X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=templates%2Fde%2Femails%2Fadmin%2Fadmin_rallye_purged.tpl;h=b37b30c5c90643d6bfc15b0f64008b98282158d7;hb=02afe25a972618c8eafa5b1af5bf3609a3037ef0;hp=1c841a01ff0cfb7ea4e713ec87a30b4ffe06e042;hpb=72288d31358f8061513f8d3d61a1f9e7feb44e50;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl
index 1c841a01ff..b37b30c5c9 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl
@@ -1,19 +1,19 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben ist eine Rallye automatisch aus der Datenbank entfernt worden.
 
 Hier alle Infos zur Rallye:
 ------------------------------
-Titel: $DATA[title]
+Titel: $content[title]
 ------------------------------
-Beginn der Rallye: $DATA[start] Uhr
-Ende der Rallye: $DATA[end] Uhr
-Server-Zeit: $DATA[now_t] Uhr
+Beginn der Rallye: $content[start_time] Uhr
+Ende der Rallye: $content[end_time] Uhr
+Server-Zeit: $content[now_time] Uhr
 ------------------------------
 
 Diese Rallye kann somit nicht mehr von Ihren Mitgliedern eingesehen werden.
 
-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
-{?URL?}/admin.php
\ No newline at end of file
+{?URL?}/admin.php