X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fde.php;h=2fa3562fba7cdd1a737b413d2b0630c38b144e41;hb=eb2da977098f0240829e52cd22a91687d6835c1d;hp=99d0cc09987a0ac142af4adcb8fb582875b13884;hpb=c4c6d6e06d4481389c20f99f493f21a7554d2a28;p=mailer.git diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php index 99d0cc0998..2fa3562fba 100644 --- a/inc/language/de.php +++ b/inc/language/de.php @@ -207,7 +207,7 @@ addMessages(array( 'REFID_BY' => "Sie wurden geworben von", 'TERMS_OF_USAGE' => "AGBs zustimmen und absenden", 'YOU_FINALIZE' => "Sie haben es gleich geschafft.", - 'AGREE_TO_THIS' => "Stimmen Sie unseren [AGBs] zu?", + 'AGREE_TO_THIS' => "Stimmen Sie unseren [AGBs] zu?", 'SUBMIT_REGISTER' => "Anmeldedaten abschicken", 'HAVE_TO_AGREE' => "Sie müssen unseren AGBs zustimmen, damit Sie an diesem {?mt_word?} teilnehmen können.", 'ENTER_BOTH_PASSWORDS' => "Bitte geben Sie ein Passwort und das selbe Passwort noch einmal ein.", @@ -389,8 +389,8 @@ addMessages(array( 'MEMBER_ENTER_URL' => "URL", 'CONTINUE_FRAMETESTER' => "Weiter zum Framekiller-Test", 'MEMBER_URL_TIME_LOCK' => "Sie hatten bereits die selbe URL gebucht:", - 'MEMBER_LAST_TLOCK' => "Ihre letzte Buchung war am", - 'CONFIG_URL_TLOCK' => "Selbe URLs sind buchbar in", + 'MEMBER_LAST_TIME_LOCK' => "Ihre letzte Buchung war am", + 'CONFIG_URL_TIME_LOCK' => "Selbe URLs sind buchbar in", '_AND' => "und", 'UNKNOWN_CODE' => "Es ist während der Ausführung ein unbekannter Fehler-Code %s enstanden, für den Sie vermutlich nicht verantwortlich sind. Bitte informieren Sie uns über diese Meldung.", 'MEMBER_TEXT_CONTAINS_URL' => "Ihr Werbetext enthält eine URL, dies ist in unserem {?mt_word?} nicht zulässig. Bitte entfernen Sie diese aus Ihrem Text und versuchen Sie es erneut.", @@ -503,11 +503,6 @@ addMessages(array( 'TOTAL_POINTS' => "{?POINTS?} gesamt", 'TOTAL_REFERALS' => "Referals gesamt", 'ADMIN_MEMBER_FUNCTIONS' => "Administrative Funktionen", - 'ADMIN_DELETE_USER' => "Löschen", - 'ADMIN_LOCK_USER' => "Sperren", - 'ADMIN_UNLOCK_USER' => "Entsperren", - 'ADMIN_ADD_POINTS' => "{?POINTS?} aufbuchen", - 'ADMIN_EDIT_USER' => "Ändern", 'ADMIN_ALL_REFS' => "Alle Refs auflisten", 'BIRTHDAY2' => "Geburtstag", 'TOTAL_CATEGORIES' => "Ausgewählte Kategorien", @@ -637,10 +632,6 @@ addMessages(array( 'MEMBER_JOINED' => "Beigetreten", 'ADMIN_EMAIL_DELETED' => "E-Mail wurde aus dem System gelöscht.", '_ALL' => "alle", - 'PROFILE_LAST_CHANGE' => "Letzte Änderung", - 'PROFILE_OUTDATED' => "Haben Sie Neuigkeiten für uns?", - 'PROFILE_NEVER_CHANGED' => "Sie haben noch nie eine Aenderung durchgeführt.", - 'PROFILE_UPDATED' => "Profildaten wurden geändert.", 'SORT_BY' => "Sortieren:", 'WE_HAVE' => "Wir haben", 'MEMBER_TEST_URL' => "Zur beworbenen Seite", @@ -650,16 +641,14 @@ addMessages(array( 'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin", 'ADMIN_MEMBER_UID' => "ID des Mitgliedes", 'ADMIN_TASK_TYPE' => "Aufgabenbereich", - 'ADMIN_TASK_CREATED' => "Task erstellt", + 'ADMIN_TASK_CREATED' => "Aufgabe erstellt", 'ADMIN_NO_ADMIN_ASSIGNED' => "Kein Admin-Login zugewiesen.", - 'ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE' => "Unbekannter Task-Typ %s im Task %s erkannt.", + 'ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE' => "Unbekannter Aufgabentyp %s für Aufgabe %s erkannt.", 'ADMIN_TASK_SYSTEM_WELCOME' => "Task-Management Ihres {?mt_word2?}", 'ADMIN_UNSELECT_ALL' => "Alles abwählen", 'ADMIN_ASSIGN_TASKS' => "Bearbeiten", 'ADMIN_UNASSIGN_TASKS' => "Zuweisung aufheben", 'ADMIN_REDIRECT_TASKS' => "Weiterleiten", - 'LOAD_URL_ERROR_1' => "Konnte nicht weiterleiten, da bereits Kopfinformationen gesendet wurden! "\">Bitte klicken Sie hier, um zur URL zu kommen.
