない場合は、あなたが住んでいる国のみを書くのが良いでしょう。\n\nこれらの項目は必須では有りません。プライバシーに対する権利を完全に尊重します。\nあなたが新しく、ここに誰も知らない場合、彼らは新しい興味深い友人を作るのを\n助けてくれるかもしれません\n\nあなたのアカウントを削除したいなら、\n%3\$s/removeme\nから可能です。\n\nありがとうございます。%2\$sへようこそ。";
 $a->strings["Attachments:"] = "添付ファイル:";
 $a->strings["%s's timeline"] = "%sのタイムライン";
 $a->strings["%s's posts"] = "%sの投稿";
@@ -1502,6 +1192,7 @@ $a->strings["Addon %s enabled."] = "アドオン%sが有効になりました。
 $a->strings["Disable"] = "無効にする";
 $a->strings["Enable"] = "有効にする";
 $a->strings["Administration"] = "運営管理";
+$a->strings["Addons"] = "アドオン";
 $a->strings["Toggle"] = "トグル";
 $a->strings["Author: "] = "著者:";
 $a->strings["Maintainer: "] = "メンテナー:";
@@ -1598,6 +1289,7 @@ $a->strings["Mark success (if update was manually applied)"] = "成功をマー
 $a->strings["Attempt to execute this update step automatically"] = "この更新手順を自動的に実行しようとします";
 $a->strings["Lock feature %s"] = "機能 %s をロック";
 $a->strings["Manage Additional Features"] = "追加機能を管理する";
+$a->strings["Other"] = "その他";
 $a->strings["unknown"] = "未知の";
 $a->strings["This page offers you some numbers to the known part of the federated social network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but only reflect the part of the network your node is aware of."] = "このページでは、Friendicaノードが属するフェデレーションソーシャルネットワークの既知の部分について統計を提供します。これらの数値は完全なものではなく、ノードが認識しているネットワークの部分のみを反映しています。";
 $a->strings["The <em>Auto Discovered Contact Directory</em> feature is not enabled, it will improve the data displayed here."] = "<em>自動検出されたコンタクトのディレクトリ</em>機能は有効ではありません。それによりこのデータ一覧が改善されるばあいがあります。";
@@ -1614,6 +1306,8 @@ $a->strings["Priority"] = "優先度";
 $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] = "ベースURLを解析できません。少なくとも<scheme>://<domain>が必要です";
 $a->strings["Invalid storage backend setting value."] = "無効なストレージバックエンド設定値です。";
 $a->strings["Site settings updated."] = "サイト設定が更新されました。";
+$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "モバイルデバイス向けの特別なテーマはありません";
+$a->strings["%s - (Experimental)"] = "%s (実験的)";
 $a->strings["No community page for local users"] = "ローカルユーザー向けのコミュニティページはありません";
 $a->strings["No community page"] = "コミュニティページなし";
 $a->strings["Public postings from users of this site"] = "このサイトのユーザーからの一般公開投稿";
@@ -1653,6 +1347,7 @@ $a->strings["Site name"] = "サイト名";
 $a->strings["Sender Email"] = "送信者のメール";
 $a->strings["The email address your server shall use to send notification emails from."] = "サーバーが通知メールの送信に使用するメールアドレス。";
 $a->strings["Banner/Logo"] = "バナー/ロゴ";
+$a->strings["Email Banner/Logo"] = "";
 $a->strings["Shortcut icon"] = "ショートカットアイコン";
 $a->strings["Link to an icon that will be used for browsers."] = "ブラウザーに使用されるアイコンへのリンク。";
 $a->strings["Touch icon"] = "タッチアイコン";
@@ -1741,7 +1436,7 @@ $a->strings["Proxy URL"] = "プロキシURL";
 $a->strings["Network timeout"] = "ネットワークタイムアウト";
 $a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "値は秒単位です。無制限の場合は0に設定します(推奨されません)。";
 $a->strings["Maximum Load Average"] = "最大負荷平均";
-$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default %d."] = "配信およびポーリングプロセス前の最大システム負荷は延期されます-デフォルトは%dです。";
+$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default %d."] = "このシステム 負荷/Load を超えると、配信・ポーリングプロセスの実行は延期されます。 - 既定の値は%dです。";
 $a->strings["Maximum Load Average (Frontend)"] = "最大負荷平均(フロントエンド)";
 $a->strings["Maximum system load before the frontend quits service - default 50."] = "フロントエンドがサービスを終了する前の最大システム負荷-デフォルト50";
 $a->strings["Minimal Memory"] = "最小限のメモリ";
@@ -1752,6 +1447,8 @@ $a->strings["Minimum level of fragmentation"] = "断片化の最小レベル";
 $a->strings["Minimum fragmenation level to start the automatic optimization - default value is 30%."] = "自動最適化を開始する最小フラグメンテーションレベル-デフォルト値は30%です。";
 $a->strings["Periodical check of global contacts"] = "グローバルなコンタクトの定期的なチェック";
 $a->strings["If enabled, the global contacts are checked periodically for missing or outdated data and the vitality of the contacts and servers."] = "有効にした場合、グローバルなコンタクトは定期的に、欠落または古いデータ、およびコンタクトとサーバーが引き続き有効かをチェックされます。";
+$a->strings["Discover followers/followings from global contacts"] = "";
+$a->strings["If enabled, the global contacts are checked for new contacts among their followers and following contacts. This option will create huge masses of jobs, so it should only be activated on powerful machines."] = "";
 $a->strings["Days between requery"] = "再クエリの間隔";
 $a->strings["Number of days after which a server is requeried for his contacts."] = "コンタクトについてサーバーが再照会されるまでの日数。";
 $a->strings["Discover contacts from other servers"] = "他のサーバーからコンタクトを発見する";
