X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FAutocomplete%2Flocale%2Fzh_CN%2FLC_MESSAGES%2FAutocomplete.po;h=b3fce19b662c3510773c065c28bd2acad66d1e39;hb=0d431cd6eedb47017989f15b90b7534457980114;hp=e13ff9cd25eea1ccb9cc0f98504d6d9eee7d8962;hpb=b83e7005ed9dfe8675f9fbbae00650a8c6a62511;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/Autocomplete/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Autocomplete.po b/plugins/Autocomplete/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Autocomplete.po
index e13ff9cd25..b3fce19b66 100644
--- a/plugins/Autocomplete/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Autocomplete.po
+++ b/plugins/Autocomplete/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Autocomplete.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of StatusNet - Autocomplete to Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Chenxiaoqino
 # --
@@ -9,24 +9,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Autocomplete\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-16 15:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 15:11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:34+0000\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
 "hans>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-11-29 19:38:23+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r78478); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-03-24 15:23:14+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: zh-hans\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autocomplete\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: AutocompletePlugin.php:80
-msgid ""
-"The autocomplete plugin allows users to autocomplete screen names in @ "
-"replies. When an \"@\" is typed into the notice text area, an autocomplete "
-"box is displayed populated with the user's friend' screen names."
+#. TRANS: Plugin description.
+msgid "The autocomplete plugin adds autocompletion for @ replies."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception in autocomplete plugin.
+msgid "Access forbidden."
 msgstr ""
-"自动补全插件在用户使用@回复时自动补全用户名。当“@”在文本区域被键入时，一个自"
-"动补全框会显示用户相关好友的用户名。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The autocomplete plugin allows users to autocomplete screen names in @ "
+#~ "replies. When an \"@\" is typed into the notice text area, an "
+#~ "autocomplete box is displayed populated with the user's friend' screen "
+#~ "names."
+#~ msgstr ""
+#~ "自动补全插件在用户使用@回复时自动补全用户名。当“@”在文本区域被键入时，一个"
+#~ "自动补全框会显示用户相关好友的用户名。"