X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fde.php;h=1d2b257f0fb0a8cde3fff35a14d908a9b6a74957;hb=da5c63bacddced77a951cbe7b223f314885a6c87;hp=87d8da253772fd27c64e36bfbdb0669fda4080df;hpb=a1490a0ec90b9c0d1a24a8536736da258768cc1e;p=mailer.git diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php index 87d8da2537..1d2b257f0f 100644 --- a/inc/language/de.php +++ b/inc/language/de.php @@ -16,7 +16,7 @@ * $Author:: $ * * -------------------------------------------------------------------- * * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder * - * Copyright (c) 2009 - 2012 by Mailer Developer Team * + * Copyright (c) 2009 - 2013 by Mailer Developer Team * * For more information visit: http://mxchange.org * * * * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * @@ -98,7 +98,7 @@ addMessages(array( 'ADMIN_ACCOUNT_404' => "Administrator-Account %s nicht gefunden. Bitte prüfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut.", 'ADMIN_LOGIN_FAILED' => "Einloggen in den Administrator-Bereich fehlgeschlagen.", 'CANNOT_REGISTER_SESS' => "Konnte eine Sitzungsvariable nicht setzen! Vermutlich sind bei Ihnen Cookies deaktiviert.", - 'SELECT_TIMEOUT' => "Gütigkeitsdauer des Auto-Logins", + 'SELECT_TIMEOUT' => "Gültigkeitsdauer des Auto-Logins", 'TIMEOUT_ONE_DAY' => "1 Tag", 'TIMEOUT_TWO_DAYS' => "2 Tage", 'TIMEOUT_THREE_DAYS' => "3 Tage", @@ -209,19 +209,28 @@ addMessages(array( 'ADMIN_ENTER_POINTS_REGISTER' => "Willkommensgutschrift", 'ADMIN_ENTER_POINTS_REFERRAL' => "Einmalige Referral-Gutschrift", 'CHOOSE_MORE_CATEGORIES' => "Bitte wählen Sie mehr Kategorien aus! Minimum ist: {?least_cats?}", - 'ADMIN_CONFIG_REJECT_DOUBLE_EMAIL' => "Doppelt angemeldete Email-Adressen ablehnen?", 'ADMIN_EDIT_POINTS' => "Willkommensgutschrift und andere Festbeträge editieren", - 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_DEPTHS' => "Referral-Ebenen editieren / löschen / hinzufügen", + + // Referral levels (admin/generic) 'ADMIN_ADD_NEW_REFERRAL_DEPTH_TITLE' => "Neue Referral-Ebene hinzufügen", + 'ADMIN_LIST_REFERRAL_LEVELS_TITLE' => "Auflisten von Referral-Ebenen", + 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_DEPTHS_TITLE' => "Referral-Ebenen editieren", + 'ADMIN_DELETE_REFERRAL_DEPTHS_TITLE' => "Referral-Ebenen löschen", + 'ADMIN_REFERRA_LEVELS_NO_SELECTIONS' => "Sie haben keine Referral-Ebenen zum Editieren/Löschen ausgewählt.", 'ADMIN_ADD_DEPTH' => "Referral-Ebene hinzufügen", - 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_LEVEL' => "Referral-Ebene eingeben", - 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_PERCENTS' => "Prozentuale Vergütung", - 'ADMIN_EDIT_DELETE_REFERRAL_DEPTH_TITLE' => "Referral-Ebenen editieren / löschen", - 'REFERRAL_LEVEL' => "Referral-Ebene", - 'REFERRAL_LEVEL_PERCENTS' => "Referral-Ebene (%)", - 'REFERRAL_PERCENT' => "Prozentuale Vergütung", - 'ADMIN_EDIT_LEVEL' => "Ref-Ebene editieren", - 'ADMIN_DELETE_LEVEL' => "Ref-Ebene löschen", + 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_DEPTHS' => "Referral-Ebenen editieren / löschen / hinzufügen", + 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_ID' => "Ref-Level id", + 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_LEVEL' => "Referral-Ebene eingeben:", + 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_PERCENTS' => "Prozentuale Vergütung:", + 'REFERRAL_LEVEL' => "Referral-Ebene:", + 'REFERRAL_PERCENTS' => "Prozentuale Vergütung:", + 'MEMBER_REFERRAL_LEVEL_PERCENTS' => "Referral-Ebene (%):", + 