@@ -1845,12 +1542,10 @@ $a->strings["The Terms of Service settings have been updated."] = "利用規約
 $a->strings["Display Terms of Service"] = "利用規約を表示する";
 $a->strings["Enable the Terms of Service page. If this is enabled a link to the terms will be added to the registration form and the general information page."] = "利用規約ページを有効にします。これを有効にすると、登録フォームと一般情報ページに規約へのリンクが追加されます。";
 $a->strings["Display Privacy Statement"] = "プライバシーに関する声明を表示する";
-$a->strings["Show some informations regarding the needed information to operate the node according e.g. to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">EU-GDPR</a>."] = "<a href=\"%s\" target=\"_blank\"> EU-GDPR </a>などに準拠したノード運営に必要な情報を表示します。";
+$a->strings["Show some informations regarding the needed information to operate the node according e.g. to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EU-GDPR</a>."] = "";
 $a->strings["Privacy Statement Preview"] = "プライバシーに関する声明のプレビュー";
 $a->strings["The Terms of Service"] = "利用規約";
 $a->strings["Enter the Terms of Service for your node here. You can use BBCode. Headers of sections should be [h2] and below."] = "ここにノードの利用規約を入力します。 BBCodeを使用できます。セクションのヘッダーは[h2]以下である必要があります。";
-$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tthe administrator of %2\$s has set up an account for you."] = "\n\t\t\t%1\$s さん、\n\t\t\t\t%2\$s管理者がアカウントを設定しました。";
-$a->strings["\n\t\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\t\tin.\n\n\t\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\t\tthan that.\n\n\t\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %1\$s/removeme\n\n\t\t\tThank you and welcome to %4\$s."] = "ログインの詳細は次のとおりです:\n\nサイトの場所:\t%1\$s\nログイン名:\t\t%2\$s\nPassword:\t\t%3\$s\n\nパスワードは、ログイン後にアカウントの「設定」ページから変更できます。\nしばらくしてから、そのページの他のアカウント設定を確認してください。\n\nデフォルトのプロフィールに基本情報を追加することもできます(\"プロフィール\"\nページ上)。他の人があなたを簡単に見つけられるようにします。\n\nフルネームを設定し、プロフィール写真、いくつかのプロフィール\"キーワード\"\n(新しい友達を作るのに非常に便利です)を追加することをお勧めします。\n具体的に書きたくない場合は、あなたが住んでいる国のみを書くのが良いでしょう。\n\nこれらの項目は必須では有りません。プライバシーに対する権利を完全に尊重します。\nあなたが新しく、ここに誰も知らない場合、彼らは新しい興味深い友人を作るのを\n助けてくれるかもしれません\n\nあなたのアカウントを削除したいなら、\n%1\$s/removeme\nから可能です。\n\nありがとうございます。%4\$sへようこそ。";
 $a->strings["%s user blocked"] = [
        0 => "%sユーザーがブロックされました",
 ];
@@ -1861,14 +1556,22 @@ $a->strings["You can't remove yourself"] = "自分を削除することはでき
 $a->strings["%s user deleted"] = [
        0 => "%sユーザーが削除されました",
 ];
+$a->strings["%s user approved"] = [
+       0 => "",
+];
+$a->strings["%s registration revoked"] = [
+       0 => "",
+];
 $a->strings["User \"%s\" deleted"] = "ユーザー\"%s\"が削除されました";
 $a->strings["User \"%s\" blocked"] = "ユーザー\"%s\"がブロックされました";
 $a->strings["User \"%s\" unblocked"] = "ユーザー\"%s\"のブロックを解除しました";
+$a->strings["Account approved."] = "アカウントが承認されました。";
+$a->strings["Registration revoked"] = "";
 $a->strings["Private Forum"] = "プライベートフォーラム";
 $a->strings["Relay"] = "リレー";
 $a->strings["Register date"] = "登録日";
 $a->strings["Last login"] = "前回のログイン";
-$a->strings["Last item"] = "最後のアイテム";
+$a->strings["Last public item"] = "";
 $a->strings["Type"] = "タイプ";
 $a->strings["Add User"] = "ユーザーを追加する";
 $a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "確認待ちのユーザー登録";
@@ -1953,9 +1656,15 @@ $a->strings["Contact (%s)"] = [
        0 => "コンタクト( %s )",
 ];
 $a->strings["All contacts"] = "すべてのコンタクト";
+$a->strings["Member since:"] = "以来のメンバー:";
+$a->strings["j F, Y"] = "j F, Y";
+$a->strings["j F"] = "j F";
+$a->strings["Forums:"] = "フォーラム:";
+$a->strings["View profile as:"] = "";
 $a->strings["You must be logged in to use this module."] = "このモジュールを使用するにはログインする必要があります";
 $a->strings["Only logged in users are permitted to perform a search."] = "ログインしたユーザーのみが検索を実行できます。";
 $a->strings["Only one search per minute is permitted for not logged in users."] = "ログインしていないユーザーには、1分間に1つの検索のみが許可されます。";
+$a->strings["No results."] = "結果がありません。";
 $a->strings["Items tagged with: %s"] = "タグ付けされたアイテム: %s";
 $a->strings["Results for: %s"] = "結果: %s";
 $a->strings["Search term successfully saved."] = "検索キーワードを保存しました。";
@@ -1979,6 +1688,8 @@ $a->strings["Generate new app-specific password"] = "新しいアプリ固有の
 $a->strings["Friendiqa on my Fairphone 2..."] = "フェアフォン2のFriendiqa ...";
 $a->strings["Generate"] = "生成する";
 $a->strings["Two-factor authentication successfully disabled."] = "二要素認証が正常に無効になりました。";
+$a->strings["Wrong Password"] = "間違ったパスワード";
+$a->strings["Two-factor authentication"] = "二要素認証";
 $a->strings["<p>Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.</p>"] = "<p>ログイン時にプロンプトが表示されたら、モバイルデバイスのアプリケーションを使用して2要素認証コードを取得します。</p>";
 $a->strings["Authenticator app"] = "認証アプリ";
