X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fimagefile.php;h=b70fd248e111dfc72d0a91b44c43cfda8a2c80c4;hb=2306f7a7f4f746215d432af4351452ed4aa423f0;hp=e4728774103860c9cbc6034f2850d7d86ca2216c;hpb=ac609e804078cf70fcc02b36aa1eb40115354715;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/lib/imagefile.php b/lib/imagefile.php
index e472877410..b70fd248e1 100644
--- a/lib/imagefile.php
+++ b/lib/imagefile.php
@@ -85,6 +85,8 @@ class ImageFile
             break;
          case UPLOAD_ERR_INI_SIZE:
          case UPLOAD_ERR_FORM_SIZE:
+            // TRANS: Exception thrown when too large a file is uploaded.
+            // TRANS: %s is the maximum file size, for example "500b", "10kB" or "2MB".
             throw new Exception(sprintf(_('That file is too big. The maximum file size is %s.'),
                 ImageFile::maxFileSize()));
             return;
@@ -241,11 +243,16 @@ class ImageFile
         $value = ImageFile::maxFileSizeInt();
 
         if ($value > 1024 * 1024) {
-            return ($value/(1024*1024)) . _('MB');
+            $value = $value/(1024*1024);
+            // TRANS: Number of megabytes. %d is the number.
+            return sprintf(_m('%dMB','%dMB',$value),$value);
         } else if ($value > 1024) {
-            return ($value/(1024)) . _('kB');
+            $value = $value/1024;
+            // TRANS: Number of kilobytes. %d is the number.
+            return sprintf(_m('%dkB','%dkB',$value),$value);
         } else {
-            return $value;
+            // TRANS: Number of bytes. %d is the number.
+            return sprintf(_m('%dB','%dB',$value),$value);
         }
     }