]> git.mxchange.org Git - friendica.git/blobdiff - view/lang/ro/strings.php
Merge pull request #9963 from mexon/mat/support-cid-scheme
[friendica.git] / view / lang / ro / strings.php
index 50e963b08c4f4febdf09f3daa8d7f72ccbdc8232..438f8b22cd9f040e3de1c5a129ca30cf6f7d8468 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 if(! function_exists("string_plural_select_ro")) {
 function string_plural_select_ro($n){
        $n = intval($n);
-       return ($n==1?0:((($n%100>19)||(($n%100==0)&&($n!=0)))?2:1));;
+       if ($n==1) { return 0; } else if ((($n%100>19)||(($n%100==0)&&($n!=0)))) { return 2; } else  { return 1; }
 }}
 ;
 $a->strings["%d contact edited."] = [
@@ -77,10 +77,6 @@ $a->strings["Notification for new posts"] = "Notificare de postări noi";
 $a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Trimiteți o notificare despre fiecare postare nouă a acestui contact";
 $a->strings["Fetch further information for feeds"] = "Preluare informaţii suplimentare pentru fluxuri";
 $a->strings["Disabled"] = "Dezactivat";
-$a->strings["Fetch information"] = "";
-$a->strings["Fetch information and keywords"] = "";
-$a->strings["Blacklisted keywords"] = "";
-$a->strings["Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, when \"Fetch information and keywords\" is selected"] = "";
 $a->strings["Suggestions"] = "Sugestii";
 $a->strings["Suggest potential friends"] = "Sugeraţi prieteni potențiali";
 $a->strings["All Contacts"] = "Toate Contactele";
@@ -246,8 +242,6 @@ $a->strings["Suggest Friends"] = "Sugeraţi Prieteni";
 $a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Sugeraţi un prieten pentru %s";
 $a->strings["No valid account found."] = "Nici-un cont valid găsit.";
 $a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Solicitarea de Resetare Parolă a fost emisă. Verificați-vă emailul.";
-$a->strings["\n\t\tDear %1\$s,\n\t\t\tA request was recently received at \"%2\$s\" to reset your account\n\t\tpassword. In order to confirm this request, please select the verification link\n\t\tbelow or paste it into your web browser address bar.\n\n\t\tIf you did NOT request this change, please DO NOT follow the link\n\t\tprovided and ignore and/or delete this email.\n\n\t\tYour password will not be changed unless we can verify that you\n\t\tissued this request."] = "";
-$a->strings["\n\t\tFollow this link to verify your identity:\n\n\t\t%1\$s\n\n\t\tYou will then receive a follow-up message containing the new password.\n\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\n\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\tSite Location:\t%2\$s\n\t\tLogin Name:\t%3\$s"] = "";
 $a->strings["Password reset requested at %s"] = "Solicitarea de resetare a parolei a fost făcută la %s";
 $a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "Solicitarea nu se poate verifica. (Este posibil să fi solicitat-o anterior.) Resetarea parolei a eșuat.";
 $a->strings["Password Reset"] = "Resetare Parolă";
@@ -256,8 +250,6 @@ $a->strings["Your new password is"] = "Noua dvs. parolă este";
 $a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Salvați sau copiați noua dvs. parolă - şi apoi";
 $a->strings["click here to login"] = "click aici pentru logare";
 $a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Parola poate fi schimbată din pagina de <em>Configurări</em> după autentificarea cu succes.";
-$a->strings["\n\t\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\t\tYour password has been changed as requested. Please retain this\n\t\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n\t\t\t\tsomething that you will remember).\n\t\t\t"] = "";
-$a->strings["\n\t\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\t\tLogin Name:\t%2\$s\n\t\t\t\tPassword:\t%3\$s\n\n\t\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\t\t\t"] = "";
 $a->strings["Your password has been changed at %s"] = "Parola dumneavoastră a fost schimbată la %s";
 $a->strings["Forgot your Password?"] = "Ați uitat Parola?";
