X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=application%2Fship-simu%2Ftemplates%2Fde%2Fcode%2Faction_ship_simu_login_goverment_training.ctp;h=6be1c9bfad5275a1ee1b51ea36e67128c7f214be;hb=fc50e3805a154eca3330aeae911cd6b75c967e9f;hp=802ea9efb03dca7fa8ee2fc4746ff3f1f668a746;hpb=8b1e0797b3b27be89e687fb9d194f9ae49010ae3;p=shipsimu.git

diff --git a/application/ship-simu/templates/de/code/action_ship_simu_login_goverment_training.ctp b/application/ship-simu/templates/de/code/action_ship_simu_login_goverment_training.ctp
index 802ea9e..6be1c9b 100644
--- a/application/ship-simu/templates/de/code/action_ship_simu_login_goverment_training.ctp
+++ b/application/ship-simu/templates/de/code/action_ship_simu_login_goverment_training.ctp
@@ -12,7 +12,8 @@ $helperInstance->addFormNote('reality_warning', "WARNUNG: Bitte dieses Formular
 $helperInstance->addFormGroup('persona_data', "Deine persönliche Daten, die für die Kursusteilnahme nötig sind:");
 
 // Display email, surname and family name
-$helperInstance->addFormNote('name', "Dein Name: <span class=\"persona_data\">".$helperInstance->getValueField('surname')." ".$helperInstance->getValueField('family')."</span>");
+$helperInstance->addFormNote('surname', "Vorname: <span class=\"persona_data\">".$helperInstance->getValueField('surname')."</span>");
+$helperInstance->addFormNote('family', "Nachname: <span class=\"persona_data\">".$helperInstance->getValueField('family')."</span>");
 $helperInstance->addFormNote('email', "Email-Adresse: <span class=\"persona_data\">".$helperInstance->getValueField('email')."</span>");
 
 // Add link placeholder for profile page
@@ -30,6 +31,7 @@ $linkInstance->addActionLinkById('profile', 'goto_profile_link');
 // Flush the finished form
 $linkInstance->flushContent();
 
+// [EOC]
 ?>
 <div id="goverment_frame">
 	<div id="goverment_header">