X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FComet%2Flocale%2Fnb%2FLC_MESSAGES%2FComet.po;h=d40e95a4310e1ac0fefc79507478066617d67274;hb=8104b1f766132bf0494694b8971a7932aa237f17;hp=5510c728f0e4aba52fd9137684b84791cd079a93;hpb=bc0d7f14db27881e2dc8fad8b02ce4e2cfd19847;p=quix0rs-gnu-social.git diff --git a/plugins/Comet/locale/nb/LC_MESSAGES/Comet.po b/plugins/Comet/locale/nb/LC_MESSAGES/Comet.po index 5510c728f0..d40e95a431 100644 --- a/plugins/Comet/locale/nb/LC_MESSAGES/Comet.po +++ b/plugins/Comet/locale/nb/LC_MESSAGES/Comet.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of StatusNet - Comet to Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬) -# Expored from translatewiki.net +# Exported from translatewiki.net # # Author: Nghtwlkr # -- @@ -9,18 +9,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet - Comet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-04 22:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-04 22:32:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-18 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-18 15:55:27+0000\n" "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬ \n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2010-10-03 20:55:43+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74276); Translate extension (2010-09-17)\n" +"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:49:53+0000\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r90318); Translate extension (2011-06-02)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: no\n" "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-comet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: CometPlugin.php:114 -msgid "Plugin to do \"real time\" updates using Comet/Bayeux." -msgstr "Utvidelse for å gjøre «sanntids»-oppdateringer med Comet/Bayeux." +#. TRANS: Plugin description message. Bayeux is a protocol for transporting asynchronous messages +#. TRANS: and Comet is a web application model. +msgid "Plugin to make updates using Comet and Bayeux." +msgstr "Utvidelse for å gjøre oppdateringer med Comet og Bayeux."