 $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Introduceţi adresa dumneavoastră de email şi trimiteți-o pentru a vă reseta parola. Apoi verificaţi-vă emailul pentru instrucţiuni suplimentare.";
@@ -370,9 +362,6 @@ $a->strings["Repair Contact Settings"] = "Remediere Configurări Contact";
 $a->strings["<strong>WARNING: This is highly advanced</strong> and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "<Strong>AVERTISMENT: Această acțiune este foarte avansată</strong> şi dacă introduceţi informaţii incorecte, comunicaţiile cu acest contact se poate opri.";
 $a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."] = "Vă rugăm să utilizaţi <strong>acum</strong> butonul 'Înapoi' din browser, dacă nu sunteţi sigur ce sa faceți pe această pagină.";
 $a->strings["Return to contact editor"] = "Reveniţi la editorul de contact";
-$a->strings["No mirroring"] = "";
-$a->strings["Mirror as forwarded posting"] = "";
-$a->strings["Mirror as my own posting"] = "";
 $a->strings["Name"] = "Nume";
 $a->strings["Account Nickname"] = "Pseudonim Cont";
 $a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Nume_etichetă - suprascrie Numele/Pseudonimul";
@@ -386,7 +375,6 @@ $a->strings["Remote Self"] = "Auto la Distanţă";
 $a->strings["Mirror postings from this contact"] = "Postări în oglindă de la acest contact";
 $a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "Marcaţi acest contact ca remote_self, aceasta va determina friendica să reposteze noile articole ale acestui contact.";
 $a->strings["Login"] = "Login";
-$a->strings["The post was created"] = "";
 $a->strings["Access denied."] = "Accesul interzis.";
 $a->strings["People Search"] = "Căutare Persoane";
 $a->strings["No matches"] = "Nici-o potrivire";
@@ -400,8 +388,6 @@ $a->strings["Plugins"] = "Pluginuri";
 $a->strings["Themes"] = "Teme";
 $a->strings["DB updates"] = "Actualizări Bază de Date";
 $a->strings["Logs"] = "Jurnale";
-$a->strings["probe address"] = "";
-$a->strings["check webfinger"] = "";
 $a->strings["Admin"] = "Admin";
 $a->strings["Plugin Features"] = "Caracteristici Modul";
 $a->strings["diagnostics"] = "diacgnostice";
@@ -422,9 +408,6 @@ $a->strings["Active plugins"] = "Module active";
 $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] = "Nu se poate analiza URL-ul de bază. Trebuie să aibă minim <scheme>://<domain>";
 $a->strings["Site settings updated."] = "Configurările site-ului au fost actualizate.";
 $a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Nici-o temă specială pentru dispozitive mobile";
-$a->strings["No community page"] = "";
-$a->strings["Public postings from users of this site"] = "";
-$a->strings["Global community page"] = "";
 $a->strings["At post arrival"] = "La sosirea publicaţiei";
 $a->strings["Frequently"] = "Frecvent";
 $a->strings["Hourly"] = "Din oră în oră";
@@ -446,10 +429,7 @@ $a->strings["Performance"] = "Performanţă";
 $a->strings["Relocate - WARNING: advanced function. Could make this server unreachable."] = "Reaşezaţi - AVERTIZARE: funcţie avansată. Ar putea face acest server inaccesibil.";
 $a->strings["Site name"] = "Nume site";
 $a->strings["Host name"] = "Nume host";
-$a->strings["Sender Email"] = "";
 $a->strings["Banner/Logo"] = "Baner/Logo";
-$a->strings["Shortcut icon"] = "";
-$a->strings["Touch icon"] = "";
 $a->strings["Additional Info"] = "Informaţii suplimentare";
 $a->strings["For public servers: you can add additional information here that will be listed at dir.friendica.com/siteinfo."] = "Pentru serverele publice: puteţi să adăugaţi aici informaţiile suplimentare ce vor fi afişate pe dir.friendica.com/siteinfo.";
 $a->strings["System language"] = "Limbă System l";
@@ -459,8 +439,6 @@ $a->strings["Mobile system theme"] = "Temă sisteme mobile";
 $a->strings["Theme for mobile devices"] = "Temă pentru dispozitivele mobile";
 $a->strings["SSL link policy"] = "Politivi link  SSL ";
 $a->strings["Determines whether generated links should be forced to use SSL"] = "Determină dacă legăturile generate ar trebui forţate să utilizeze SSL";
