X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fen.ph;h=d524d80930069f4784552275303c8a66f98eab3b;hb=ea295a391646261bc643264570404f6862abcbd4;hp=9d5e3a9badf880c196e654bf59d285f0a68f8871;hpb=2e68ea39a430a7217e58747b877acaa3e92ea997;p=mailer.git
diff --git a/inc/language/en.ph b/inc/language/en.ph
index 9d5e3a9bad..d524d80930 100644
--- a/inc/language/en.ph
+++ b/inc/language/en.ph
@@ -8,7 +8,7 @@ define('LOGIN_UNKNOWN_CODE', "Unknown return code!");
define('LOGIN_WRONG_PASS', "Wrong password entered.");
define('LOGIN_WRONG_ID', "Your login ID is no longer valid.");
define('LOGIN_ID_LOCKED', "Your account has been locked.");
-define('LOGIN_ID_UNCONFIRMED', "Please confirm your email address before proceding here!
Have you lost your personal confirmation link? In left menu you can request it again!");
+define('LOGIN_ID_UNCONFIRMED', "Please confirm your email address before proceding here!
Have you lost your personal confirmation link? In left menu you can request it again!");
define('LOGIN_NO_COOKIES', "Please switch on cookies for this mailer or lower your security settings in IE settings.");
define('GUEST_REG_POINTS_1', "For your successfull registration we have added");
define('GUEST_REG_POINTS_2', "{!POINTS!} to your account. As long as there are enough receivers left you can already send emails to other members.");
@@ -19,10 +19,10 @@ define('LIFE_DAYS', "Day(s)");
define('LIFE_WEEKS', "Week(s)");
define('LIFE_MONTHS', "Month(s)");
define('LIFE_YEARS', "Year(s)");
-define('LANG_MEM_ONLY_1', "Only logged in members are allowed to access the module ");
-define('LANG_MEM_ONLY_2', ".");
-define('MEMBER_404_ACTION_1', "The requested member action-module ");
-define('MEMBER_404_ACTION_2', " was not found on this server.");
+define('LANG_MEM_ONLY_1', "Only logged in members are allowed to access the module ");
+define('LANG_MEM_ONLY_2', ".");
+define('MEMBER_404_ACTION_1', "The requested member action-module ");
+define('MEMBER_404_ACTION_2', " was not found on this server.");
define('_GUEST', "Guest");
define('_UNKNOWN', "Unknown person");
define('_ADMIN', "Administrator");
@@ -35,7 +35,7 @@ define('GENDER_M', "Male");
define('GENDER_F', "Female");
define('GENDER_C', "Company");
define('SAVE_CHANGES', "Save changes");
-define('MYDATA_NOTE', "Geben Sie nur bei Passwort Ihr aktuelles Passwort ein, wenn Sie nur Daten ändern wollen. Geben Sie bei Passwortbestätigung das neue Passwort erneut ein, wenn Sie Ihr aktuelles Passwort ändern wollen.");
+define('MYDATA_NOTE', "Geben Sie nur bei Passwort Ihr aktuelles Passwort ein, wenn Sie nur Daten ändern wollen. Geben Sie bei Passwortbestätigung das neue Passwort erneut ein, wenn Sie Ihr aktuelles Passwort ändern wollen.");
define('MEMBER_UPDATE_PWD_WRONG', "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort zum Ändern Ihrer Einstellungen ein. Wir haben dies zur Sicherheit unserer Mitglieder eingebaut.");
define('MEMBER_HAVE_CHANGED_DATA', "Sie haben heute Ihr Mitgliedsprofil geändert.");
define('YOUR_NEW_DATA', "Hier sind Ihre neuen Profildaten");
@@ -108,8 +108,8 @@ define('HOURS', "Stunden");
define('MINS', "Minuten");
define('SECS', "Sekunden");
define('_AND', "und");
-define('UNKNOWN_CODE_1', "Es ist während der Ausführung ein unbekannter Fehler-Code ");