'ADMIN_EDIT_REFDEPTHS_SUBJECT' => "Referral-Ebene geändert", + 'ADMIN_ADD_REFDEPTHS_SUBJECT' => "Referral-Ebene hinzugefügt", + 'ADMIN_EDIT_LEVEL_SUBMIT' => "Ref-Ebene editieren", + 'ADMIN_DELETE_LEVEL_SUBMIT' => "Ref-Ebene löschen", + 'ADMIN_CHANGE_REFERRAL_DEPTHS_SUBMIT' => "Referral-Ebenen ändern", + 'GUEST_SURNAME' => "Vorname", 'GUEST_FAMILY' => "Nachname", 'GUEST_STREET_NR' => "Straße und Hausnummer", @@ -444,7 +453,7 @@ addMessages(array( 'ACCOUNT_STATUS_PENDING' => "Wartend", 'ADMIN_NO_NONE_REGISTERED' => "Ihre Suchkriterieren ergaben keine Treffer in der Mitgliederliste. ", 'ADMIN_MEMBER_404' => "Mitglieds-Account %s existiert nicht.", - 'LAST_ONLINE_SHORT' => "Zuletzt Online", + 'LAST_ONLINE_SHORT' => "Zuletzt online", 'ADMIN_LAST_WHAT' => "Letzte Aktion", 'RECEIVE_MAILS' => "Kann Mails empfangen", 'REFERRAL_CLICKS' => "Klicks auf Ref-Link", @@ -529,10 +538,6 @@ addMessages(array( 'ADMIN_REMOVE_MAX_RECEIVE' => "Maximal-Werte löschen", 'ADMIN_MAX_RECEIVE_SAVED' => "Maximal-Werte gespeichert...", 'ADMIN_MAX_RECEIVE_DELETED' => "Maximal-Werte gelöscht...", - 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_DEPTHS_TITLE' => "Referral-Ebenen editieren", - 'ADMIN_DELETE_REFERRAL_DEPTHS_TITLE' => "Referral-Ebenen löschen", - 'ADMIN_CHANGE_REFERRAL_DEPTHS' => "Referral-Ebenen ändern", - 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_ID' => "Ref-Level id", 'ADMIN_CHANGE_REF' => "Ändern", 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_SAVED' => "Referral-Ebenen gespeichert...", 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_DELETED' => "Referral-Ebenen gelöscht...", @@ -581,10 +586,17 @@ addMessages(array( 'ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL' => "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll", 'MEMBER_REFERRAL_BANNER_404' => "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwenden Sie solange Ihren Referral-Link.", 'ADMIN_ID_404' => "ID %s nicht gefunden.", + + // Columns for listing tasks 'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin", + 'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN_EMAIL' => "Admin", 'ADMIN_MEMBER_USERID' => "ID des Mitgliedes", + 'ADMIN_MEMBER_USERID_EMAIL' => "Mitglied-Id", 'ADMIN_TASK_TYPE' => "Aufgabenbereich", + 'ADMIN_TASK_TYPE_EMAIL' => "Aufgabenbereich", 'ADMIN_TASK_CREATED' => "Aufgabe erstellt", + 'ADMIN_TASK_CREATED_EMAIL' => "Erstellt", + 'ADMIN_NO_ADMIN_ASSIGNED' => "Kein Admin-Login zugewiesen.", 'ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE' => "Unbekannter Aufgabentyp %s für Aufgabe %s erkannt.", 'ADMIN_TASK_SYSTEM_WELCOME' => "Task-Management Ihres {?mt_word2?}", @@ -717,6 +729,7 @@ addMessages(array( 'ADMIN_ADD_POINTS_TO_USER' => "Einem Mitglied {?POINTS?} gutschreiben", 'ADMIN_ADD_POINTS' => "{?POINTS?} gutschreiben", 'EMAILS_PAGENAV' => "Seite", + 'UNFINISHED_FEATURE' => "Feature nicht fertiggestellt.", '_IS_CURRENT_HOME' => "Liegt in Home", '_IS_NEW_HOME' => "In Home setzen", 'ADMIN_HOME_ACTION' => "Funktion", @@ -873,7 +886,7 @@ addMessages(array( 'DEFAULT_MT_WORD2' => "Mailtausches", 'DEFAULT_MT_WORD3' => "Mailtauscher", 'DEFAULT_POINTS' => "Punkte", - 'DEFAULT_MAIN_TITLE' => "Titel Ihres {?mt_word2?} hier", + 'DEFAULT_MAIN_TITLE' => "Titel Ihres {OPEN_CONFIG}mt_word2{CLOSE_CONFIG} hier", 'DEFAULT_SLOGAN' => "Ihr Werbespruch hier", 'DEFAULT_WEBMASTER' => "ihre@email-addresse.example", 'PROBLEM_POINTS_OVERVIEW_UNAVAILABLE' => "{?POINTS?