X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fbooking_de.php;h=bcc81fd45c0e4b1a9cd7356a5175d7b7fd307309;hb=da5c63bacddced77a951cbe7b223f314885a6c87;hp=77e8fed9b76692b43bc050a081dea92ac62fefce;hpb=4fef71140a7d5faeaff256ab7c5bf4616c671f63;p=mailer.git

diff --git a/inc/language/booking_de.php b/inc/language/booking_de.php
index 77e8fed9b7..bcc81fd45c 100644
--- a/inc/language/booking_de.php
+++ b/inc/language/booking_de.php
@@ -16,7 +16,7 @@
  * $Author::                                                          $ *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
- * Copyright (c) 2009 - 2012 by Mailer Developer Team                   *
+ * Copyright (c) 2009 - 2013 by Mailer Developer Team                   *
  * For more information visit: http://mxchange.org                      *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -45,6 +45,29 @@ addMessages(array(
 	// Admin member 'action' links
 	'ADMIN_USER_ACTION_LINK_LIST_BOOKING' => "Kontoauszug anzeigen",
 	'ADMIN_USER_ACTION_LINK_LIST_BOOKING_TITLE' => "Zeigt den Kontoauszug des Mitgliedes an.",
+
+	// Admin - error messages
+	'ADMIN_BOOKING_404' => "Das ausgewählte Mitgliedaccount weist zur Zeit keine Kontobewegungen auf.",
+
+	// Admin titles
+	'ADMIN_LIST_BOOKING_RECORDS_TITLE'  => "Alle Buchungen des Mitgliedes <span class=\"data\">{%get,generateUserProfileLink=userid%}</span> auflisten",
+
+	// Member error messages
+	'MEMBER_BOOKING_404' => "Ihr Benutzerkonto weist noch keine Buchungen auf.",
+
+	// Member titles
+	'MEMBER_LIST_BOOKING_RECORDS_TITLE' => "Alle Ihre Guthabenbewegungen",
+
+	// Member notices
+	'MEMBER_LIST_BOOKING_RECORDS_NOTICE' => "Dies sind alle Ihre Guthabenbewebungen (Gutschriften, Abz&uuml;ge), die an Ihrem Konto durchgef&uuml;hrt worden sind.",
+
+	// Generic messages
+	'BOOKING_RECORDED' => "Durchgef&uuml;hrt",
+	'BOOKING_COMMENTS' => "Kommentar",
+
+	// Admin booking listing
+	'ADMIN_ACTION_DELETE_BOOKING_SUBMIT' => "Kontoauszug l&ouml;schen",
+	'ADMIN_LIST_BOOKING_NOTICE' => "<strong>Vorsicht:</strong> Mit Klick auf <strong>{--ADMIN_ACTION_DELETE_BOOKING_SUBMIT--}</strong> werden die Logbucheintr&auml;ge ohne Sicherheitsabfrage gel&ouml;scht. Die Buchungen selbst werden nicht r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht.",
 ));
 
 // [EOF]