 $a->strings["Configured"] = "設定済み";
@@ -2013,6 +1724,51 @@ $a->strings["<p>Please scan this QR Code with your authenticator app and submit
 $a->strings["<p>Or you can open the following URL in your mobile devicde:</p><p><a href=\"%s\">%s</a></p>"] = "<p>または、モバイルデバイスで次のURLを開くことができます。</p> <p> <a href=\"%s\"> %s </a> </p>";
 $a->strings["Please enter a code from your authentication app"] = "認証アプリからコードを入力してください";
 $a->strings["Verify code and enable two-factor authentication"] = "コードを確認し、二要素認証を有効にします";
+$a->strings["Image size reduction [%s] failed."] = "画像サイズの縮小[ %s ]に失敗しました。";
+$a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "新しい写真がすぐに表示されない場合は、Shiftキーを押しながらページをリロードするか、ブラウザーのキャッシュをクリアします。";
+$a->strings["Unable to process image"] = "画像を処理できません";
+$a->strings["Photo not found."] = "";
+$a->strings["Profile picture successfully updated."] = "";
+$a->strings["Crop Image"] = "クロップ画像";
+$a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "最適な表示になるように画像のトリミングを調整してください。";
+$a->strings["Use Image As Is"] = "";
+$a->strings["Missing uploaded image."] = "";
+$a->strings["Image uploaded successfully."] = "画像が正常にアップロードされました。";
+$a->strings["Profile Picture Settings"] = "";
+$a->strings["Current Profile Picture"] = "";
+$a->strings["Upload Profile Picture"] = "";
+$a->strings["Upload Picture:"] = "";
+$a->strings["or"] = "または";
+$a->strings["skip this step"] = "このステップを飛ばす";
+$a->strings["select a photo from your photo albums"] = "フォトアルバムから写真を選択する";
+$a->strings["Profile Name is required."] = "プロフィール名が必要です。";
+$a->strings["Profile updated."] = "プロフィールを更新しました。";
+$a->strings["Profile couldn't be updated."] = "";
+$a->strings["Label:"] = "";
+$a->strings["Value:"] = "";
+$a->strings["Field Permissions"] = "";
+$a->strings["Add a new profile field"] = "";
+$a->strings["Profile Actions"] = "プロフィールアクション";
+$a->strings["Edit Profile Details"] = "プロフィールの詳細を編集";
+$a->strings["Change Profile Photo"] = "プロフィール写真の変更";
+$a->strings["Profile picture"] = "プロフィールの写真";
+$a->strings["Location"] = "位置情報";
+$a->strings["Custom Profile Fields"] = "";
+$a->strings["Upload Profile Photo"] = "プロフィール写真をアップロード";
+$a->strings["Display name:"] = "";
+$a->strings["Street Address:"] = "住所:";
+$a->strings["Locality/City:"] = "地域/市:";
+$a->strings["Region/State:"] = "地域/州:";
+$a->strings["Postal/Zip Code:"] = "郵便番号:";
+$a->strings["Country:"] = "国:";
+$a->strings["XMPP (Jabber) address:"] = "XMPP(Jabber)アドレス:";
+$a->strings["The XMPP address will be propagated to your contacts so that they can follow you."] = "XMPPアドレスがコンタクトに伝達され、コンタクトがあなたをフォローできるようになります。";
+$a->strings["Homepage URL:"] = "ホームページのURL:";
+$a->strings["Public Keywords:"] = "公開キーワード:";
+$a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(友人を候補を提案するために使用ます。また他の人が見ることができます。)";
+$a->strings["Private Keywords:"] = "プライベートキーワード:";
+$a->strings["(Used for searching profiles, never shown to others)"] = "(プロフィールの検索に使用され、他のユーザーには表示されません)";
+$a->strings["<p>Custom fields appear on <a href=\"%s\">your profile page</a>.</p>\n\t\t\t\t<p>You can use BBCodes in the field values.</p>\n\t\t\t\t<p>Reorder by dragging the field title.</p>\n\t\t\t\t<p>Empty the label field to remove a custom field.</p>\n\t\t\t\t<p>Non-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.</p>"] = "";
 $a->strings["Delegation successfully granted."] = "委任が正常に許可されました。";
 $a->strings["Parent user not found, unavailable or password doesn't match."] = "親ユーザーが見つからないか、利用できないか、パスワードが一致しません。";
 $a->strings["Delegation successfully revoked."] = "委任が正常に取り消されました。";
@@ -2033,12 +1789,38 @@ $a->strings["Existing Page Delegates"] = "既存のページの移譲";
 $a->strings["Potential Delegates"] = "移譲先の候補";
 $a->strings["Add"] = "追加";
 $a->strings["No entries."] = "エントリは有りません。";
+$a->strings["The theme you chose isn't available."] = "選択したテーマは使用できません。";
+$a->strings["%s - (Unsupported)"] = "%s (サポートされていません)";
+$a->strings["Display Settings"] = "ディスプレイの設定";
+$a->strings["General Theme Settings"] = "一般的なテーマ設定";
+$a->strings["Custom Theme Settings"] = "カスタムテーマ設定";
+$a->strings["Content Settings"] = "コンテンツ設定";
+$a->strings["Calendar"] = "カレンダー";
+$a->strings["Display Theme:"] = "ディスプレイテーマ:";
+$a->strings["Mobile Theme:"] = "モバイルテーマ:";
+$a->strings["Number of items to display per page:"] = "ページごとに表示するアイテムの数:";
+$a->strings["Maximum of 100 items"] = "最大100アイテム";
+$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "モバイルデバイスから表示したときにページごとに表示するアイテムの数:";
+$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "xx秒ごとにブラウザーを更新する";