}-Übersicht derzeit nicht verfügbar.", @@ -921,13 +934,19 @@ addMessages(array( 'ADMIN_CONFIG_PROXY_PASSWORD' => "Passwort (falls vorhanden):", 'ADMIN_EDIT_ENTRIES' => "Einträge ändern", '_CATEGORY_NONE' => "Keine Kategorie", - '_UNUSED' => "Im Aufbau", + '_UNUSED' => "Ungenutzt", 'ADMIN_DELETED_MAILS_COUNT' => "Es wurden %s Einträge gelöscht.", 'EMAIL_DELETE_COUNT' => "Buchungseinträge gelöscht", 'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion %s, Zeile %s mit folgender Meldung abgebrochen: %s", 'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id %s weisst keine Mitglieder auf.", 'ENTRY_ADDED' => "Eintrag hinzugefügt", + 'UNLIMITED' => "Unbegrenzt", + // Status + 'ACTIVATED' => "Aktiviert", + 'DEACTIVATED' => "Deaktiviert", + + // Admin - reset password link 'ADMIN_RESET_PASS' => "Ihr Administratorkennwort zurücksetzen?", 'ADMIN_NO_LOGIN_WITH_EMAIL' => "Kein Administrator-Account mit der angegebenen Email-Adresse gefunden.", 'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.", @@ -962,7 +981,7 @@ addMessages(array( 'MEMBER_ORDER_TEST_STARTED' => "Framekiller-Test startet...", 'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_1' => "Ihre Seite wird auf Framekiller getestet. Bitte noch ", 'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_2' => " Sekunden warten.", - 'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_INVALID' => "Pfad für Sitzungsdateien ungütig.", + 'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_INVALID' => "Pfad für Sitzungsdateien ungültig.", 'ADMIN_CONFIG_SESSION_SAVE_PATH' => "Speicherpfad f. Sitzungsdateien", 'ADMIN_BASE_PATH' => "Absoluter Server-Pfad", 'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_NOTICE' => "Sie sollten für Sitzungsdateien einen Pfad wählen der ausserhalb des Server-Pfades liegt, da sonst eventuell die Sitzungsdateien vom Web erreichbar sind, was ein hohes Sicherheitsrisiko darstellt.", @@ -1006,7 +1025,11 @@ addMessages(array( 'UNKNOWN_ERROR_CODE' => "Unbekannter Fehlercode 0x{%%pipe,getHexErrorCode=%s%%} erkannt.", 'LOADER_SECURITY_HASH_MISMATCH' => "Der Sicherheitshash für den Dereferrer stimmt nicht mit der URL überein.", 'URL_IS_BLACKLISTED' => "URL ist gesperrt.", + 'EMAIL_IS_BLACKLISTED' => "Ihre Email-Adresse darf bei uns nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.", + 'IP_IS_BLACKLISTED' => "Die von Ihnen derzeit verwendete IP-Adresse ist bei uns gesperrt. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.", 'DATA_IS_HIDDEN' => "Daten sind verdeckt.", + 'ADMIN_BOOKING_PACKAGE_ID' => "Buchungspaket", + 'ADMIN_BOOKING_PACKAGE_LINK' => "Zum Paket ...", 'APPLICATION_DIED_TITLE' => "Bug im Script erkannt.", // Admin - subject lines @@ -1182,7 +1205,6 @@ addMessages(array( 'FILTER_FAILED_ALREADY_INIT' => "Filter-System ist bereits initialisiert.", 'FILTER_FAILED_ALREADY_ADDED' => "Die Filterfunktion %s ist bereits der Filterkette %s hinzugefügt.", 'FILTER_FAILED_NO_FILTER_FOUND' => "Die Filterkette %s konnte nicht gefunden werden.", - 'FILTER_FAILED_NOT_REMOVED' => "Die Filterfunktion %s konnte nicht aus der Filterkette %s entfernt werden, da sie nicht existiert.", // Status changes 'ADMIN_STATUS_CHANGED' => "Es wurden %s von %s Einträgen geändert.", @@ -1263,7 +1285,7 @@ addMessages(array( // Admin - List referrals 'ADMIN_LIST_USER_NO_REFERRALS' => "Das Mitglied %s hat in dieser Referral-Ebene keine Mitglieder geworben.", - 'ADMIN_NO_REFERRAL_LEVELS' => "In Ihrem {?mt_word?} sind keine Referral-Ebenen eingerichtet! Ihre Mitglieder erhalten keine {?POINTS?