",
@@ -99,9 +99,9 @@ addMessages(array(
'BEG_POINTS' => "Erbettelt",
'MEMBER_BEG_TOTAL' => "Erbettelte {?POINTS?} aller Mitglieder",
'ADMIN_BEG_TIMEOUT' => "Es werden nur Mitglieder ausgewertet und hier aufgelistet, die spätestens am %s noch aktiv waren. Alle anderen Mitglieder erhalten die Vergütung nicht.",
- 'ADMIN_EDIT_BEG_RALLYE_SETTINGS' => "Einstellungen an der Bettel-Rallye",
- 'ADMIN_BEG_RALLYE_ACTIVE' => "Ist die Bettel-Rallye aktiv? (Mails können optional versendet werden!)",
- 'ADMIN_BEG_RALLYE_ONLY_ACTIVE' => "Nur aktive Mitglieder nehmen dran?
(Nur in Verbindung mit der Erweiterung autopurge!)
",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RALLYE_TITLE' => "Einstellungen an der Bettel-Rallye",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RALLYE_ACTIVE' => "Ist die Bettel-Rallye aktiv? (Mails können optional versendet werden!)",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RALLYE_ONLY_ACTIVE' => "Nur aktive Mitglieder nehmen dran?
(Nur in Verbindung mit der Erweiterung autopurge!)
",
'ADMIN_BEG_NO_RALLYE' => "Niemand nimmt an der Bettel-Rallye dran teil.",
'ADMIN_BEG_WITHDRAW_NOW' => "Jetzt Vergütung Bettel-Rallye vergüten",
'ADMIN_BEG_WITHDRAW_NOTE' => "Es wird nur die Vergütung vorbereitet. Die eigentliche Vergütung erfolgt beim Täglichen Reset um 00:00 Uhr.",
@@ -114,20 +114,20 @@ addMessages(array(
'BEG_RALLYE_CONDITION_2' => "Es kann jeder dran teilnehmen, der Mitglied bei diesem {?mt_word?} ({?MAIN_TITLE?}) und freigegeben ist.",
'BEG_RALLYE_CONDITION_3' => "Zur Erstellung des Rallye-Ergebnisses werden alle erbettelten {?POINTS?} berücksichtig.",
'BEG_RALLYE_CONDITION_4' => "Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.",
- 'MEMBER_LIST_BEG_RALLYE_TITLE' => "Hier finden Sie die aktuelle Liste mit den möglichen Gewinnern.",
+ 'MEMBER_LIST_BEG_RALLYE_TITLE' => "Derzeitiger Stand der Bettel-Rallye",
'BEG_LINK_HERE' => "Betteln Sie am Besten gleich los! Hier ist der Link dazu.",
- 'ADMIN_BEG_RANKS' => "Anzahl Gewinner der Bettel-Rallye",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RANKS' => "Anzahl Gewinner der Bettel-Rallye",
'BEG_MONTHLY_RALLYE' => "GEWONNEN: Monatliche Bettel-Rallye",
'BEG_RALLYE_NO_ONE_JOINED' => "Niemand nimmt an der Bettel-Rallye dran teil, oder sie ist administrativ deaktiviert worden.",
'ADMIN_BEG_RALLYE_DEACTIVATED' => "Bettel-Rallye nicht aktiviert.",
- 'ADMIN_EDIT_BEG_RALLYE_NOTIFICATIONS' => "Benachrichtungen per Mail zur Bettel-Rallye",
- 'ADMIN_BEG_RALLYE_ENABLE_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde?",
- 'ADMIN_BEG_RALLYE_DISABLE_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye deaktiviert wurde?",
- 'ADMIN_BEG_NOTIFY_BONUS' => "Bonus-Mail mit Anzahl {?POINTS?} aussenden, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde. (0 = Unvergütete Benachrichtigung aussenden; nur in Verbindung mit der Erweiterung bonus!)
",
- 'ADMIN_BEG_NEW_MEMBER_NOTIFY' => "Sollen neue Mitglieder mit selber Mail über eine laufende Bettel-Rallye benachrichtigt werden?",
- 'ADMIN_BEG_NOTIFY_WAIT' => "Wie lange soll die Wartezeit der Bonus-Mail sein?",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RALLYE_NOTIFICATIONS_TITLE' => "Benachrichtungen per Mail zur Bettel-Rallye",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RALLYE_ENABLE_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde?",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_RALLYE_DISABLE_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye deaktiviert wurde?",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_NOTIFY_BONUS' => "Bonus-Mail mit Anzahl {?POINTS?} aussenden, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde. (0 = Unvergütete Benachrichtigung aussenden; nur in Verbindung mit der Erweiterung bonus!)
",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_NEW_MEMBER_NOTIFY' => "Sollen neue Mitglieder mit selber Mail über eine laufende Bettel-Rallye benachrichtigt werden?",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_NOTIFY_WAIT' => "Wie lange soll die Wartezeit der Bonus-Mail sein?",
'BEG_NO_LIMITATION' => "Keine IP-Sperre eingerichtet!!.",
- 'ADMIN_BEG_INCLUDE_OWN' => "Soll Ihre Mitglieder-Id an der Bettel-Rallye dran teilnehmen?",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_INCLUDE_OWN' => "Soll Ihre Mitglieder-Id an der Bettel-Rallye dran teilnehmen?",
'ADMIN_LIST_BEG_TITLE' => "Alle Teilnehmer der Bettel-Rallye auflisten",
// Task overview