-$a->strings["Force SSL"] = "";
-$a->strings["Force all Non-SSL requests to SSL - Attention: on some systems it could lead to endless loops."] = "";
 $a->strings["Old style 'Share'"] = "Stilul vechi de 'Distribuiţi'";
 $a->strings["Deactivates the bbcode element 'share' for repeating items."] = "Dezactivează elementul bbcode 'distribuiţi' pentru elementele repetitive.";
 $a->strings["Hide help entry from navigation menu"] = "Ascunde elementele de ajutor, din meniul de navigare";
@@ -510,10 +488,6 @@ $a->strings["Fullname check"] = "Verificare Nume complet";
 $a->strings["Force users to register with a space between firstname and lastname in Full name, as an antispam measure"] = "Forțează utilizatorii să se înregistreze cu un spaţiu între prenume şi nume, în câmpul pentru Nume complet, ca și măsură antispam";
 $a->strings["UTF-8 Regular expressions"] = "UTF-8 Regular expresii";
 $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "Utilizaţi  PHP UTF-8 Regular expresii";
-$a->strings["Community Page Style"] = "";
-$a->strings["Type of community page to show. 'Global community' shows every public posting from an open distributed network that arrived on this server."] = "";
-$a->strings["Posts per user on community page"] = "";
-$a->strings["The maximum number of posts per user on the community page. (Not valid for 'Global Community')"] = "";
 $a->strings["Enable OStatus support"] = "Activează Suport OStatus";
 $a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Oferă compatibilitate de integrare OStatus (StatusNet, GNU Sociale etc.). Toate comunicațiile din OStatus sunt publice, astfel încât avertismentele de confidenţialitate  vor fi ocazional afişate.";
 $a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "Intervalul OStatus  de finalizare a conversaţiei";
@@ -538,8 +512,6 @@ $a->strings["Use MySQL full text engine"] = "Utilizare motor text-complet MySQL"
 $a->strings["Activates the full text engine. Speeds up search - but can only search for four and more characters."] = "Activează motorul pentru text complet. Grăbeşte căutare - dar poate căuta, numai pentru minim 4 caractere.";
 $a->strings["Suppress Language"] = "Suprimă Limba";
 $a->strings["Suppress language information in meta information about a posting."] = "Suprimă informaţiile despre limba din informaţiile meta ale unei postări.";
-$a->strings["Suppress Tags"] = "";
-$a->strings["Suppress showing a list of hashtags at the end of the posting."] = "";
 $a->strings["Path to item cache"] = "Calea pentru elementul cache";
 $a->strings["Cache duration in seconds"] = "Durata Cache în secunde";
 $a->strings["How long should the cache files be hold? Default value is 86400 seconds (One day). To disable the item cache, set the value to -1."] = "Cât de mult ar trebui păstrate fișierele cache? Valoarea implicită este de 86400 de secunde (O zi). Pentru a dezactiva elementul cache, stabilește valoarea la -1.";
@@ -548,28 +520,18 @@ $a->strings["How much comments should be shown for each post? Default value is 1
 $a->strings["Path for lock file"] = "Cale pentru blocare fișiere";
 $a->strings["Temp path"] = "Calea Temp";
 $a->strings["Base path to installation"] = "Calea de bază pentru instalare";
-$a->strings["Disable picture proxy"] = "";
-$a->strings["The picture proxy increases performance and privacy. It shouldn't be used on systems with very low bandwith."] = "";
-$a->strings["Enable old style pager"] = "";
-$a->strings["The old style pager has page numbers but slows down massively the page speed."] = "";
-$a->strings["Only search in tags"] = "";
-$a->strings["On large systems the text search can slow down the system extremely."] = "";
 $a->strings["New base url"] = "URL de bază nou";
 $a->strings["Update has been marked successful"] = "Actualizarea a fost marcată cu succes";
 $a->strings["Database structure update %s was successfully applied."] = "Actualizarea structurii bazei de date %s a fost aplicată cu succes.";
