X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FEmailSummary%2Flocale%2Fmk%2FLC_MESSAGES%2FEmailSummary.po;h=b8f2f4fb06b4e9d7880e62fc025bb7431cc42a9a;hb=8c63d6ead4183f1ea4949f7bf92b908d44281cfe;hp=6e2d1bdd08581ed942249ef416ee68cee002d060;hpb=e75c9988ebe33822e493ac225859bc593ff9b855;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/EmailSummary/locale/mk/LC_MESSAGES/EmailSummary.po b/plugins/EmailSummary/locale/mk/LC_MESSAGES/EmailSummary.po
index 6e2d1bdd08..b8f2f4fb06 100644
--- a/plugins/EmailSummary/locale/mk/LC_MESSAGES/EmailSummary.po
+++ b/plugins/EmailSummary/locale/mk/LC_MESSAGES/EmailSummary.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - EmailSummary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-10 08:17:30+0000\n"
 "Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:27+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-04-09 18:58:40+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85733); Translate extension (2011-03-11)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-emailsummary\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 #. TRANS: Text in e-mail summary.
 #. TRANS: %1$s is the StatusNet sitename, %2$s is the recipient's profile name.
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Recent updates from %1$s for %2s:"
-msgstr "Скорешни поднови од %1s за %2s:"
+msgid "Recent updates from %1$s for %2$s:"
+msgstr "Скорешни поднови од %1$s за %2s:"
 
 msgid "in context"
 msgstr "во контекст"
@@ -43,6 +43,5 @@ msgid "Send an email summary of the inbox to users."
 msgstr "Испрати им на корисниците краток преглед на примената пошта."
 
 #. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#, fuzzy
 msgid "Send me a periodic summary of updates from my network"
 msgstr "Испраќај ми повремен краток преглед на подновите од мојата мрежа."