X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fsponsor_de.php;h=b52ff3554f44d85170798c3848fec59224199616;hb=02898778cb9e52a5dd4766c5276dc012585ce881;hp=bc19eea2e87022ee39410698e5be788097f1ed58;hpb=4e025e412935b6b221a2d183ada05b7a22f4b9e7;p=mailer.git
diff --git a/inc/language/sponsor_de.php b/inc/language/sponsor_de.php
index bc19eea2e8..b52ff3554f 100644
--- a/inc/language/sponsor_de.php
+++ b/inc/language/sponsor_de.php
@@ -10,7 +10,7 @@
* -------------------------------------------------------------------- *
* Kurzbeschreibung : Deutsche Sprachunterstuetzung *
* -------------------------------------------------------------------- *
- * $Revision:: 856 $ *
+ * $Revision:: $ *
* $Date:: $ *
* $Tag:: 0.2.1-FINAL $ *
* $Author:: $ *
@@ -37,7 +37,7 @@
// Some security stuff...
if (!defined('__SECURITY')) {
- $INC = substr(dirname(__FILE__), 0, strpos(dirname(__FILE__), "/inc") + 4)."/security.php";
+ $INC = substr(dirname(__FILE__), 0, strpos(dirname(__FILE__), '/inc') + 4) . '/security.php';
require($INC);
}
@@ -87,8 +87,8 @@ define('ACCOUNT_PENDING', "Wartend");
define('ADMIN_LIST_SPONSOR_ACCOUNTS', "Alle Sponsoren auflisten");
define('SPONSOR_POINTS_LEFT', "Restguthaben");
define('ADMIN_LIST_SPONSOR_NOTES', "Klicken Sie auf die ID-Nummer, um weitere Details zu sehen und um weitere Aktionen am Sponsorenaccount durchführen zu können! Klicken Sie auf das Restguthaben an {!POINTS!}, um dem jeweiligen Sponsor mehr {!POINTS!} aufzubuchen.");
-define('ADMIN_SPONSOR_404', "Sponsorenaccount %s nicht gefunden!");
-define('ADMIN_SPONSOR_REFS_404', "Der Sponsor %s hat keine Referals!");
+define('ADMIN_SPONSOR_404', "Sponsorenaccount %s nicht gefunden!");
+define('ADMIN_SPONSOR_REFS_404', "Der Sponsor %s hat keine Referals!");
define('ADMIN_SPONSOR_DETAILS', "Datenblatt eines Sponsors");
define('ADMIN_SPONSOR_COMPANY_DATA', "Firmendaten des Sponsors");
define('ADMIN_SPONSOR_PERSONA_DATA', "Persönliche Daten des Sponsors");
@@ -103,8 +103,8 @@ define('ADMIN_SPONSOR_ACTIONS', "Aktionen am Sponsorenaccount");
define('SPONSOR_ID', "Sponsor-ID");
define('SPONSOR_STATUS', "Sponsor-Status");
define('SPONSOR_REFERRALS', "Sponsoren geworben");
-define('ADMIN_SPONSOR_INVALID_MODE', "Ungütiger Modus %s angegeben!");
-define('ADMIN_SPONSOR_MODUS_TPL_404', "Modus-Template %s nicht gefunden!");
+define('ADMIN_SPONSOR_INVALID_MODE', "Ungütiger Modus %s angegeben!");
+define('ADMIN_SPONSOR_MODUS_TPL_404', "Modus-Template %s nicht gefunden!");
define('ADMIN_ADD_POINTS_TO_SPONSOR', "{!POINTS!} gutschreiben");
define('ADMIN_SUB_POINTS_FROM_SPONSOR', "{!POINTS!} abziehen");
define('ADMIN_SUM_SPONSOR_POINTS', "Summe {!POINTS!}");
@@ -115,16 +115,13 @@ define('ADMIN_SPONSPOR_NO_POINTS_TO_SUBTRACT', "Keine {!POINTS!} zum Abziehen ei
define('ADMIN_SPONSOR_POINTS_ADDED', "{!POINTS!} wurden gutgeschrieben.");
define('ADMIN_SPONSOR_POINTS_SUBTRACTED', "{!POINTS!} wurden abgezogen.");
define('ADMIN_SPONSPOR_CANNOT_LOCK_PENDING_UNCINFIRMED_ACCOUNTS', "Sie können keine auf Freischaltung wartende oder unbestätigte Accounts sperren/freigeben!");
+// @TODO Rewrite these four constants to one and use sprintf()
define('ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR_1', "Sponsorenaccount ");
define('ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR_2', " löschen");
define('ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR_1', "Möchten Sie den Sponsoren ");
define('ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR_2', " mit samt aller seiner Bestellungen unwiederruflich löschen?");
-define('ADMIN_SPONSOR_DELETED', "Sponsorenaccount %s entfernt.");
+define('ADMIN_SPONSOR_DELETED', "Sponsorenaccount %s entfernt.");
define('GUEST_SPONSOR_TITLE', "Anmeldung als Sponsor");
-// @TODO These three constants should be moved into a template