-$a->strings["Executing of database structure update %s failed with error: %s"] = "";
 $a->strings["Executing %s failed with error: %s"] = "Executarea %s a eșuat cu eroarea : %s";
 $a->strings["Update %s was successfully applied."] = "Actualizarea %s a fost aplicată cu succes.";
 $a->strings["Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."] = "Actualizare %s nu a returnat nici-un status. Nu se știe dacă a reuşit.";
-$a->strings["There was no additional update function %s that needed to be called."] = "";
 $a->strings["No failed updates."] = "Nici-o actualizare eșuată.";
 $a->strings["Check database structure"] = "Verifică structura bazei de date";
 $a->strings["Failed Updates"] = "Actualizări Eșuate";
 $a->strings["This does not include updates prior to 1139, which did not return a status."] = "Aceasta nu include actualizările dinainte de 1139, care nu a returnat nici-un status.";
 $a->strings["Mark success (if update was manually applied)"] = "Marcaţi ca și realizat (dacă actualizarea a fost aplicată manual)";
 $a->strings["Attempt to execute this update step automatically"] = "Se încearcă executarea automată a acestei etape de actualizare";
-$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tthe administrator of %2\$s has set up an account for you."] = "";
-$a->strings["\n\t\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\t\tin.\n\n\t\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\t\tthan that.\n\n\t\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\t\tThank you and welcome to %4\$s."] = "";
 $a->strings["Registration details for %s"] = "Detaliile de înregistrare pentru %s";
 $a->strings["%s user blocked/unblocked"] = [
        0 => "%s utilizator blocat/deblocat",
@@ -899,7 +861,6 @@ $a->strings["No"] = "NU";
 $a->strings["Publish your default profile in the global social directory?"] = "Publicați profilul dvs. implicit în directorul social global?";
 $a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of your default profile?"] = "Ascundeţi lista dvs. de contacte/prieteni de vizitatorii profilului dvs. implicit?";
 $a->strings["Hide your profile details from unknown viewers?"] = "Ascundeţi detaliile profilului dvs. de vizitatorii necunoscuți?";
-$a->strings["If enabled, posting public messages to Diaspora and other networks isn't possible."] = "";
 $a->strings["Allow friends to post to your profile page?"] = "Permiteți prietenilor să posteze pe pagina dvs. de profil ?";
 $a->strings["Allow friends to tag your posts?"] = "Permiteți prietenilor să vă eticheteze postările?";
 $a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Ne permiteți să vă recomandăm ca și potențial prieten pentru membrii noi?";
@@ -954,8 +915,6 @@ $a->strings["You receive a private message"] = "Primiți un mesaj privat";
 $a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Primiți  o sugestie de prietenie";
 $a->strings["You are tagged in a post"] = "Sunteți etichetat într-o postare";
 $a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Sunteți abordat/incitat/etc. într-o postare";
-$a->strings["Text-only notification emails"] = "";
-$a->strings["Send text only notification emails, without the html part"] = "";
 $a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Configurări Avansate Cont/Tip Pagină";
 $a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Modificați comportamentul acestui cont pentru situațiile speciale";
 $a->strings["Relocate"] = "Mutare";
@@ -1004,7 +963,6 @@ $a->strings[" - please do not use this form.  Instead, enter %s into your Diaspo
 $a->strings["Your Identity Address:"] = "Adresa dvs. Identitate ";
 $a->strings["Submit Request"] = "Trimiteţi Solicitarea";
 $a->strings["Registration successful. Please check your email for further instructions."] = "Înregistrarea s-a efectuat cu succes. Vă rugăm să vă verificaţi e-mailul pentru instrucţiuni suplimentare.";
-$a->strings["Failed to send email message. Here your accout details:<br> login: %s<br> password: %s<br><br>You can change your password after login."] = "";
