X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FCasAuthentication%2Flocale%2Fbe-tarask%2FLC_MESSAGES%2FCasAuthentication.po;h=06845d24905d431095798be06ed55d63fe65dfbf;hb=a452a3b1a028c0249defa82f4a87ac5aed8f3411;hp=ebb8a2f6443cd3c8b7cc0007956545591464d764;hpb=8eac5d26387384a07c00fd0ffca1c10d5d7d82f2;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/CasAuthentication/locale/be-tarask/LC_MESSAGES/CasAuthentication.po b/plugins/CasAuthentication/locale/be-tarask/LC_MESSAGES/CasAuthentication.po
index ebb8a2f644..06845d2490 100644
--- a/plugins/CasAuthentication/locale/be-tarask/LC_MESSAGES/CasAuthentication.po
+++ b/plugins/CasAuthentication/locale/be-tarask/LC_MESSAGES/CasAuthentication.po
@@ -1,72 +1,80 @@
-# Translation of StatusNet - CasAuthentication to Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) (âªÐÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑÐ°ÑÐ°ÑÐºÐµÐ²ÑÑÐ°)â¬)
-# Exported from translatewiki.net
-#
-# Author: EugeneZelenko
-# Author: Jim-by
-# --
-# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: StatusNet - CasAuthentication\n"
+"Project-Id-Version: GNU social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-15 14:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 14:20:08+0000\n"
-"Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) <//translatewiki.net/"
-"wiki/Portal:be-tarask>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-07 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
+"Language-Team: Belarusian (Tarask) (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/be@tarask/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:49:52+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94516); Translate extension (2011-07-09)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
-"X-Language-Code: be-tarask\n"
-"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-casauthentication\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: be@tarask\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. TRANS: Client error displayed when trying to log in while already logged
+#. on.
+#: actions/caslogin.php:29
+msgid "Already logged in."
+msgstr "Ð£Ð¶Ð¾ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ."
+
+#. TRANS: Server error displayed when trying to log in with incorrect username
+#. or password.
+#: actions/caslogin.php:41
+msgid "Incorrect username or password."
+msgstr "ÐÑÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ."
+
+#. TRANS: Server error displayed when login fails in CAS authentication
+#. plugin.
+#: actions/caslogin.php:47
+msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
+msgstr "ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°. ÐÐµÑÐ°Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐÑ Ð½Ðµ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ."
 
 #. TRANS: Menu item. CAS is Central Authentication Service.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:83
 msgid "CAS"
 msgstr "CAS"
 
 #. TRANS: Tooltip for menu item. CAS is Central Authentication Service.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:85
 msgid "Login or register with CAS."
 msgstr "Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð· CAS."
 
 #. TRANS: Invitation to users with a CAS account to log in using the service.
-#. TRANS: "[CAS login]" is a link description. (%%action.caslogin%%) is the URL.
+#. TRANS: "[CAS login]" is a link description. (%%action.caslogin%%) is the
+#. URL.
 #. TRANS: These two elements may not be separated.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:101
 #, php-format
 msgid "(Have an account with CAS? Try our [CAS login](%%action.caslogin%%)!)"
-msgstr ""
-"(ÐÐ°ÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð· CAS? ÐÐ°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð½Ð°Ñ [ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´ CAS](%%action.caslogin%%)!)"
+msgstr "(ÐÐ°ÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð· CAS? ÐÐ°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð½Ð°Ñ [ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´ CAS](%%action.caslogin%%)!)"
 
-#. TRANS: Exception thrown when the CAS Authentication plugin has been configured incorrectly.
+#. TRANS: Exception thrown when the CAS Authentication plugin has been
+#. configured incorrectly.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:129
 msgid "Specifying a server is required."
 msgstr "ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ²ÑÑ."
 
-#. TRANS: Exception thrown when the CAS Authentication plugin has been configured incorrectly.
+#. TRANS: Exception thrown when the CAS Authentication plugin has been
+#. configured incorrectly.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:133
 msgid "Specifying a port is required."
 msgstr "ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑ."
 
-#. TRANS: Exception thrown when the CAS Authentication plugin has been configured incorrectly.
+#. TRANS: Exception thrown when the CAS Authentication plugin has been
+#. configured incorrectly.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:137
 msgid "Specifying a path is required."
 msgstr "ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÑÑ."
 
 #. TRANS: Plugin description. CAS is Central Authentication Service.
+#: CasAuthenticationPlugin.php:157
 msgid ""
 "The CAS Authentication plugin allows for StatusNet to handle authentication "
 "through CAS (Central Authentication Service)."
-msgstr ""
-"ÐÐ°Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ CAS Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÐµ StatusNet Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ "
-"Ð¿ÑÐ°Ð· CAS (ÑÑÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ñ ÑÑÑÐ²ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ)."
-
-#. TRANS: Client error displayed when trying to log in while already logged on.
-msgid "Already logged in."
-msgstr "Ð£Ð¶Ð¾ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ."
-
-#. TRANS: Server error displayed when trying to log in with incorrect username or password.
-msgid "Incorrect username or password."
-msgstr "ÐÑÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ."
-
-#. TRANS: Server error displayed when login fails in CAS authentication plugin.
-msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
-msgstr "ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°. ÐÐµÑÐ°Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐÑ Ð½Ðµ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ."
+msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ CAS Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÐµ StatusNet Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· CAS (ÑÑÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ñ ÑÑÑÐ²ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ)."