-define('UNKNOWN_CODE_2', " enstanden, für den Sie vermutlich nicht verantwortlich sind. Bitte informieren Sie uns über diese Meldung!");
+define('UNKNOWN_CODE_1', "Es ist während der Ausführung ein unbekannter Fehler-Code ");
+define('UNKNOWN_CODE_2', " enstanden, für den Sie vermutlich nicht verantwortlich sind. Bitte informieren Sie uns über diese Meldung!");
define('MEMBER_TEXT_CONTAINS_URL', "Ihr Werbetext enthält eine URL, dies ist in unserem {!MT_WORD!} nicht zulässig. Bitte entfernen Sie diese aus Ihrem Text und versuchen Sie es erneut.");
define('MEMBER_TEXT_OVERLENGTH', "Ihr Text hat die maximale Textlänge überschritten. Bitte fassen Sie ihn etwas kürzer.");
define('MEMBER_SUBJ_CONTAINS_URL', "Ihre eingegebe Betreffzeile enthält eine URL, dies ist in unserem {!MT_WORD!} nicht zulässig. Bitte entfernen Sie diese aus Ihrer Betreffzeile und versuchen Sie es erneut.");
@@ -179,8 +179,8 @@ define('ADMIN_SUBJ_SEND_DONE', "Vollstaendig: Aussendung einer Werbebbuchung!");
define('MEMBER_SENDING_DONE', "Ihre gebuchte Mail wurde soeben vollstaendig von unserem System versendet! Wir wuenschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer Werbebuchung!");
define('MEMBER_NOTIFY_DONE', "Den weiteren Verlauf dieser Werbebuchung koennen Sie im Mitgliedsbereich unter Statistiken verfolgen!");
define('MEMBER_SUBJ_SEND_DONE', "Ihre Werbebuchung wurde versandt");
-define('GUEST_SELECT_LEAST_CATS_1', "Bitte wählen Sie mindestens ");
-define('GUEST_SELECT_LEAST_CATS_2', " Kategorien aus. Anderfalls erfolgt keine Anmeldung!");
+define('GUEST_SELECT_LEAST_CATS_1', "Bitte wählen Sie mindestens ");
+define('GUEST_SELECT_LEAST_CATS_2', " Kategorien aus. Anderfalls erfolgt keine Anmeldung!");
define('MEMBER_POOL_CONTENT', "Ihre Mails im Sende-Pool");
define('EMAIL_END_SEND', "Vollständig versendet");
define('EMAIL_CONFIRMED', "Bestätigt");
@@ -196,16 +196,16 @@ define('ADMIN_UNCONFIRMED_ACCOUNTS', "Hier alle Accounts, deren Email-Adresse ni
define('_UID', "User-ID");
define('REMOTE_IP', "IP-Nummer");
define('REF_UID', "Werber-ID");
-define('UNKNOWN_STATUS_1', "Unbekannter Status ");
-define('UNKNOWN_STATUS_2', " erkannt!");
+define('UNKNOWN_STATUS_1', "Unbekannter Status ");
+define('UNKNOWN_STATUS_2', " erkannt!");
define('ACCOUNT_STATUS', "Account-Status");
-define('ACCOUNT_UNCONFIRMED', "Unbestätigt");
-define('ACCOUNT_CONFIRMED', "Bestätigt");
+define('ACCOUNT_UNCONFIRMED', "Unbestätigt");
+define('ACCOUNT_CONFIRMED', "Bestätigt");
define('ACCOUNT_LOCKED', "Gesperrt");
define('ADMIN_ALL_ACCOUNTS', "Alle Mitglieder-Accounts auflisten");
define('ADMIN_NO_NONE_REGISTERED', "Ihre Suchkriterieren ergaben keine Treffer in der Mitgliederliste.");
-define('ADMIN_MEMBER_404_1', "Mitglieds-Account ");
-define('ADMIN_MEMBER_404_2', " existiert nicht!");
+define('ADMIN_MEMBER_404_1', "Mitglieds-Account ");
+define('ADMIN_MEMBER_404_2', " existiert nicht!");
define('ADMIN_LAST_ONLINE', "Zuletzt aktiv");
define('ADMIN_LAST_MODULE', "Letzte Aktion");
define('RECEIVE_MAILS', "Kann Mails empfangen");
@@ -225,7 +225,7 @@ define('ADMIN_EDIT_USER', "Ändern");
define('ADMIN_ALL_REFS', "Alle Refs auflisten");
define('BIRTHDAY2', "Geburtstag");
define('TOTAL_CATS', "Ausgewählte Kategorien");
-define('ADMIN_GOTO_USERLIST', "Dieser Menüpunkt kann nicht direkt aufgerufen werden. Bitte rufen Sie stattdessen User auflisten auf.");
