X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Frallye_de.php;h=0d38bec46c6af6f12de92cb5464508a09ee4ea3f;hb=ea295a391646261bc643264570404f6862abcbd4;hp=0094713e4f7e1f0b74663885638e9d9ec4d6acb6;hpb=7f104f6fe558bb56b4205241435a2357c2feece1;p=mailer.git
diff --git a/inc/language/rallye_de.php b/inc/language/rallye_de.php
index 0094713e4f..0d38bec46c 100644
--- a/inc/language/rallye_de.php
+++ b/inc/language/rallye_de.php
@@ -52,11 +52,11 @@ define('RALLYE_DESCR', "Kurze Beschreibung / Freier HTML-Code der Rallye");
define('RALLYE_TEMPLATE', "Template (anstelle freien HTML-Codes)");
define('RALLYE_PROBLEM_CREATE', "Problem beim Erzeugen der Rallye!");
define('RALLYE_NO_RALLYES_SETUP', "Bitte fügen Sie zuerst eine neue Rallye hinzu.");
-define('RALLYE_CONFIG_PRICES_1', "Preise einrichten für Rallye ");
-define('RALLYE_CONFIG_PRICES_2', "");
+define('RALLYE_CONFIG_PRICES_1', "Preise einrichten für Rallye ");
+define('RALLYE_CONFIG_PRICES_2', "");
define('RALLYE_PRICE_LEVEL', "Platz eingeben (1, 2, 3, usw.)");
define('RALLYE_PRICE_POINTS', "Preis in {!POINTS!}");
-define('RALLYE_PRICE_INFOS', "Preisbeschreibung (Sie können auch nur die Beschreibung eingeben!)");
+define('RALLYE_PRICE_INFOS', "Preisbeschreibung (
Sie können auch nur die Beschreibung eingeben!
)");
define('RALLYE_PRICE_ALREADY_FOUND', "Sie haben bereits für diesen Platz einen Preis vergeben oder ist identisch mit anderen Preisen!");
define('RALLYE_PRICE_LEVEL_SAVED', "Preis wurde hinzugefügt.");
define('RALLYE_EDIT_DEL_PRICES', "Ändern und Löschen von Rallye-Preisen");
@@ -102,8 +102,8 @@ define('RALLYE_PRICE', ". Platz");
define('RALLYE_MEMBER_NOTIFY', "REF-RALLYE GESTARTET: ");
define('RALLYE_ADMIN_NOTIFY', "Neue Ref-Rallye: ");
define('RALLYE_ADMIN_USERS_404', "Zur ausgewählten Rallye sind noch keine Mitglieder hinzugefügt worden!");
-define('RALLYE_LIST_USERS_1', "Teilnehmende Mitglieder an der Rallye ");
-define('RALLYE_LIST_USERS_2', "");
+define('RALLYE_LIST_USERS_1', "Teilnehmende Mitglieder an der Rallye ");
+define('RALLYE_LIST_USERS_2', "");
define('RALLYE_OLD_REFS', "Refs vor Rallye");
define('RALLYE_NEW_REFS', "Neue Refs");
define('RALLYE_STOP_AUTO_ADD_NOW', "Auto-Beitreten neuer Mitglieder deaktivieren");
@@ -130,7 +130,7 @@ define('RALLYE_GET_REFLINK', "Jetzt dran teilnehmen!");
define('ADMIN_TASK_IS_RALLYE_EXPIRED', "Rallye wurde beendet");
define('ADMIN_TASK_IS_RALLYE_PURGED', "Rallye wurde gelöscht");
define('RALLYE_LIST_USERS', "Alle teilnehmenden Mitglieder auflisten.");
-define('RALLYE_REF_POINTS_NOTE', "Die {!POINTS!} in der Spalte Verdienst durch Refs geben den Verdienst in erster Ebene vor der Rallye an und wird sich bis Ende der Rallye nicht verändern.");
+define('RALLYE_REF_POINTS_NOTE', "Die {!POINTS!} in der Spalte Verdienst durch Refs geben den Verdienst in erster Ebene vor der Rallye an und wird sich bis Ende der Rallye nicht verändern.");
define('RALLYE_MIN_USERS', "Gesamtzahl der Mitglieder, ab der Rallye automatisch endet.");
define('RALLYE_MIN_PRICES', "Mindestens zu belegende Plätze");
define('RALLYE_MIN_USERS_MINI', "Mitgliederanzahl erreicht");