Merge pull request #1029 from tobiasd/fix1027

[friendica.git] / view / sv / register_verify_eml.tpl

diff --git a/view/sv/register_verify_eml.tpl b/view/sv/register_verify_eml.tpl
index 60c38d8000257b35dbec297cfd0b179d605c8433..aa72bc9aae325313d624db4116bc096f04c68b83 100644 (file)
--- a/view/sv/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/sv/register_verify_eml.tpl
@@ -1,26 +1,17 @@
+En registreringsförfrågan som kräver svar har mottagits 
+på $sitename 
 
-A new user registration request was received at $sitename which requires 
-your approval. 
 
+Här är inloggningsuppgifterna:
 
-The login details are as follows:
-
-Full Name:     $username
-Site Location: $siteurl
-Login Name:    $email
-
-
-To approve this request please visit the following link:
+Fullständigt namn:    $username
+Webbplats:             $siteurl
+Användarnamn:         $email
 
 
+Gå till denna adress om du vill godkänna:
 $siteurl/regmod/allow/$hash 
 
-
-To deny the request and remove the account, please visit:
-
-
+Gå till denna adress om du vill avslå förfrågan och ta bort kontot:
 $siteurl/regmod/deny/$hash
 
-
-Thank you.
-