+define('ADMIN_GOTO_USERLIST', "Dieser Menüpunkt kann nicht direkt aufgerufen werden. Bitte rufen Sie stattdessen User auflisten auf.");
define('ADMIN_USER_UPDATED', "Das Mitgliedsaccount wurde aktualisiert!");
define('ADMIN_LOCKED_YOUR_ACCOUNT', "Ihr Account wurde von einem unserer Administratoren gesperrt! Bitte halten Sie sich an unsere AGBs.");
define('REASON_LOCKED', "Grund der Sperrung war");
@@ -328,24 +328,24 @@ define('PATCH_FSIZE', "Downloadgrösse");
define('KBYTES', "KBytes");
define('DEFAULT_SUBJECT_LINE', "Klick-Mail von {!MAIN_TITLE!}");
define('MEBER_UPDATE_PWD_WRONG', "Sie haben das falsche Passwort eingegeben! Bitte nochmal versuchen!");
-define('ADMIN_MEM_NO_CATS_1', "Das Mitglied ");
-define('ADMIN_MEM_NO_CATS_2', " hat keine Kategorien ausgewählt!");
+define('ADMIN_MEM_NO_CATS_1', "Das Mitglied ");
+define('ADMIN_MEM_NO_CATS_2', " hat keine Kategorien ausgewählt!");
define('USER_ID', "Mitglied");
define('UNCONFIRMED_LINKS', "Unbestätigte Mails");
-define('ADMIN_MEMBER_LINKS_1', "Das Mitglied ");
-define('ADMIN_MEMBER_LINKS_2', " hat alle seine Mails bestätigt.");
-define('MEMBER_TOTAL_LINKS_1', "Es müssen noch ");
-define('MEMBER_TOTAL_LINKS_2', " Mails von diesem Mitglied bestätigt werden!");
+define('ADMIN_MEMBER_LINKS_1', "Das Mitglied ");
+define('ADMIN_MEMBER_LINKS_2', " hat alle seine Mails bestätigt.");
+define('MEMBER_TOTAL_LINKS_1', "Es müssen noch ");
+define('MEMBER_TOTAL_LINKS_2', " Mails von diesem Mitglied bestätigt werden!");
define('ADMIN_DEL_UNCONFIRMED_LINKS', "Alle unbestätigten Mails löschen");
define('ADMIN_LINKS_DELETED', "Links für unbestätigte Mails wurden gelöscht!");
define('ADMIN_DEL_LINK_SUBJ', "Ihr unbestaetigen Mails wurden geloescht!");
-define('MEMBER_LINKS_LEFT_1', "Sie haben ");
-define('MEMBER_LINKS_LEFT_2', " unbestätigte Mails. Bitte bestätigen Sie diese zuerst. Wenn Sie weniger als ");
-define('MEMBER_LINKS_LEFT_3', " Mails im Account haben, können Sie auch wieder buchen.");
+define('MEMBER_LINKS_LEFT_1', "Sie haben ");
+define('MEMBER_LINKS_LEFT_2', " unbestätigte Mails. Bitte bestätigen Sie diese zuerst. Wenn Sie weniger als ");
+define('MEMBER_LINKS_LEFT_3', " Mails im Account haben, können Sie auch wieder buchen.");
define('TODAY', "Heute");
-define('MEMBER_PROFILE_LOCKED_1', "Sie können Ihren Account erst am ");
-define('MEMBER_PROFILE_LOCKED_2', " wieder ändern!");
-define('MEMBER_HAS_ZERO_MMAILS', "Sie haben Ihren Empfang auf Urlaub stehen! Bitte stellen Sie unter "Profildaten ändern" den Empfang höher ein!");
+define('MEMBER_PROFILE_LOCKED_1', "Sie können Ihren Account erst am ");
+define('MEMBER_PROFILE_LOCKED_2', " wieder ändern!");
+define('MEMBER_HAS_ZERO_MMAILS', "Sie haben Ihren Empfang auf Urlaub stehen! Bitte stellen Sie unter "Profildaten ändern" den Empfang höher ein!");
define('REF_CLIX', "Clicks");
define('REF_VIEWS', "Views");
define('REFBANNER_TOTALS', "Gesamt");
@@ -367,10 +367,10 @@ define('ADMIN_DELETE_BONUS_MAIL', "Obrige Bonus-Mail löschen");
define('ADMIN_DELETE_NORMAL_MAIL', "Obrige Normal-Mail löschen");
define('ADMIN_REALLY_DELETE_ALL_MAILS', "Wollen Sie wirklich alle Mails löschen?");
define('SURNAME_FAMILY', "Vor- und Nachname");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_1', "Das Mitglied ");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_2', " hat bereits ");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_3', " weitere(s) Mitglied(er) geworben, davon sind ");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_4', " gesperrt oder nicht bestätigt!");