 $a->strings["Your registration can not be processed."] = "Înregistrarea dvs. nu poate fi procesată.";
 $a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "Înregistrarea dvs. este în aşteptarea aprobării de către deținătorul site-ului.";
 $a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Acest site a depăşit numărul zilnic permis al înregistrărilor de conturi. Vă rugăm să reîncercați mâine.";
@@ -1291,14 +1249,11 @@ $a->strings["Videos"] = "Clipuri video";
 $a->strings["Events and Calendar"] = "Evenimente şi Calendar";
 $a->strings["Only You Can See This"] = "Numai Dvs. Puteţi Vizualiza";
 $a->strings["This entry was edited"] = "Această intrare a fost editată";
-$a->strings["ignore thread"] = "";
-$a->strings["unignore thread"] = "";
 $a->strings["toggle ignore status"] = "Comutaţi status Ignorare";
 $a->strings["ignored"] = "ignorat";
 $a->strings["Categories:"] = "Categorii:";
 $a->strings["Filed under:"] = "Înscris în:";
 $a->strings["via"] = "via";
-$a->strings["\n\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."] = "";
 $a->strings["The error message is\n[pre]%s[/pre]"] = "Mesajul de eroare este\n[pre]%s[/pre]";
 $a->strings["Errors encountered creating database tables."] = "Erori întâlnite la crearea tabelelor bazei de date.";
 $a->strings["Errors encountered performing database changes."] = "Erori întâlnite la operarea de modificări în baza de date.";
@@ -1364,8 +1319,6 @@ $a->strings["Dislike Posts"] = "Respingere Postări";
 $a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Capacitatea de a marca postări/comentarii ca fiind neplăcute";
 $a->strings["Star Posts"] = "Postări cu Steluță";
 $a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Capacitatea de a marca posturile speciale cu o stea ca şi indicator";
-$a->strings["Mute Post Notifications"] = "";
-$a->strings["Ability to mute notifications for a thread"] = "";
 $a->strings["Connect URL missing."] = "Lipseşte URL-ul de conectare.";
 $a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."] = "Acest site nu este configurat pentru a permite comunicarea cu alte reţele.";
 $a->strings["No compatible communication protocols or feeds were discovered."] = "Nu au fost descoperite protocoale de comunicaţii sau fluxuri compatibile.";
@@ -1586,7 +1539,6 @@ $a->strings["Apps"] = "Aplicații";
 $a->strings["Addon applications, utilities, games"] = "Suplimente la aplicații, utilitare, jocuri";
 $a->strings["Search site content"] = "Căutare în conținut site";
 $a->strings["Conversations on this site"] = "Conversaţii pe acest site";
-$a->strings["Conversations on the network"] = "";
 $a->strings["Directory"] = "Director";
 $a->strings["People directory"] = "Director persoane";
 $a->strings["Information"] = "Informaţii";
@@ -1609,14 +1561,10 @@ $a->strings["Site setup and configuration"] = "Instalare şi configurare site";
 $a->strings["Navigation"] = "Navigare";
 $a->strings["Site map"] = "Hartă Site";
 $a->strings["User not found."] = "Utilizatorul nu a fost găsit.";
-$a->strings["Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."] = "";
-$a->strings["Weekly posting limit of %d posts reached. The post was rejected."] = "";
-$a->strings["Monthly posting limit of %d posts reached. The post was rejected."] = "";
 $a->strings["There is no status with this id."] = "Nu există nici-un status cu acest id.";
 $a->strings["There is no conversation with this id."] = "Nu există nici-o conversație cu acest id.";
 $a->strings["Invalid request."] = "Cerere invalida";
 $a->strings["Invalid item."] = "Element invalid";
-$a->strings["Invalid action. "] = "";
 $a->strings["DB error"] = "Eroare BD";
 $a->strings["An invitation is required."] = "O invitaţie este necesară.";
 $a->strings["Invitation could not be verified."] = "Invitația nu s-a putut verifica.";
@@ -1635,8 +1583,6 @@ $a->strings["SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."] = "EROARE GRAV
