</p:panelGrid>
</f:facet>
- <p:column headerText="#{msg.ADMIN_HEADER_ID_NUMBER}" sortBy="#{employee.employeeId}" filterable="false">
+ <p:column headerText="#{msg.ID_NUMBER_HEADER}" sortBy="#{employee.employeeId}" filterable="false">
<p:link outcome="admin_show_employee" title="#{msg.ADMIN_LINK_SHOW_EMPLOYEE_TITLE}" value="#{employee.employeeId}">
<f:param name="employeeId" value="#{employee.employeeId}" />
</p:link>
</p:link>
</p:column>
- <p:column headerText="#{msg.ADMIN_HEADER_ASSIGNED_USER}" sortBy="#{employee.employeeUserOwner}" filterBy="#{employee.employeeUserOwner}" filterMatchMode="in">
+ <p:column headerText="#{msg.ADMIN_ASSIGNED_USER_HEADER}" sortBy="#{employee.employeeUserOwner}" filterBy="#{employee.employeeUserOwner}" filterMatchMode="in">
<f:facet name="filter">
<p:selectCheckboxMenu
filter="true"
</p:link>
</p:column>
- <p:column headerText="#{msg.ADMIN_HEADER_BASIC_DATA_COMPANY_NAME}" sortBy="#{employee.employeeBasicData}" filterBy="#{employee.employeeBasicData}" filterMatchMode="in">
+ <p:column headerText="#{msg.ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_NAME_HEADER}" sortBy="#{employee.employeeBasicData}" filterBy="#{employee.employeeBasicData}" filterMatchMode="in">
<f:facet name="filter">
<p:selectCheckboxMenu
filter="true"
<h:outputText value="#{msg.NO_EMAIL_ADDRESS_ENTERED}" rendered="#{empty employee.employeeEmailAddress}" />
</p:column>
- <p:column headerText="#{msg.ADMIN_HEADER_ENTRY_CREATED}" sortBy="#{employee.employeeCreated}" filterable="false">
+ <p:column headerText="#{msg.ENTRY_CREATED_HEADER}" sortBy="#{employee.employeeCreated}" filterable="false">
<h:outputText id="employeeCreated" value="#{employee.employeeCreated.time}">
<f:convertDateTime for="employeeCreated" type="both" timeStyle="short" dateStyle="short" />
</h:outputText>
</p:column>
- <p:column headerText="#{msg.ADMIN_HEADER_ACTION_LINKS}" sortable="false" filterable="false">
+ <p:column headerText="#{msg.ADMIN_ACTION_LINKS_HEADER}" sortable="false" filterable="false">
<links:outputEmployeeAdminMiniLinks employee="#{employee}" />
</p:column>
</p:dataTable>