+define('ADMIN_TOTAL_REFS_1', "Das Mitglied ");
+define('ADMIN_TOTAL_REFS_2', " hat bereits ");
+define('ADMIN_TOTAL_REFS_3', " weitere(s) Mitglied(er) geworben, davon sind ");
+define('ADMIN_TOTAL_REFS_4', " gesperrt oder nicht bestätigt!");
define('REFS_COUNT', "Refs");
define('MEMBER_JOINED', "Beigetreten");
define('ADMIN_EMAIL_DELETED', "E-Mail wurde aus dem System gelöscht.");
@@ -379,27 +379,27 @@ define('PROFILE_LAST_CHANGE', "Letzte Änderung");
define('PROFILE_OUTDATED', "Haben Sie Neuigkeiten fuer uns?");
define('PROFILE_NEVER_CHANGED', "Sie haben noch nie eine Aenderung durchgefuehrt!");
define('PROFILE_UPDATED', "Profildaten wurden geändert!");
-define('NEW_PATCHES_AVAILABLE_1', "Neue Entwickler-Patches für Version ");
-define('NEW_PATCHES_AVAILABLE_2', " verfügbar!");
+define('NEW_PATCHES_AVAILABLE_1', "Neue Entwickler-Patches für Version ");
+define('NEW_PATCHES_AVAILABLE_2', " verfügbar!");
define('SORT_BY', "Sortieren");
define('_OTHERS', "Andere");
define('_ALL2', "Alle");
define('WE_HAVE', "Wir haben");
define('MEMBER_TEST_URL', "Zur beworbenen Seite");
-define('ADMIN_USAGE_DIR_404_1', "Das Verzeichnis mit den Webalizer-Statistiken konnte nicht gefunden werden! (");
-define('ADMIN_USAGE_DIR_404_2', ")");
+define('ADMIN_USAGE_DIR_404_1', "Das Verzeichnis mit den Webalizer-Statistiken konnte nicht gefunden werden! (");
+define('ADMIN_USAGE_DIR_404_2', ")");
define('ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL', "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll");
-define('ADMIN_ID_404_1', "ID ");
-define('ADMIN_ID_404_2', " nicht gefunden!");
+define('ADMIN_ID_404_1', "ID ");
+define('ADMIN_ID_404_2', " nicht gefunden!");
define('ADMIN_ASSIGNED_ADMIN', "Zugewiesener Admin-Login");
define('ADMIN_MEMBER_UID', "ID des Mitgliedes");
define('ADMIN_TASK_TYPE', "Aufgabenbereich");
define('ADMIN_TASK_CREATED', "Task erstellt");
define('ADMIN_NO_ADMIN_ASSIGNED', "Kein Admin-Login zugewiesen!");
define('ADMIN_TASK_IS_MEMBER_SUPPORT', "Support-Anfrage eines Mitgliedes");
-define('ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE_1', "Unbekannter Task-Typ ");
-define('ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE_2', " im Task ");
-define('ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE_3', " erkannt!");
+define('ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE_1', "Unbekannter Task-Typ ");
+define('ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE_2', " im Task ");
+define('ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE_3', " erkannt!");
define('ADMIN_TASK_SYSTEM_WELCOME', "Task-Management Ihres {!MT_WORD2!}");
define('ADMIN_UNSELECT_ALL', "Alles abwählen");
define('ADMIN_ASSIGN_TASKS', "Bearbeiten");
@@ -410,9 +410,9 @@ define('PATCH_NOTES', "Bitte beachten Sie, dass wenn bei der Installation die SQ
define('LATEST_PATCH_INSTALLED', "Es wurde bereits die Datenbank aktualisiert!");
define('PATCH_LISTED', "Anbei eine Liste der noetigen Dateien:");
define('NO_PATCHES_APPLIED', "Keine Patches wurden ausgeführt!");
-define('LOAD_URL_ERROR_1', "Konnte nicht weiterleiten, da bereits Kopfinformationen gesendet wurden! Bitte klicken Sie hier, um zur URL zu kommen.