-define('GUEST_SPONSOR_TEASER_1', "Melden Sie sich als Sponsor von {!MAIN_TITLE!} an! Hier bekommen Sie für Ihr Geld die Zielgruppe, die Sie auch auf Ihren Produktseiten haben wollen!");
-define('GUEST_SPONSOR_TEASER_2', "Alles inklusiv: Ausführliche Statistiken (auch per Mail im gewünschten Zeitabstand) und einfache Verwaltung Ihrer {!POINTS!} mit nur wenigen Klicks!");
-define('GUEST_SPONSOR_TEASER_3', "Werden Sie Sponsor und melden Sie sich noch heute an!");
define('SPONSOR_ENTER_COMPANY_DATA', "Daten zum Unternehmen");
define('SPONSOR_COMPANY_NOTE', "Sie können sich auch als private Person anmelden, lassen Sie dazu die drei folgenden Felder einfach leer!");
define('SPONSOR_ENTER_PERSONA_DATA', "Daten zu Ihrer Person");
@@ -156,8 +153,8 @@ define('SPONSOR_PAYTYPE_NAME_NOTE', "Geben Sie eine passende Bezeichnung zum Buc
define('SPONSOR_PAYTYPE_RATE_NOTE', "Wie viele {!POINTS!} soll der Sponsor für z.B. 1 € bekommen?");
define('SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT_NOTE', "Und wie oft soll dieses Buchungspaket mindestens eingekauft werden? (meistens einmal)");
define('SPONSOR_PAYTYPE_CURRENCY_NOTE', "Währung des Geldbetrages, die der Sponsor an Sie überweisen soll.");
-define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ALREADY', "Buchungspaket %s bereits eingerichtet.");
-define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ADDED', "Buchungspaket %s hinzugefügt.");
+define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ALREADY', "Buchungspaket %s bereits eingerichtet.");
+define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ADDED', "Buchungspaket %s hinzugefügt.");
define('SPONSOR_LIST_PAYMENT_TYPES_TITLE', "Buchungspakete auflisten, bearbeiten und löschen");
define('SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT2', "Minium");
define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_EDIT', "Bearbeiten");
@@ -167,7 +164,7 @@ define('SPONSOR_DELETE_PAY_ENTRIES', "Buchungspakete löschen");
define('SPONSOR_PAY_ENTRIES_CHANGED', "Buchungspakete geändert.");
define('SPONSOR_PAY_ENTRIES_REMOVED', "Buchungspakete gelöscht.");
define('SPONSOR_PAYMENT_LIST_IS_EMPTY', "Noch keine Buchungspakete eingerichtet!");
-define('ADMIN_SPONSOR_UNKNOWN_STATUS', "Unbekannter Status %s wurde bei der Anmeldung zurückgeliefert!");
+define('ADMIN_SPONSOR_UNKNOWN_STATUS', "Unbekannter Status %s wurde bei der Anmeldung zurückgeliefert!");
define('SPONSOR_REFERRAL', "Sponsoren-Referal");
define('SPONSOR_REFID_WAS', "Sie wurden vom Sponsor geworben");
define('SPONSOR_ACCOUNT_IS_PENDING', "EMail-Adresse bestätigt! Sie haben soeben eine EMail mit weiteren Anweisungen erhalten.");
@@ -246,15 +243,15 @@ define('SPONSOR_NO_PAYTYPE_SELECTED', "Bitte wählen Sie noch ein Buchungspa
define('SPONSOR_NO_WARNING_INTERVAL_SELECTED', "Bitte wählen Sie noch den Zeitabstand zwischen zwei Sponsorenberichten aus!");
define('SPONSOR_NO_RECEIVE_WARNINGS_SELECTED', "Bitte wählen Sie noch aus, ob Sie bei jeder Aktion Bestätigungsmails empfangen wollen oder nicht!");
define('SPONSOR_EMAIL_IS_ALREADY_REGISTERED', "Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse existiert bereits in unserer Datenbank!");
-define('SPONSOR_ALREADY_FOUND', "Ein Sponsor ist bereits mit der Email-Adresse %s bei uns angemeldet!");
+define('SPONSOR_ALREADY_FOUND', "Ein Sponsor ist bereits mit der Email-Adresse %s bei uns angemeldet!");
define('SPONSOR_REGISTRATION_FAILED', "Anmeldung ist fehlgeschlagen!");
define('SPONSOR_REGISTRATION_COMPLETED', "Anmeldung war erfolgreich! Es ist eine Mail zu Ihnen unterwegs, die weitere Anweisungen enthält, um die Anmeldung abzuschliessen.");
-define('SPONSOR_UNKNOWN_STATUS', "Bei der Anmeldung wurde ein unbekannter Rückgabewert %s erkannt. Bitte melden Sie dies dem Betreiber dieses {!MT_WORD2!}!
