X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=classes%2FFave.php;h=9922ae45c54bbc626965624f7bce05b9d9c0b735;hb=73a73c936251f4f481eba2ca0264b49064797067;hp=9d0b0aa029912dd77a037729308afc19483f65c8;hpb=d9b959fc64e4e36b0957afd33482f480b24868f9;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/classes/Fave.php b/classes/Fave.php
index 9d0b0aa029..9922ae45c5 100644
--- a/classes/Fave.php
+++ b/classes/Fave.php
@@ -141,16 +141,19 @@ class Fave extends Memcached_DataObject
         $act->id   = TagURI::mint('favor:%d:%d:%s',
                                   $profile->id,
                                   $notice->id,
-                                  common_date_iso8601($this->created));
+                                  common_date_iso8601($this->modified));
 
-        $act->time    = $this->created;
+        $act->time    = strtotime($this->modified);
+        // TRANS: Activity title when marking a notice as favorite.
         $act->title   = _("Favor");
-        $act->content = sprintf(_("%s marked notice %s as a favorite."),
+        // TRANS: Ntofication given when a user marks a notice as favorite.
+        // TRANS: %1$s is a user nickname or full name, %2$s is a notice URI.
+        $act->content = sprintf(_('%1$s marked notice %2$s as a favorite.'),
                                $profile->getBestName(),
                                $notice->uri);
 
-        $act->actor   = ActivityObject::fromProfile($profile);
-        $act->object  = ActivityObject::fromNotice($notice);
+        $act->actor     = ActivityObject::fromProfile($profile);
+        $act->objects[] = ActivityObject::fromNotice($notice);
 
         return $act;
     }