\n
\nDanke.", 'GUEST_STATS' => "Statistiken unseres {?mt_word2?}", 'GUEST_STATS_MONTHLY' => "Mitgliederverteilung auf Kalendermonate", 'GUEST_STATS_CATEGORIES' => "Mitgliederverteilung auf Mail-Kategorien", @@ -684,11 +673,11 @@ addMessages(array( 'ADMIN_TASK_TEXT' => "Aufgabentext", 'ADMIN_REGISTER_EXTENSION' => "Registrieren", 'ADMIN_REGISTER_EXTENSION_TITLE' => "Erweiterung sofort registrieren", - 'ADMIN_SELECTED_TASKS_ASSIGN' => "Zum Bearbeiten ausgewählte Tasks", + 'ADMIN_SELECTED_TASKS_ASSIGN' => "Zum Bearbeiten ausgewählte Aufgaben", 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ungütige id übermittelt.", 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ID_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung-Id nicht auffindbar.", 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung %s nicht auffindbar.", - 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder Task ist veraltet.", + 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder die Aufgabe ist veraltet.", 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ALREADY' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterun bereits installiert.", 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_DEPRECATED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung ist veraltet.", 'ADMIN_NO_EXTENSION_REGISTERED' => "Derzeit haben Sie keine Erweiterung in Ihrem {?mt_word?} registriert.", @@ -899,7 +888,6 @@ addMessages(array( 'ADMIN_SUB_POINTS_FROM_USER' => "Abzug von {?POINTS?} eines Mitgliedes", 'ADMIN_ENTER_POINTS_SUB' => "Abzuziehende {?POINTS?}", 'ADMIN_ENTER_SUB_REASON' => "Grund des Abzuges", - 'ADMIN_SUB_POINTS' => "{?POINTS?} abziehen", 'ADMIN_SUB_POINTS_FROM_ALL' => "Allen Mitgliedern {?POINTS?} abziehen", 'ADMIN_DOWNLOAD_SVN' => "SVN-Version herunterladen", 'ADMIN_SVN_REPOSITORY' => "SVN-Repository", @@ -964,12 +952,6 @@ addMessages(array( 'PROBLEM_POINTS_OVERVIEW_UNAVAILABLE' => "{?POINTS?}-Übersicht derzeit nicht verfügbar.", 'ADMIN_NOTHING_SELECTED_CHANGE' => "Sie haben nichts zum Ändern des Status ausgewählt.", 'TEMPLATE_CONTENT' => "Templatedaten:", - 'ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE' => "Mitglied löschen (mit Abfrage)", - 'ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE' => "Mitglied editieren", - 'ADMIN_LINK_LOCK_USER_TITLE' => "Mitglied sperren", - 'ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE' => "Mitglied entsperren", - 'ADMIN_LINK_ADD_POINTS_TITLE' => "{?POINTS?} aufbuchen", - 'ADMIN_LINK_SUB_POINTS_TITLE' => "{?POINTS?} abziehen", 'MESSAGE_HEADER' => "Hinweis:", 'WARNING_MESSAGE_HEADER' => "Warnung:", 'ADMIN_ALPHA_SELCTION' => "Alphabetische Suche:", @@ -998,6 +980,7 @@ addMessages(array( 'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden %s {?POINTS?} geschrettert.", 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung %s ist derzeit deaktiviert. Hier können Sie diese aktivieren.", 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung %s ist derzeit nicht installiert. Hier können Sie diese aktivieren.", + 'ADMIN_TASK_ROW_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Erweiterung %s nicht installiert..", 'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung %s deaktiviert.", 'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung %s nicht installiert.", 'EXTENSION_PROBLEM_UNSET_EXT' => "Skriptfehler: Parameter ext nicht gesetzt.",