Vielen Dank.");
-define('SPONSOR_EMAIL_404', "Bei der Anmeldung ist uns ein Fehler unterlaufen: Ihr Sponsor-Account mit der EMail-Adresse %s wurde nicht gefunden!");
+define('SPONSOR_UNKNOWN_STATUS', "Bei der Anmeldung wurde ein unbekannter Rückgabewert %s erkannt. Bitte melden Sie dies dem Betreiber dieses {!MT_WORD2!}!
Vielen Dank.");
+define('SPONSOR_EMAIL_404', "Bei der Anmeldung ist uns ein Fehler unterlaufen: Ihr Sponsor-Account mit der EMail-Adresse %s wurde nicht gefunden!");
define('SPONSOR_ACCOUNT_NOT_FOUND', "Es wurde keine Sponsor-Account gefunden.");
define('SPONSOR_ACCOUNT_PENDING_FAILED', "Bei der Umschaltung Ihres Sponorenaccounts auf Wartend trat ein unerwarteter Fehler auf!");
-define('SPONSOR_ACCOUNT_404', "Sponsorenaccount %s nicht gefunden!");
-define('SPONSOR_ACCOUNT_FAILED', "Sponsorenaccount konnte nicht geladen werden: %s");
+define('SPONSOR_ACCOUNT_404', "Sponsorenaccount %s nicht gefunden!");
+define('SPONSOR_ACCOUNT_FAILED', "Sponsorenaccount konnte nicht geladen werden: %s");
define('SPONSOR_ACCOUNT_EMAIL_FAILED', "Konnten Sponsorenaccount nicht freigeben! Bitte benachrichtigen Sie den Support!");
// Login form
@@ -287,7 +284,7 @@ define('SPONSOR_ACCOUNT_IS_CONFIRMED_AGAIN', "Ihr Sponsorenaccount ist wieder fr
// Sponsor area
define('SPONSOR_NO_MAIN_MENUS_ACTIVE', "Keine Hauptmenüs aktiviert!");
define('SPONSOR_NO_SUB_MENUS_ACTIVE', "Keine Untermenüs aktiviert!");
-define('SPONSOR_CONTENT_404', "Konnte das Sponsor-Modul %s auf dem Server nicht finden!");
+define('SPONSOR_CONTENT_404', "Konnte das Sponsor-Modul %s auf dem Server nicht finden!");
define('SPONSOR_WELCOME_TO', "Willkommen zum Sponsorenbereich!");
define('SPONSOR_PASSWORD_NOTE', "Wollen Sie nur Ihre Daten, aber nicht das Passwort ändern, geben Sie Ihr aktuelles Passwort unter "{--SPONSOR_ENTER_OLD_PASSWORD--}" ein. Wollen Sie Ihr Passwort ändern, geben Sie Ihr derzeiges und zweimal das neue Passwort ein.");
define('SPONSOR_POINTS_OVERVIEW', "Ihre {!POINTS!}-Übersicht");
@@ -298,7 +295,7 @@ define('SPONSOR_CHANGE_PASSWORD', "Neues Passwort einstellen");
define('SPONSOR_ACCOUNT_DATA_SAVED', "Ihre Daten wurden gespeichert.");
define('SPONSOR_ACCOUNT_EMAIL_CHANGED', "Sie haben Ihre EMail-Adresse geändert, Account wurde temporär gesperrt. Bitte [hier klicken], um in den Gastbereich zu gelangen.");
define('SPONSOR_SETTINGS_HEADER', "Einstellungen Ihres Sponsorenaccounts");
-define('SPONSOR_UNKNOWN_WHAT', "Scripte-Fehler: Unbekannte Sponsor-Aktion %s erkannt!");
+define('SPONSOR_UNKNOWN_WHAT', "Scripte-Fehler: Unbekannte Sponsor-Aktion %s erkannt!");
define('SPONSOR_SETTINGS_SAVED', "Neue Einstellungen gespeichert.");
// Error messages
@@ -308,7 +305,7 @@ define('SPONSOR_CURRENT_PASSWORD_DIDNOT_MATCH_DB', "Das von Ihnen und das in der
define('SPONSOR_BOTH_NEW_PASSWORDS_DIDNOT_MATCH', "Die von Ihnen eingegebenen neuen Passwörter stimmen nicht überein!");
define('SPONSOR_PASSWORD_ONE_EMPTY', "Erstes einzugebenes Passwort ist leer!");
define('SPONSOR_PASSWORD_TWO_EMPTY', "Zweites einzugebenes Passwort ist leer!");
-define('SPONSOR_PASSWORD_TOO_SHORT_1', "Eingegebenes Passwort entspricht nicht der Mindestlänge von %s Zeichen!");
+define('SPONSOR_PASSWORD_TOO_SHORT', "Eingegebenes Passwort entspricht nicht der Mindestlänge von %s Zeichen!");
define('SPONSOR_ACCOUNT_DATA_NOT_SAVED', "Ihre Daten wurden nicht gespeichert!");
//