X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Finstall_de.php;h=049bf3dc39bf1c3c5417f3650c4158ec36af3414;hb=af5059252c53c8802929611bf322ca4597b70146;hp=877747a2b2f56d09903dbcad79c6d8e5ee90ef2b;hpb=64c8349613addc3da2242c5cd6b99d64e3fb5f8e;p=mailer.git
diff --git a/inc/language/install_de.php b/inc/language/install_de.php
index 877747a2b2..049bf3dc39 100644
--- a/inc/language/install_de.php
+++ b/inc/language/install_de.php
@@ -1,7 +1,7 @@
"Installation von MXChange-{?mt_word?}-Script",
- 'SETUP_OF_MXCHANGE' => "Installation von MXChange-{?mt_word?}-Script - %s",
+ 'INSTALLATION_OF_MXCHANGE' => "Installation von {?mt_word?}-Projekt-Script",
+ 'SETUP_OF_MXCHANGE' => "Installation von {?mt_word?}-Projekt-Script - {?MAIN_TITLE?}",
'INSTALL_MISSING_DUMPS' => "Die SQL-Dumps wurden nicht gefunden! Diese sollten auch mit hochgeladen werden und lesbar sein (CHMOD 644).",
'INSTALL_ENABLE_BACKLINK' => "Backlink (=Rückverlinkung zu mxchange.org setzen?) rel="external" ist gesetzt. Bitte nicht den Backlink einbauen, und nofollow verwenden! Das schadet allen.",
- 'WRONG_PAGE' => "Sie oder dieses Script haben eine falsche Seite ausgewählt!",
+ 'WRONG_PAGE' => "Sie oder dieses Script haben eine falsche Seite ausgewählt.",
'NEXT_PAGE' => "Weiter zur nächsten Seite...",
'HEADER_TEXT_PAGE1' => "Server-Pfad, Basis-URL und Webseitentitel",
'HEADER_TEXT_PAGE2' => "MySQL-Daten: Hostname, Login und Passwort",
'HEADER_TEXT_PAGE3' => "SMTP-Server Einstellungen",
'HEADER_TEXT_PAGE4' => "Cascading Stylesheet-Datei",
'HEADER_TEXT_PAGE5' => "Verschiedene Einstellungen",
- 'HEADER_MYSQL_ERRORS' => "Fehler beim Verbinden zur MySQL-Datenbank!",
+ 'HEADER_MYSQL_ERRORS' => "Fehler beim Verbinden zur MySQL-Datenbank.",
'TEXT_PAGE_1' => "Geben Sie hier den absoluten Server-Pfad (/ihr/server/pfad/) mit abschliessendem Slash (/), die Basis-URL (vorgegebene Werte stimmen meistens) und den Titel Ihres {?mt_word2?} ein.",
'TEXT_PAGE_2' => "Geben Sie hier die Daten vom MySQL-Server ein, die Ihnen vom Hoster mitgeteilt wurden. Es wird dann anschliessend versucht, eine Testverbindung aufzubauen.",
'TEXT_PAGE_3' => "Geben Sie hier die Ihre Zugangsdaten zum SMTP-Server (ausgehender Mailserver) ein, wenn der mail()-Befehl auf Ihrem Server deaktiviert sein sollte. Oder lassen Sie alle Felder leer für Standart-Einstellungen.",
@@ -76,17 +77,17 @@ addMessages(array(
'MYSQL_PASS1' => "Ihr Passwort",
'MYSQL_PASS2' => "Passwortwiederholung",
'CSS_URL' => "URL zur CSS-Datei (relativ)",
- 'FATAL_NO_MHOST' => "Sie haben keinen Hostnamen eingeben!",
+ 'FATAL_NO_MHOST' => "Sie haben keinen Hostnamen eingeben.",
'FATAL_NO_MDBASE' => "Bitte geben Sie einen Datenbankname ein.",
'FATAL_NO_MLOGIN' => "Bitte geben Sie Ihr Loginname zum MySQL-Server ein.",
- 'FATAL_NO_MPASS1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Dies ist sehr unsicher und wird daher als Fehler gewertet!",
- 'FATAL_NO_MPASS2' => "Bitte geben Sie noch die Passwortbestätigung ein!",
- 'FATAL_MPASS1_MPASS2' => "Ihre beiden Passwörter sind nicht identisch!",
+ 'FATAL_NO_MPASS1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Dies ist sehr unsicher und wird daher als Fehler gewertet.",
+ 'FATAL_NO_MPASS2' => "Bitte geben Sie noch die Passwortbestätigung ein.",
+ 'FATAL_MPASS1_MPASS2' => "Ihre beiden Passwörter sind nicht identisch.",
'LANG_OUTPUT_MODE' => "Ausgabemodus des HTML-Codes",
'MODE_RENDER' => "HTML-Code wird vom Server komplett erzeugt und dann ausgegeben",
'MODE_DIRECT' => "HTML-Code wird sofort ausgegegeben. (Langsam)",
'WARN_NO_PASSWORD' => "Warnen, wenn kein Passwort angegeben wurde?",
- 'INSTALL_SQL_IMPORT_FAILED' => "Konnte die SQL-Dateien aus install/ nicht nachladen. Bitte Zugriffsrechte (CHMOD) auf die Dateien überprüfen. Diese sollten 644 mindestens aufweisen!",
+ 'INSTALL_SQL_IMPORT_FAILED' => "Konnte die SQL-Dateien aus install/ nicht nachladen. Bitte Zugriffsrechte (CHMOD) auf die Dateien überprüfen. Diese sollten 644 mindestens aufweisen.",
// SMTP input
'TEXT_SMTP_HOST' => "SMTP-Servername (z.B. mail.provider.tld)",