+$a->strings["Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it."] = "10秒以上。 -1を入力して無効にします。";
+$a->strings["Automatic updates only at the top of the post stream pages"] = "";
+$a->strings["Auto update may add new posts at the top of the post stream pages, which can affect the scroll position and perturb normal reading if it happens anywhere else the top of the page."] = "";
+$a->strings["Don't show emoticons"] = "絵文字を表示しない";
+$a->strings["Normally emoticons are replaced with matching symbols. This setting disables this behaviour."] = "";
+$a->strings["Infinite scroll"] = "無限スクロール";
+$a->strings["Automatic fetch new items when reaching the page end."] = "";
+$a->strings["Disable Smart Threading"] = "スマートスレッドを無効にする";
+$a->strings["Disable the automatic suppression of extraneous thread indentation."] = "外部スレッドのインデントについて、自動抑制を無効にします。";
+$a->strings["Hide the Dislike feature"] = "";
+$a->strings["Hides the Dislike button and dislike reactions on posts and comments."] = "";
+$a->strings["Beginning of week:"] = "週の始まり:";
 $a->strings["Export account"] = "アカウントのエクスポート";
 $a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."] = "アカウント情報とコンタクトをエクスポートします。これを使用して、アカウントのバックアップを作成したり、別のサーバーに移動したりします。";
 $a->strings["Export all"] = "すべてエクスポート";
-$a->strings["Export your accout info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"] = "アカウント情報、コンタクト、すべてのアイテムをjsonとしてエクスポートします。非常に大きなファイルになる可能性があり、時間がかかる可能性があります。これを使用して、アカウントの完全バックアップを作成します(写真はエクスポートされません)";
+$a->strings["Export your account info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"] = "";
 $a->strings["Export Contacts to CSV"] = "連絡先をCSV形式でエクスポート";
 $a->strings["Export the list of the accounts you are following as CSV file. Compatible to e.g. Mastodon."] = "フォローしているアカウントのリストをCSVファイルとしてエクスポートします。 マストドンなどに対応します。";
+$a->strings["Export personal data"] = "個人データのエクスポート";
 $a->strings["Bad Request"] = "要求の形式が正しくありません";
 $a->strings["Unauthorized"] = "認証されていません";
 $a->strings["Forbidden"] = "禁止されています";
@@ -2051,9 +1833,72 @@ $a->strings["The request was valid, but the server is refusing action. The user
 $a->strings["The requested resource could not be found but may be available in the future."] = "要求されたリソースは見つかりませんでしたが、将来利用可能になる可能性があります。";
 $a->strings["An unexpected condition was encountered and no more specific message is suitable."] = "予期しない状態が発生したため、適切な特定のメッセージはありません。";
 $a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = "サーバーは現在使用できません(メンテナンスのために過負荷になっているか、停止しているため)。後でもう一度やり直してください。";
-$a->strings["Go back"] = "戻る";
+$a->strings["Contact settings applied."] = "コンタクト設定が適用されました。";
+$a->strings["Contact update failed."] = "コンタクトの更新に失敗しました。";
+$a->strings["<strong>WARNING: This is highly advanced</strong> and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "<strong>警告:これは非常に高度です</strong>。誤った情報を入力すると、このコンタクトとのコミュニケーションが機能しなくなる場合があります。";
+$a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."] = "このページで何をすべきかわからない場合は、ブラウザの \"戻る\" ボタンを *<strong>今すぐ</strong>*クリックしてください。";
+$a->strings["No mirroring"] = "ミラーリングなし";
+$a->strings["Mirror as forwarded posting"] = "転送された投稿としてミラー";
+$a->strings["Mirror as my own posting"] = "自分の投稿としてミラー";
+$a->strings["Return to contact editor"] = "コンタクトエディターに戻る";
+$a->strings["Refetch contact data"] = "コンタクトデータを再取得する";
+$a->strings["Remote Self"] = "リモートセルフ";
+$a->strings["Mirror postings from this contact"] = "このコンタクトからの投稿をミラーリングする";
+$a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "このコンタクトをremote_selfとしてマークすると、friendicaがこのコンタクトから新しいエントリを再投稿します。";
+$a->strings["Account Nickname"] = "アカウントのニックネーム";
+$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Tagname - 名前/ニックネームをオーバーライドします";
+$a->strings["Account URL"] = "アカウントURL";
+$a->strings["Account URL Alias"] = "アカウントURLエイリアス";
+$a->strings["Friend Request URL"] = "フレンドリクエストURL";
+$a->strings["Friend Confirm URL"] = "友人確認URL";
+$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "通知エンドポイントURL";
+$a->strings["Poll/Feed URL"] = "ポーリング/フィードURL";
+$a->strings["New photo from this URL"] = "このURLからの新しい写真";
 $a->strings["Method Not Allowed."] = "そのメソッドは許可されていません。";
 $a->strings["Page not found."] = "ページが見つかりません。";
+$a->strings["Remaining recovery codes: %d"] = "残りの復旧コード: %d";
+$a->strings["Two-factor recovery"] = "二要素回復";
+$a->strings["<p>You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.</p>"] = "<p>モバイルデバイスにアクセスできなくなった場合に備えて、ワンタイムリカバリコードのいずれかを入力できます。</p>";
+$a->strings["Don’t have your phone? <a href=\"%s\">Enter a two-factor recovery code</a>"] = "お使いの携帯電話を持ってませんか? <a href=\"%s\">2要素認証の回復コードを入力</a>";
