Merge https://github.com/friendica/dir into dpull

[friendica.git] / view / sv / passchanged_eml.tpl

diff --git a/view/sv/passchanged_eml.tpl b/view/sv/passchanged_eml.tpl
index 9692159e1851bcf9c9855297332f91c523284e0f..590462468b79a6780b1df0936e65b6cd35dbe9dc 100644 (file)
--- a/view/sv/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/sv/passchanged_eml.tpl
@@ -1,20 +1,18 @@
 
-Dear $username,
-       Your password has been changed as requested. Please retain this 
-information for your records (or change your password immediately to 
-something that you will remember).
+$username,
 
+Lösenordet har ändrats enligt din begäran. Behåll den här 
+informationen om den skulle behövas i framtiden. (eller ändra lösenord 
+på en gång till något som du kommer ihåg).
 
-Your login details are as follows:
 
-Site Location: $siteurl
-Login Name:    $email
-Password:      $new_password
+Här är dina inloggningsuppgifter:
 
-You may change that password from your account settings page after logging in.
+Webbplats:     $siteurl
+Användarnamn: $email
+Lösenord:     $new_password
 
+När du loggat in kan du byta lösenord bland inställningarna.
 
-Sincerely,
-       $sitename Administrator
-
- 
+Hälsningar,
+$sitename admin