X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fpayout_de.php;h=b887ef10494af72d2e7176d976cdb4853f1fbe18;hb=cf3765c38cf0a76f396aca291f71858936e92956;hp=6c45204bc741777de9dd8b576c728278f7d1aea1;hpb=7720eafcce1bf3996657d7cb1a748b51a706b425;p=mailer.git

diff --git a/inc/language/payout_de.php b/inc/language/payout_de.php
index 6c45204bc7..b887ef1049 100644
--- a/inc/language/payout_de.php
+++ b/inc/language/payout_de.php
@@ -80,7 +80,7 @@ addMessages(array(
 	'ADMIN_PAYOUT_LIST_REQUESTS' => "Jetzt alle Auszahlungsanfragen auflisten.",
 	'ADMIN_PAYOUT_TRANSFER_FAILED' => "Transfer nicht abgeschlossen:",
 	'ADMIN_PAYOUT_ALLOW_URLS' => "URLs erlauben",
-	'ADMIN_PAYOUY_REQUEST_SUBJ' => "Auszahlungsanfrage eines Mitgliedes",
+	'ADMIN_PAYOUY_REQUEST_SUBJECT' => "Auszahlungsanfrage eines Mitgliedes",
 	'ADMIN_LIST_PAYOUTS' => "Alle Auszahlungen nach Mitgliedern auflisten",
 	'ADMIN_PAYOUT_DELETE_ALL_REQUESTS' => "Alle Anfragen <strong>*SOFORT*</strong> l&ouml;schen",
 	'ADMIN_PAYOUT_OBTAIN_ID_FAILED' => "Konnte id nicht finden! Bitte links im Men&uuml; diese Anfrage aufsuchen.",
@@ -115,7 +115,7 @@ addMessages(array(
 	'MEMBER_PAYOUT_TARGET_ACCOUNT' => "An Accountnummer",
 	'MEMBER_PAYOUT_TARGET_BANK' => "Bankleitzahl (od. Klamm)",
 	'MEMBER_PAYOUT_MEMBER_NOTE' => "Accountnummer kann Ihre Kontonummer bei der Bank, Klamm-Id oder Ihre id bei der Empf&auml;nger-Webseite sein. Bitte beachten Sie weitere Hinweise dieses {?mt_word2?}.",
-	'MEMBER_PAYOUT_REQUEST_SUBJ' => "Ihre Auszahlungsanfrage an uns",
+	'MEMBER_PAYOUT_REQUEST_SUBJECT' => "Ihre Auszahlungsanfrage an uns",
 	'MEMBER_PAYOUT_REQUEST_SENT' => "Auszahlungsanfrage wurde versendet ...",
 	'MEMBER_PAYOUT_TARGET_ACCOUNT2' => "Ziel-Account",
 	'MEMBER_PAYOUT_TARGET_BANK2' => "Ziel-Bank",