X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=actions%2Fpeopletagsforuser.php;h=321dbe19a1c66cda342e0ea4401848721f860bae;hb=5eba1030ae39038b7b6b0aad5de1043fae43e48d;hp=5fe090bf4d5c39fee5ae05d0849978d379a73fb9;hpb=f1316677d8723470796496748219f2067282dd51;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/actions/peopletagsforuser.php b/actions/peopletagsforuser.php
index 5fe090bf4d..321dbe19a1 100644
--- a/actions/peopletagsforuser.php
+++ b/actions/peopletagsforuser.php
@@ -22,7 +22,7 @@
  * @category  Personal
  * @package   StatusNet
  * @author    Shashi Gowda <connect2shashi@gmail.com>
- * @copyright 2008-2009 StatusNet, Inc.
+ * @copyright 2008-2011 StatusNet, Inc.
  * @license   http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
  * @link      http://status.net/
  */
@@ -33,7 +33,7 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) {
 
 require_once INSTALLDIR.'/lib/peopletaglist.php';
 
-class PeopletagsforuserAction extends OwnerDesignAction
+class PeopletagsforuserAction extends Action
 {
     var $page = null;
     var $tagged = null;
@@ -83,7 +83,7 @@ class PeopletagsforuserAction extends OwnerDesignAction
         $this->tagged = $this->user->getProfile();
 
         if (!$this->tagged) {
-            // TRANS: Server error displayed when a user has no profile.
+            // TRANS: Error message displayed when referring to a user without a profile.
             $this->serverError(_('User has no profile.'));
             return false;
         }
@@ -111,7 +111,7 @@ class PeopletagsforuserAction extends OwnerDesignAction
                     '(http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service ' .
                     'based on the Free Software [StatusNet](http://status.net/) tool. ' .
                     'You can easily keep track of what they ' .
-                    'are doing by subscribing to the tag\'s timeline.' ), $this->tagged->nickname);
+                    'are doing by subscribing to the list\'s timeline.' ), $this->tagged->nickname);
         $this->elementStart('div', array('id' => 'anon_notice'));
         $this->raw(common_markup_to_html($notice));
         $this->elementEnd('div');
@@ -138,9 +138,9 @@ class PeopletagsforuserAction extends OwnerDesignAction
 
     function showEmptyListMessage()
     {
-        // TRANS: Message displayed on page that displays lists for a user when there are none.
+        // TRANS: Message displayed on page that displays lists a user was added to when there are none.
         // TRANS: This message contains Markdown links in the form [description](links).
-        // TRANS: %s is a tagger nickname.
+        // TRANS: %s is a user nickname.
         $message = sprintf(_('%s has not been [listed](%%%%doc.lists%%%%) by anyone yet.'), $this->tagged->nickname);
         $this->elementStart('div', 'guide');
         $this->raw(common_markup_to_html($message));