X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=nsfw%2Flang%2Fes%2Fmessages.po;fp=nsfw%2Flang%2Fes%2Fmessages.po;h=2950395f29ed4084107b475830a11612fbca7c2d;hb=96c41e56233765571870b56081efc366655bead4;hp=45659825b8ac689987d38946fe31607491cf97d3;hpb=c71f7b0e1a7bb5ca88347b295dd3a4cc3106c5a9;p=friendica-addons.git

diff --git a/nsfw/lang/es/messages.po b/nsfw/lang/es/messages.po
index 45659825..2950395f 100644
--- a/nsfw/lang/es/messages.po
+++ b/nsfw/lang/es/messages.po
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Configuración \"No apto para trabajar\" (Filtro genérico de contenido)
 
 #: nsfw.php:80
 msgid ""
-"This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and "
+"This addon looks in posts for the words/text you specify below, and "
 "collapses any content containing those keywords so it is not displayed at "
 "inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work "
 "setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity "
 "with #NSFW.  This filter can also match any other word/text you specify, and"
 " can thereby be used as a general purpose content filter."
-msgstr "Este plugin se fija por el contenido del texto y colapsa todo tema o respuesta que contiene las palabras establecidas. Como tales pueden ser contenido sexual o de otra índole que no conviene desplegar en el trabajo o ambientes correspondientes. Es de buena educación y recomendado de identificar todo tipo de contenido explicito con #NSFW. Este filtro además puede ser usado con cualquier palabra a especificar y por lo tanto ser usado como un filtro generico de contenido."
+msgstr "Este addon se fija por el contenido del texto y colapsa todo tema o respuesta que contiene las palabras establecidas. Como tales pueden ser contenido sexual o de otra índole que no conviene desplegar en el trabajo o ambientes correspondientes. Es de buena educación y recomendado de identificar todo tipo de contenido explicito con #NSFW. Este filtro además puede ser usado con cualquier palabra a especificar y por lo tanto ser usado como un filtro generico de contenido."
 
 #: nsfw.php:81
 msgid "Enable Content filter"