 $a->strings["An error occurred during registration. Please try again."] = "A intervenit o eroare în timpul înregistrării. Vă rugăm să reîncercați.";
 $a->strings["An error occurred creating your default profile. Please try again."] = "A intervenit o eroare la crearea profilului dvs. implicit. Vă rugăm să reîncercați.";
 $a->strings["Friends"] = "Prieteni";
-$a->strings["\n\t\tDear %1\$s,\n\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account has been created.\n\t"] = "";
-$a->strings["\n\t\tThe login details are as follows:\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%1\$s\n\t\t\tPassword:\t%5\$s\n\n\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\tin.\n\n\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\tthan that.\n\n\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\n\t\tThank you and welcome to %2\$s."] = "";
 $a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = "Partajarea notificării din reţeaua Diaspora";
 $a->strings["Attachments:"] = "Atașări:";
 $a->strings["Do you really want to delete this item?"] = "Sigur doriți să ștergeți acest element?";
@@ -1733,7 +1679,6 @@ $a->strings["You've received an introduction from '%1\$s' at %2\$s"] = "Aţi pri
 $a->strings["You've received [url=%1\$s]an introduction[/url] from %2\$s."] = "Aţi primit [url=%1\$s]o prezentare[/url] de la %2\$s.";
 $a->strings["You may visit their profile at %s"] = "Le puteți vizita profilurile, online pe %s";
 $a->strings["Please visit %s to approve or reject the introduction."] = "Vă rugăm să vizitați %s pentru a aproba sau pentru a respinge prezentarea.";
-$a->strings["[Friendica:Notify] A new person is sharing with you"] = "";
 $a->strings["%1\$s is sharing with you at %2\$s"] = "%1\$s împărtăşeşte cu dvs. la %2\$s";
 $a->strings["[Friendica:Notify] You have a new follower"] = "[Friendica:Notify] Aveţi un nou susținător la";
 $a->strings["You have a new follower at %2\$s : %1\$s"] = "Aveţi un nou susținător la %2\$s : %1\$s";
@@ -1744,16 +1689,6 @@ $a->strings["Name:"] = "Nume:";
 $a->strings["Photo:"] = "Foto:";
 $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Vă rugăm să vizitați %s pentru a aproba sau pentru a respinge sugestia.";
 $a->strings["[Friendica:Notify] Connection accepted"] = "[Friendica:Notificare] Conectare acceptată";
-$a->strings["'%1\$s' has acepted your connection request at %2\$s"] = "";
-$a->strings["%2\$s has accepted your [url=%1\$s]connection request[/url]."] = "";
-$a->strings["You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email\n\twithout restriction."] = "";
-$a->strings["Please visit %s  if you wish to make any changes to this relationship."] = "";
-$a->strings["'%1\$s' has chosen to accept you a \"fan\", which restricts some forms of communication - such as private messaging and some profile interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were applied automatically."] = "";
-$a->strings["'%1\$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive relationship in the future. "] = "";
-$a->strings["[Friendica System:Notify] registration request"] = "";
-$a->strings["You've received a registration request from '%1\$s' at %2\$s"] = "";
-$a->strings["You've received a [url=%1\$s]registration request[/url] from %2\$s."] = "";
-$a->strings["Full Name:\t%1\$s\\nSite Location:\t%2\$s\\nLogin Name:\t%3\$s (%4\$s)"] = "";
 $a->strings["Please visit %s to approve or reject the request."] = "Vă rugăm să vizitați %s pentru a aproba sau pentru a respinge cererea.";
 $a->strings["Embedded content"] = "Conţinut încorporat";
 $a->strings["Embedding disabled"] = "Încorporarea conținuturilor este dezactivată";
@@ -1804,7 +1739,6 @@ $a->strings["Show/hide boxes at right-hand column:"] = "Afişare/ascundere caset
 $a->strings["Set style"] = "Stabilire stil";
 $a->strings["greenzero"] = "zeroverde";
 $a->strings["purplezero"] = "zeroviolet";
-$a->strings["easterbunny"] = "";
 $a->strings["darkzero"] = "zeronegru";
 $a->strings["comix"] = "comix";
 $a->strings["slackr"] = "slackr";