-
+define('LOAD_URL_ERROR_1', "Konnte nicht weiterleiten, da bereits Kopfinformationen gesendet wurden! Bitte klicken Sie hier, um zur URL zu kommen.
+
Danke.");
define('GUEST_STATS', "Statistiken unseres {!MT_WORD2!}");
define('GUEST_STATS_MONTHLY', "Mitgliederverteilung auf Kalendermonate");
@@ -425,8 +425,8 @@ define('GUEST_STATS_TREGISTER', "Heutige Anmeldungen");
define('GUEST_STATS_YREGISTER', "Gestrige Anmeldungen");
define('CHANGE_MENUS', "Ändern");
define('CHANGE_MEMBER_MENU', "Verdecken, anzeigen, deaktivieren, aktivieren des Mitgliedsmenüs");
-define('CHANGE_MENU_1', "Ändern von ");
-define('CHANGE_MENU_2', " Menüeinträgen");
+define('CHANGE_MENU_1', "Ändern von ");
+define('CHANGE_MENU_2', " Menüeinträgen");
define('IS_VISIBLE', "Wird angezeigt");
define('IS_ACTIVE', "Aktiviert");
define('CHANGE_ENTRIES', "Änderungen durchführen");
@@ -502,9 +502,8 @@ define('ADMIN_EXT_FILE_CTIME', "Erweiterung erstellt am");
define('ADMIN_EXT_FILE_VERSION', "Version (alt)");
define('ADMIN_EXT_TOTAL_FSIZE', "Downloadgesamtgrösse");
define('ADMIN_EXT_TOTAL_FOUND', "Gesamt gefundene Erweiterungen");
-define('ADMIN_EXT_ALREADY_INSTALLED_1', "Alle ");
-define('ADMIN_EXT_ALREADY_INSTALLED_2', " gefundenen Erweiterungen sind bereits installiert!");
-define('ADMIN_EXT_NOTHING_FOUND', "Keine Erweiterungen auf dem Server gefunden!");
+define('ADMIN_EXT_ALREADY_INSTALLED_1', "Alle ");
+define('ADMIN_EXT_ALREADY_INSTALLED_2', " gefundenen Erweiterungen sind bereits installiert!");
define('ADMIN_EXT_VERSION', "Version");
define('ADMIN_TASK_IS_EXTENSION_UPDATE', "Erweiterung-Update");
define('ADMIN_EXTENSION_UPDATED', "Erweiterung aktualisiert!");
@@ -513,15 +512,15 @@ define('MEMBER_ORDER_PAGE1_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 1 von 4: PLZ eingeben"
define('MEMBER_ORDER_PAGE2_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 2 von 4: Daten eingeben");
define('MEMBER_ORDER_PAGE3_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 3 von 4: Frame-Killer Test und Absenden");
define('MEMBER_ORDER_PAGE4_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 4 von 4: Vielen Dank!");
-define('MEMBER_ORDER_PAGE1_NOTE', "Geben Sie hier die ersten ein bis drei Stellen der Postleitzahl ein, in der gesendet werden soll.
-
+define('MEMBER_ORDER_PAGE1_NOTE', "Geben Sie hier die ersten ein bis drei Stellen der Postleitzahl ein, in der gesendet werden soll.
+
Beispiele:
-