X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FDisqus%2Flocale%2Feu%2FLC_MESSAGES%2FDisqus.po;h=055d1b033f17418cd4dad7bcea22fe32fcbf885b;hb=eafe507068537b5588f3f452eac5f219e25ede06;hp=b7ff28421c78320378d6cc504a945c71cebfaa45;hpb=7a9777df053a9007b5eaa71f5437584065b615a5;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/Disqus/locale/eu/LC_MESSAGES/Disqus.po b/plugins/Disqus/locale/eu/LC_MESSAGES/Disqus.po
index b7ff28421c..055d1b033f 100644
--- a/plugins/Disqus/locale/eu/LC_MESSAGES/Disqus.po
+++ b/plugins/Disqus/locale/eu/LC_MESSAGES/Disqus.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Disqus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-15 12:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-15 12:10:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-03 22:11:40+0000\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:49:59+0000\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (27b39a6); Translate 2012-04-11\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (05c726a); Translate 2012-04-11\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANS: User notification that JavaScript is required for Disqus comment display.
@@ -25,10 +25,12 @@ msgid ""
 "Please enable JavaScript to view the [comments powered by Disqus](http://"
 "disqus.com/?ref_noscript=%s)."
 msgstr ""
+"[Disqus bidez egindako](http://disqus.com/?ref_noscript=%s) iruzkinak "
+"ikusteko gaitu JavaScript mesedez."
 
 #. TRANS: This message is followed by a Disqus logo. Alt text is "Disqus".
 msgid "Comments powered by "
-msgstr ""
+msgstr "Iruzkin hauetarako erabili da "
 
 #. TRANS: Plugin supplied feature for Disqus comments to notices.
 msgid "Comments"