X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fmailbox.php;h=2b00f5ffde0538f908fd7af15d4cf7d22c0697fc;hb=f1bfbece06d7db20fa144fe5ac8a2f6c589eff45;hp=e1d384a0635207d97e9c04c1482f8d6fa65e05a7;hpb=13147143fc830e81b80ae86bf4cc4f745ce04381;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/lib/mailbox.php b/lib/mailbox.php
index e1d384a063..2b00f5ffde 100644
--- a/lib/mailbox.php
+++ b/lib/mailbox.php
@@ -224,6 +224,7 @@ class MailboxAction extends CurrentUserDesignAction
 
         if ($message->source) {
             $this->elementStart('span', 'source');
+            // FIXME: bad i18n. Device should be a parameter (from %s).
             $this->text(_('from'));
             $this->element('span', 'device', $this->showSource($message->source));
             $this->elementEnd('span');
@@ -282,7 +283,7 @@ class MailboxAction extends CurrentUserDesignAction
                                     $ns->name);
                 $this->elementEnd('span');
             } else {
-                $this->out->element('span', 'device', $source_name);
+                $this->element('span', 'device', $source_name);
             }
             break;
         }