} gutgeschrieben. Richten Sie mindestens Referral-Ebene 0 mit 100% Vergütung ein.", + 'ADMIN_REFERRAL_LEVELS_404' => "In Ihrem {?mt_word?} sind keine Referral-Ebenen eingerichtet! Ihre Mitglieder erhalten keine {?POINTS?} gutgeschrieben. Richten Sie mindestens Referral-Ebene 0 mit 100% Vergütung ein.", 'ADMIN_LIST_USER_NODATA' => "Das Mitglied %s wurde bereits gelöscht.", // Footer navigation (e.g. installer) @@ -1301,7 +1323,7 @@ addMessages(array( // Admin points data config - title 'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_TITLE' => "Benutzerdefiniertes Guthabenkonto erstellen", - 'ADMIN_EDIT_POINTS_DATA_TITLE' => "Ändern von Guthabenhonten", + 'ADMIN_EDIT_POINTS_DATA_TITLE' => "Ändern von Guthabenkonten", 'ADMIN_LIST_POINTS_ACCOUNTS_TITLE' => "Alle Guthabenkonten auflisten", // Admin points data config - submit buttons @@ -1352,10 +1374,12 @@ addMessages(array( 'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_SINGLE_REF_SUBJECT' => "Anteilige Einzelreferralgutschrift vom Administrator erhalten", 'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_ALL_REF_SUBJECT' => "Anteilige Sammelreferralgutschrift vom Administrator erhalten", - // AJAX admin menu + // AJAX admin stuff 'ADMIN_AJAX_MENU_IS_LOADING' => "Das Adminmenü wird geladen, bitte etwas Geduld . . .", 'ADMIN_AJAX_ERROR_TITLE' => "AJAX-Abfrage im Adminmenü fehlgeschlagen", 'ADMIN_AJAX_WARNING_TITLE' => "Warnung: Es sind ungespeicherte Änderungen vorhanden", + 'ADMIN_AJAX_PROGRESS_TITLE' => "AJAX-Abfrage läuft . . .", + 'ADMIN_AJAX_SUCCESS_TITLE' => "AJAX-Abfrage erfolgreich", // Member - submit buttons 'MEMBER_ACTION_EDIT_SUBMIT' => "Editieren", @@ -1369,18 +1393,33 @@ addMessages(array( // Admin - server_name_log - generic 'ADMIN_LIST_SERVER_NAME_LOG_TITLE' => "Auflisten aller geloggten SERVER_NAME-Einträge", + 'ADMIN_LIST_SERVER_NAME_LOG_404' => "Es wurden keine SERVER_NAME-Einträge gefunden.", 'ADMIN_ACTION_DELETE_LOG_SUBMIT' => "Gesamtes Logbuch löschen", 'ADMIN_LIST_LOG_NOTICE' => "Vorsicht: Mit Klick auf {--ADMIN_ACTION_DELETE_LOG_SUBMIT--} wird das gesamte Logbuch sofort bereinigt, ohne zusätzliche Sicherheitsabfrage.", 'ADMIN_TASK_LIST_SERVER_NAME_LOG' => "Logbuch für SERVER_NAME-Einträge", 'ADMIN_TASK_LIST_SERVER_NAME_LOG_TITLE' => "Es sind geloggte SERVER_NAME-Logbucheinträge vorhanden.", 'ADMIN_SERVER_NAME' => "Host-Kopfzeile", + // Admin - server_name_log - config + 'ADMIN_CONFIG_AUTOPURGE_SERVER_NAME_LOG_LEGEND' => "Bereinigung von SERVER_NAME-Einträgen", + 'ADMIN_CONFIG_AUTOPURGE_SERVER_NAME_LOG' => "Sollen verkehrte SERVER_NAME-Einträge bereinigt werden?", + 'ADMIN_CONFIG_AUTOPURGE_SERVER_NAME_LOG_TIME' => "Dauer bis SERVER_NAME-Einträge gelöscht werden:", + + // Admin - server_name_log - subject lines + 'ADMIN_PURGE_USER_SERVER_NAME_LOG_SUBJECT' => "Es wurden verkehrte SERVER_NAME-Einträge bereinigt", + // Admin - user's points amount 'ADMIN_LIST_USER_AMOUNTS_TITLE' => "Verteilung des {?POINTS?}-Gesamtvolumens", 'ADMIN_TOTAL_POINTS' => "Gesamtguthaben", 'ADMIN_USER_AMOUNT_PERCENTS' => "Prozentualer Anteil", 'ADMIN_TOTAL_POINTS_AMOUNT' => "Gesamtanzahl {?POINTS?}", 'ADMIN_LIST_USER_AMOUNTS_NOTICE' => "Diese Auflistung zeigt das Gesamtguthaben aller Mitglieder einzelnt und in der Gesamtsumme an. Dabei ist der Abzug bereits mit eingerechnet.", + + // Displaying email if in debug mode + 'EMAIL_DISPLAY_HEADERS' => "Kopfzeilen:", + 'EMAIL_DISPLAY_TO_ADDRESS' => "An:", + 'EMAIL_DISPLAY_SUBJECT_LINE' => "Betreffzeile:", + 'EMAIL_DISPLAY_MESSAGE_LENGTH' => "Nachricht(Länge):", )); // Description of all months