X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Finstall_de.php;h=87da2fb8b8e4d8da00f511fd2765036520033ed4;hb=d3d47d9604a0aa48ec0b05552f0efe8ab26ae78e;hp=bf66da5346dae5800621ad81206656a68b31cec3;hpb=5261b522112c11417fc87bb0b14ca078bfa398e3;p=mailer.git

diff --git a/inc/language/install_de.php b/inc/language/install_de.php
index bf66da5346..87da2fb8b8 100644
--- a/inc/language/install_de.php
+++ b/inc/language/install_de.php
@@ -17,7 +17,7 @@
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
  * Copyright (c) 2009 - 2011 by Mailer Developer Team                   *
- * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
+ * For more information visit: http://mxchange.org                      *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
@@ -73,16 +73,16 @@ addMessages(array(
 	'INSTALLER_TABLE_TYPE_MYISAM' => "MyISAM (langsamer, da Tabelle gelockt wird)",
 	'INSTALLER_TABLE_TYPE_INNODB' => "InnoDB (schneller, da zweilenweis gelockt wird)",
 	'INSTALLER_MYSQL_LOGIN' => "Ihr Loginname",
-	'INSTALLER_MYSQL_PASS1' => "Ihr Passwort",
-	'INSTALLER_MYSQL_PASS2' => "Passwortwiederholung",
+	'INSTALLER_MYSQL_PASSWORD1' => "Ihr Passwort",
+	'INSTALLER_MYSQL_PASSWORD2' => "Passwortwiederholung",
 	'INSTALLER_CSS_URL' => "URL zur CSS-Datei (relativ)",
 	'INSTALLER_FATAL_NO' => "Fataler Fehler im Installer Nr. #",
 	'INSTALLER_FATAL_NO_MHOST' => "Sie haben keinen Hostnamen eingeben.",
 	'INSTALLER_FATAL_NO_MDBASE' => "Bitte geben Sie einen Datenbankname ein.",
 	'INSTALLER_FATAL_NO_MLOGIN' => "Bitte geben Sie Ihr Loginname zum Datenbank-Server ein.",
-	'INSTALLER_FATAL_NO_MPASS1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Dies ist sehr unsicher und wird daher als Fehler gewertet.",
-	'INSTALLER_FATAL_NO_MPASS2' => "Bitte geben Sie noch die Passwortbestätigung ein.",
-	'INSTALLER_FATAL_MPASS1_MPASS2' => "Ihre beiden Passwörter sind nicht identisch.",
+	'INSTALLER_FATAL_NO_MPASSWORD1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Dies ist sehr unsicher und wird daher als Fehler gewertet.",
+	'INSTALLER_FATAL_NO_MPASSWORD2' => "Bitte geben Sie noch die Passwortbestätigung ein.",
+	'INSTALLER_FATAL_MPASSWORD1_MPASSWORD2' => "Ihre beiden Passwörter sind nicht identisch.",
 	'INSTALLER_OUTPUT_MODE' => "Ausgabemodus des HTML-Codes",
 	'INSTALLER_MODE_RENDER' => "HTML-Code wird vom Server komplett erzeugt und dann ausgegeben",
 	'INSTALLER_MODE_DIRECT' => "HTML-Code wird sofort ausgegegeben. (Langsam)",
@@ -92,9 +92,9 @@ addMessages(array(
 	'INSTALLER_PROBLEMS_DETECTED' => "Es wurden bei der Initialisierung des Installationsvorganges Probleme festgestellt.",
 	'INSTALLER_MAIN_HEADER' => "Installation des Scriptes {?TITLE?}",
 	'INSTALLER_RETURN_MYSQL_PAGE' => "Zurück zu den Datenbank-Einstellungen",
-	'INSTALLER_FINALIZER_FAILED' => "Während der Installation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten! Der Finalizer konnte die Installation nicht abschliessen.",
+	'INSTALLER_FINALIZER_FAILED' => "Während der Installation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Der Finalizer konnte die Installation nicht abschliessen.",
 	'INSTALLER_MAYBE_DONE' => "Die Installation ist möglicherweise abgeschlossen oder es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
-	'INSTALLER_FINISHED' => "Die Installation ist abgeschlossen! :-)",
+	'INSTALLER_FINISHED' => "Die Installation ist abgeschlossen.",
 	'INSTALLER_FIN_SECU' => "Sie sollten jetzt die Dateien <u>install.php</u> und <u>inc/install-inc.php</u> von Ihrem Server l&ouml;schen. Dies ist zwar normalerweise nicht erforderlich, Sie sollten es aber dennoch tun, um die Sicherheit zus&auml;tzlich zu erh&ouml;hen.",
 	'INSTALLER_CONTINUE_ADMIN' => "Weiter zum Administrationsbereich...",
 	'INSTALLER_CONTENT_404' => "Es wurde kein Content gefunden. Bitte melden Sie dies im <a href=\"http://bugs.mxchange.org\" rel=\"external\" target=\"_blank\">Bug-Tracker</a> und nennen Sie alle relevanten Informationen.",
@@ -102,11 +102,11 @@ addMessages(array(
 // SMTP input
 	'INSTALLER_TEXT_SMTP_HOST' => "SMTP-Servername (z.B. mail.provider.tld)",
 	'INSTALLER_TEXT_SMTP_USER' => "SMTP-Benutzername",
-	'INSTALLER_TEXT_SMTP_PASS1' => "SMTP-Kennwort",
-	'INSTALLER_TEXT_SMTP_PASS2' => "SMTP-Kennwortwiederholung",
+	'INSTALLER_TEXT_SMTP_PASSWORD1' => "SMTP-Kennwort",
+	'INSTALLER_TEXT_SMTP_PASSWORD2' => "SMTP-Kennwortwiederholung",
 	'INSTALLER_SMTP_HOSTNAME_EMPTY' => "SMTP-Servername leer gelassen.",
-	'INSTALLER_SMTP_PASS1_EMPTY' => "SMTP-Passwort leer gelassen.",
-	'INSTALLER_SMTP_PASS2_EMPTY' => "SMTP-Passwortwiederholung leer gelassen.",
+	'INSTALLER_SMTP_PASSWORD1_EMPTY' => "SMTP-Passwort leer gelassen.",
+	'INSTALLER_SMTP_PASSWORD2_EMPTY' => "SMTP-Passwortwiederholung leer gelassen.",
 	'INSTALLER_SMTP_PASS_MISMATCH' => "SMTP-Passwort und -wiederholung stimmen nicht &uuml;berein.",
 ));