+$a->strings["Please enter a recovery code"] = "復旧コードを入力してください";
+$a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "復旧コードを送信してログインを完了する";
+$a->strings["<p>Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.</p>"] = "<p>デバイスで二要素認証アプリを開き、認証コードを取得して本人確認を行います。</p>";
+$a->strings["Verify code and complete login"] = "コードを確認してログインを完了する";
+$a->strings["Create a New Account"] = "新しいアカウントを作成する";
+$a->strings["Your OpenID: "] = "あなたの OpenID: ";
+$a->strings["Please enter your username and password to add the OpenID to your existing account."] = "ユーザー名とパスワードを入力して、既存のアカウントにOpenIDを追加してください。";
+$a->strings["Or login using OpenID: "] = "または、OpenIDを使用してログインします。";
+$a->strings["Password: "] = "パスワード:";
+$a->strings["Remember me"] = "次から自動的にログイン";
+$a->strings["Forgot your password?"] = "パスワードをお忘れですか?";
+$a->strings["Website Terms of Service"] = "ウェブサイト利用規約";
+$a->strings["terms of service"] = "利用規約";
+$a->strings["Website Privacy Policy"] = "ウェブサイトのプライバシーポリシー";
+$a->strings["privacy policy"] = "個人情報保護方針";
+$a->strings["Logged out."] = "ログアウトしました。";
+$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned"] = "OpenID プロトコルエラー。返答にてIDが返されませんでした。";
+$a->strings["Account not found. Please login to your existing account to add the OpenID to it."] = "アカウントが見つかりませんでした。 既存のアカウントにログインして、OpenIDを追加してください。";
+$a->strings["Account not found. Please register a new account or login to your existing account to add the OpenID to it."] = "アカウントが見つかりませんでした。 OpenIDを追加するには、新しいアカウントを登録するか、既存のアカウントにログインしてください。";
+$a->strings["Show Ignored Requests"] = "無視されたリクエストを表示";
+$a->strings["Hide Ignored Requests"] = "無視されたリクエストを隠す";
+$a->strings["Notification type:"] = "通知タイプ:";
+$a->strings["Suggested by:"] = "によって提案されました:";
+$a->strings["Hide this contact from others"] = "このコンタクトを他の人から隠す";
+$a->strings["Claims to be known to you: "] = "あなたに知られているという主張:";
+$a->strings["Shall your connection be bidirectional or not?"] = "つながりを相互フォローにしてもよいですか?";
+$a->strings["Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed."] = "%s を友達として受け入れた場合、%s はあなたの投稿を購読できます。また、あなたのニュースフィードにこのアカウントの投稿が表示されます。";
+$a->strings["Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "%sを購読者として受け入れると、このアカウントはあなたの投稿を購読できますが、このアカウントからの投稿はあなたのニュースフィードに表示されません。";
+$a->strings["Friend"] = "ともだち";
+$a->strings["Subscriber"] = "購読者";
+$a->strings["No introductions."] = "招待はありません。";
+$a->strings["No more %s notifications."] = "これ以上%s通知はありません。";
+$a->strings["You must be logged in to show this page."] = "";
+$a->strings["Network Notifications"] = "ネットワーク通知";
+$a->strings["System Notifications"] = "システム通知";
+$a->strings["Personal Notifications"] = "個人的な通知";
+$a->strings["Home Notifications"] = "ホーム通知";
+$a->strings["Show unread"] = "未読を表示";
+$a->strings["Show all"] = "すべて表示する";
 $a->strings["No friends to display."] = "表示する友達はいません。";
 $a->strings["No installed applications."] = "アプリケーションがインストールされていません。";
 $a->strings["Applications"] = "アプリケーション";
@@ -2061,6 +1906,7 @@ $a->strings["Item was not found."] = "アイテムが見つかりませんでし
 $a->strings["Submanaged account can't access the administation pages. Please log back in as the master account."] = "サブ管理アカウントは管理ページにアクセスできません。マスターアカウントとしてログインし直してください。";
 $a->strings["Overview"] = "概要";
 $a->strings["Configuration"] = "構成";
+$a->strings["Additional features"] = "追加機能";
 $a->strings["Database"] = "データベース";
 $a->strings["DB updates"] = "DBの更新";
 $a->strings["Inspect Deferred Workers"] = "非同期実行ワーカーの検査";
@@ -2076,15 +1922,21 @@ $a->strings["Item Source"] = "アイテムソース";
 $a->strings["Babel"] = "Babel";
 $a->strings["Addon Features"] = "アドオン機能";
 $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "確認待ちのユーザー登録";
+$a->strings["Profile Details"] = "プロフィールの詳細";
+$a->strings["Only You Can See This"] = "これしか見えない";
+$a->strings["Tips for New Members"] = "新会員のためのヒント";
 $a->strings["People Search - %s"] = "人を検索- %s";
 $a->strings["Forum Search - %s"] = "フォーラム検索- %s";
+$a->strings["Account"] = "アカウント";
+$a->strings["Display"] = "表示";
+$a->strings["Connected apps"] = "接続されたアプリ";
+$a->strings["Remove account"] = "アカウントを削除";
 $a->strings["This page is missing a url parameter."] = "このページにはurlパラメーターがありません。";
 $a->strings["The post was created"] = "投稿が作成されました";
 $a->strings["%d contact edited."] = [
        0 => "%dコンタクトを編集しました。",
 ];
 $a->strings["Could not access contact record."] = "コンタクトレコードにアクセスできませんでした。";
-$a->strings["Could not locate selected profile."] = "選択したプロフィールが見つかりませんでした。";
 $a->strings["Contact updated."] = "コンタクトが更新されました。";
 $a->strings["Contact not found"] = "コンタクトが見つかりません";
 $a->strings["Contact has been blocked"] = "コンタクトがブロックされました";
@@ -2111,16 +1963,13 @@ $a->strings["Fetch information like preview pictures, title and teaser from the
 $a->strings["Fetch information"] = "情報を取得する";
 $a->strings["Fetch keywords"] = "キーワードを取得する";
 $a->strings["Fetch information and keywords"] = "情報とキーワードを取得する";
-$a->strings["Profile Visibility"] = "プロフィールの可視性";
 $a->strings["Contact Information / Notes"] = "コンタクト/メモ";
 $a->strings["Contact Settings"] = "コンタクト設定";
 $a->strings["Contact"] = "コンタクト";
-$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "プロフィールを安全に表示するときに、 %sに表示するプロフィールを選択してください。";
 $a->strings["Their personal note"] = "彼らの個人的なメモ";
 $a->strings["Edit contact notes"] = "コンタクトメモを編集する";
 $a->strings["Block/Unblock contact"] = "コンタクトのブロック/ブロック解除";
 $a->strings["Ignore contact"] = "コンタクトを無視";
-$a->strings["Repair URL settings"] = "修復URL設定";
 $a->strings["View conversations"] = "会話を見る";
 $a->strings["Last update:"] = "最後の更新:";
 $a->strings["Update public posts"] = "一般公開の投稿を更新";
@@ -2166,6 +2015,13 @@ $a->strings["Toggle Blocked status"] = "ブロック状態の切り替え";
 $a->strings["Toggle Ignored status"] = "無視ステータスの切り替え";
 $a->strings["Toggle Archive status"] = "アーカイブステータスの切り替え";
 $a->strings["Delete contact"] = "コンタクトを削除";
+$a->strings["Local Community"] = "ローカル コミュニティ";
+$a->strings["Posts from local users on this server"] = "このサーバー上のローカルユーザーからの投稿";
+$a->strings["Global Community"] = "グローバルコミュニティ";
+$a->strings["Posts from users of the whole federated network"] = "フェデレーションネットワーク全体のユーザーからの投稿";
+$a->strings["This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users."] = "このコミュニティストリームには、このノードが受信したすべての一般公開投稿が表示されます。このノードのユーザーの意見を反映していない場合があります。";
+$a->strings["Community option not available."] = "コミュニティオプションは利用できません。";
+$a->strings["Not available."] = "利用不可。";
 $a->strings["Credits"] = "クレジット";
 $a->strings["Friendica is a community project, that would not be possible without the help of many people. Here is a list of those who have contributed to the code or the translation of Friendica. Thank you all!"] = "Friendicaはコミュニティプロジェクトであり、多くの人々の助けがなければ不可能です。以下は、Friendicaのコードまたは翻訳に貢献した人のリストです。皆さん、ありがとうございました!";
 $a->strings["Manage Identities and/or Pages"] = "IDやページを管理する";
@@ -2175,6 +2031,10 @@ $a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "エントリなし(
 $a->strings["Find on this site"] = "このサイトで見つける";
 $a->strings["Results for:"] = "の結果:";
 $a->strings["Site Directory"] = "サイトディレクトリ";
+$a->strings["Suggested contact not found."] = "推奨コンタクトが見つかりません。";
+$a->strings["Friend suggestion sent."] = "友達の提案が送信されました。";
+$a->strings["Suggest Friends"] = "友人を示唆しています";
+$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "%s友達を提案する";
 $a->strings["Installed addons/apps:"] = "インストールされたアドオン/アプリ:";
 $a->strings["No installed addons/apps"] = "アドオン/アプリがインストールされていません";
 $a->strings["Read about the <a href=\"%1\$s/tos\">Terms of Service</a> of this node."] = "このノードの<a href=\"%1\$s/tos\">利用規約</a>について読んでください。";
@@ -2205,6 +2065,7 @@ $a->strings["Delete Group"] = "グループを削除";
 $a->strings["Edit Group Name"] = "グループ名を編集";
 $a->strings["Members"] = "会員";
 $a->strings["Remove contact from group"] = "グループからコンタクトを削除";
+$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "コンタクトをクリックして追加・削除";
 $a->strings["Add contact to group"] = "グループにコンタクトを追加";
 $a->strings["Help:"] = "ヘルプ:";
 $a->strings["Welcome to %s"] = "%sへようこそ";
@@ -2261,6 +2122,7 @@ $a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = "
 $a->strings["Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"] = "登録したら、次のプロフィールページから接続してください。";
 $a->strings["For more information about the Friendica project and why we feel it is important, please visit http://friendi.ca"] = "Friendicaプロジェクトの詳細と、それが重要だと感じる理由については、http://friendi.caをご覧ください。";
 $a->strings["System down for maintenance"] = "メンテナンスのためのシステムダウン";
+$a->strings["A Decentralized Social Network"] = "";
 $a->strings["Invalid photo with id %s."] = "ID %s の写真が無効です。";
 $a->strings["Only parent users can create additional accounts."] = "追加アカウントを作成できるのは親ユーザのみです。";
 $a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking \"Register\"."] = "(オプションで)OpenIDを提供し、「登録」をクリックして、OpenIDを介してこのフォームに入力できます。";
@@ -2290,29 +2152,8 @@ $a->strings["Registration successful."] = "登録に成功。";
 $a->strings["Your registration can not be processed."] = "登録を処理できません。";
 $a->strings["You have to leave a request note for the admin."] = "管理者へリクエストする内容を書く必要があります。";
 $a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "登録はサイト所有者による承認待ちです。";
-$a->strings["Create a New Account"] = "新しいアカウントを作成する";
-$a->strings["Your OpenID: "] = "あなたの OpenID: ";
-$a->strings["Please enter your username and password to add the OpenID to your existing account."] = "ユーザー名とパスワードを入力して、既存のアカウントにOpenIDを追加してください。";
-$a->strings["Or login using OpenID: "] = "または、OpenIDを使用してログインします。";
-$a->strings["Password: "] = "パスワード:";
-$a->strings["Remember me"] = "私を覚えてますか";
-$a->strings["Forgot your password?"] = "パスワードをお忘れですか?";
-$a->strings["Website Terms of Service"] = "ウェブサイト利用規約";
-$a->strings["terms of service"] = "利用規約";
-$a->strings["Website Privacy Policy"] = "ウェブサイトのプライバシーポリシー";
-$a->strings["privacy policy"] = "個人情報保護方針";
-$a->strings["Logged out."] = "ログアウトしました。";
-$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned"] = "OpenID プロトコルエラー。返答にてIDが返されませんでした。";
-$a->strings["Account not found. Please login to your existing account to add the OpenID to it."] = "アカウントが見つかりませんでした。 既存のアカウントにログインして、OpenIDを追加してください。";
-$a->strings["Account not found. Please register a new account or login to your existing account to add the OpenID to it."] = "アカウントが見つかりませんでした。 OpenIDを追加するには、新しいアカウントを登録するか、既存のアカウントにログインしてください。";
-$a->strings["Remaining recovery codes: %d"] = "残りの復旧コード: %d";
-$a->strings["Two-factor recovery"] = "二要素回復";
-$a->strings["<p>You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.</p>"] = "<p>モバイルデバイスにアクセスできなくなった場合に備えて、ワンタイムリカバリコードのいずれかを入力できます。</p>";
-$a->strings["Don’t have your phone? <a href=\"%s\">Enter a two-factor recovery code</a>"] = "お使いの携帯電話を持ってませんか? <a href=\"%s\">2要素認証の回復コードを入力</a>";
-$a->strings["Please enter a recovery code"] = "復旧コードを入力してください";
-$a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "復旧コードを送信してログインを完了する";
-$a->strings["<p>Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.</p>"] = "<p>デバイスで二要素認証アプリを開き、認証コードを取得して本人確認を行います。</p>";
-$a->strings["Verify code and complete login"] = "コードを確認してログインを完了する";
+$a->strings["The provided profile link doesn't seem to be valid"] = "";
+$a->strings["Enter your Webfinger address (user@domain.tld) or profile URL here. If this isn't supported by your system, you have to subscribe to <strong>%s</strong> or <strong>%s</strong> directly on your system."] = "";
 $a->strings["At the time of registration, and for providing communications between the user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen name), an username (nickname) and a working email address. The names will be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page, even if other profile details are not displayed. The email address will only be used to send the user notifications about interactions, but wont be visibly displayed. The listing of an account in the node's user directory or the global user directory is optional and can be controlled in the user settings, it is not necessary for communication."] = "登録時、およびユーザーアカウントとコンタクト間の通信を提供するために、ユーザーは表示名(ペンネーム)、ユーザー名(ニックネーム)、および有効な電子メールアドレスを提供する必要があります。\n他のプロフィールの詳細が表示されていなくても、ページの訪問者はアカウントのプロフィールページで名前にアクセスできます。\n電子メールアドレスは、インタラクションに関するユーザー通知の送信にのみ使用されますが、表示されることはありません。\nノードのユーザーディレクトリまたはグローバルユーザーディレクトリでのアカウントのリストはオプションであり、ユーザー設定で制御できます。通信には必要ありません。";
 $a->strings["This data is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional private data that may be transmitted to the communication partners accounts."] = "このデータは通信に必要であり、通信パートナーのノードに渡されてそこに保存されます。ユーザーは、通信パートナーアカウントに送信される可能性のある追加のプライベートデータを入力できます。";
 $a->strings["At any point in time a logged in user can export their account data from the <a href=\"%1\$s/settings/userexport\">account settings</a>. If the user wants to delete their account they can do so at <a href=\"%1\$s/removeme\">%1\$s/removeme</a>. The deletion of the account will be permanent. Deletion of the data will also be requested from the nodes of the communication partners."] = "ログインしたユーザーは、いつでも<a href=\"%1\$s/settings/userexport\">アカウント設定</a>からアカウントデータをエクスポートできます。 ユーザーがアカウントを削除する場合は、 <a href=\"%1\$s/removeme\"> %1\$s/removeme </a> で削除できます。 アカウントの削除は取り消しできません。 データの削除は、通信パートナーのノードからも要求されます。";
@@ -2347,6 +2188,10 @@ $a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only s
 $a->strings["Getting Help"] = "ヘルプを得る";
 $a->strings["Go to the Help Section"] = "ヘルプセクションに移動";
 $a->strings["Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources."] = "プログラムのその他の機能やリソースの詳細については、<strong>ヘルプ</strong>ページをご覧ください。";
+$a->strings["This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network."] = "このメッセージは、Friendicaソーシャルネットワークのメンバーである%sから送信されました。";
+$a->strings["You may visit them online at %s"] = "あなたは%sでそれらをオンラインで訪れることができます";
+$a->strings["Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages."] = "これらのメッセージを受信したくない場合は、この投稿に返信して送信者に連絡してください。";
+$a->strings["%s posted an update."] = "%sが更新を投稿しました。";
 $a->strings["This entry was edited"] = "このエントリは編集されました";
 $a->strings["Private Message"] = "自分のみ";
 $a->strings["pinned item"] = "ピン留め項目";
@@ -2374,11 +2219,16 @@ $a->strings["dislike"] = "嫌い";
 $a->strings["Share this"] = "これを共有";
 $a->strings["share"] = "共有";
 $a->strings["%s (Received %s)"] = "%s (%s を受け取りました)";
+$a->strings["Comment this item on your system"] = "";
+$a->strings["remote comment"] = "";
+$a->strings["Pushed"] = "";
+$a->strings["Pulled"] = "";
 $a->strings["to"] = "に";
-$a->strings["via"] = "経由で";
+$a->strings["via"] = "投稿先:";
 $a->strings["Wall-to-Wall"] = "壁間";
 $a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "Wall-to-Wall経由:";
 $a->strings["Reply to %s"] = "%sへの返信";
+$a->strings["More"] = "";
 $a->strings["Notifier task is pending"] = "通知タスクは保留中です";
 $a->strings["Delivery to remote servers is pending"] = "リモートサーバーへの配信は保留中です";
 $a->strings["Delivery to remote servers is underway"] = "リモートサーバーへの配信が進行中です";
@@ -2393,19 +2243,55 @@ $a->strings["Login failed."] = "ログインに失敗しました。";
 $a->strings["Login failed. Please check your credentials."] = "ログインに失敗しました。認証情報を確かめてください。";
 $a->strings["Welcome %s"] = "ようこそ%s";
 $a->strings["Please upload a profile photo."] = "プロフィール写真をアップロードしてください。";
-$a->strings["Welcome back %s"] = "おかえりなさい%s";
+$a->strings["Welcome back %s"] = "おかえりなさい、%s。";
 $a->strings["You must be logged in to use addons. "] = "アドオンを使用するにはログインする必要があります。";
 $a->strings["Delete this item?"] = "このアイテムを削除しますか?";
 $a->strings["toggle mobile"] = "モバイルを切り替え";
 $a->strings["Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s"] = "そのメソッドは、このモジュールでは許可されていません。 このメソッド(たち)が許可されています: %s";
+$a->strings["Friend Suggestion"] = "友達の提案";
+$a->strings["Friend/Connect Request"] = "フレンド/接続リクエスト";
+$a->strings["New Follower"] = "新しいフォロワー";
+$a->strings["%s created a new post"] = "%sが新しい投稿を作成しました";
+$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%sが%sの投稿にコメントしました";
+$a->strings["%s liked %s's post"] = "%sが%sの投稿を高く評価しました";
+$a->strings["%s disliked %s's post"] = "%sは%sの投稿を好きではないようです";
+$a->strings["%s is attending %s's event"] = "%sは%sのイベントに参加しています";
+$a->strings["%s is not attending %s's event"] = "%sは%sのイベントを欠席します";
+$a->strings["%s may attending %s's event"] = "";
+$a->strings["%s is now friends with %s"] = "%sは%sと友達になりました";
 $a->strings["Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)"] = "このURL( %s )のアーカイブされていないコンタクトエントリが見つかりませんでした";
 $a->strings["The contact entries have been archived"] = "コンタクトエントリがアーカイブされました";
-$a->strings["Enter new password: "] = "新しいパスワードを入力してください:";
 $a->strings["Post update version number has been set to %s."] = "更新後のバージョン番号が %s に設定されました。";
 $a->strings["Check for pending update actions."] = "保留中の更新アクションを確認します。";
 $a->strings["Done."] = "完了しました。";
 $a->strings["Execute pending post updates."] = "保留中の投稿の更新を実行します。";
 $a->strings["All pending post updates are done."] = "保留中の投稿の更新はすべて完了しました。";
+$a->strings["Enter new password: "] = "新しいパスワードを入力してください:";
+$a->strings["Enter user name: "] = "";
+$a->strings["Enter user nickname: "] = "";
+$a->strings["Enter user email address: "] = "";
+$a->strings["Enter a language (optional): "] = "";
+$a->strings["User is not pending."] = "";
+$a->strings["Type \"yes\" to delete %s"] = "";
+$a->strings["Hometown:"] = "出身地:";
+$a->strings["Marital Status:"] = "";
+$a->strings["With:"] = "";
+$a->strings["Since:"] = "";
+$a->strings["Sexual Preference:"] = "性的嗜好:";
+$a->strings["Political Views:"] = "政見:";
+$a->strings["Religious Views:"] = "宗教的見解:";
+$a->strings["Likes:"] = "好きなもの:";
+$a->strings["Dislikes:"] = "嫌いなもの:";
+$a->strings["Title/Description:"] = "タイトル説明:";
+$a->strings["Musical interests"] = "音楽的興味";
+$a->strings["Books, literature"] = "本、文学";
+$a->strings["Television"] = "テレビ";
+$a->strings["Film/dance/culture/entertainment"] = "映画/ダンス/文化/エンターテイメント";
+$a->strings["Hobbies/Interests"] = "趣味/興味";
+$a->strings["Love/romance"] = "愛/ロマンス";
+$a->strings["Work/employment"] = "仕事/雇用";
+$a->strings["School/education"] = "学校教育";
+$a->strings["Contact information and Social Networks"] = "コンタクト情報とソーシャルネットワーク";
 $a->strings["No system theme config value set."] = "システムテーマの構成値が設定されていません。";
 $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "フォームセキュリティトークンが正しくありませんでした。これは、フォームを送信する前にフォームが長時間(3時間以上)開かれたために発生した可能性があります。";
 $a->strings["Legacy module file not found: %s"] = "レガシーモジュールファイルが見つかりません: %s";