X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FEvent%2Flocale%2Fuk%2FLC_MESSAGES%2FEvent.po;h=1e3ee3d6fc994ad8f2999f6cf58c35b53d455ccc;hb=3898500ff9fed71561b75ca3dc92c780dd617171;hp=6c0017c2a3968e85b0ad3fa04547f128c7181a1e;hpb=59043dca7fb6f974b11797c4d0f20e5b78b0611d;p=quix0rs-gnu-social.git diff --git a/plugins/Event/locale/uk/LC_MESSAGES/Event.po b/plugins/Event/locale/uk/LC_MESSAGES/Event.po index 6c0017c2a3..1e3ee3d6fc 100644 --- a/plugins/Event/locale/uk/LC_MESSAGES/Event.po +++ b/plugins/Event/locale/uk/LC_MESSAGES/Event.po @@ -1,6 +1,7 @@ # Translation of StatusNet - Event to Ukrainian (Українська) # Exported from translatewiki.net # +# Author: AS # Author: Boogie # -- # This file is distributed under the same license as the StatusNet package. @@ -9,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet - Event\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-11 13:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:49:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-21 10:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-21 10:19:24+0000\n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2011-08-30 10:06:28+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r96777); Translate extension (2011-08-30)\n" -"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n" +"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:11:52+0000\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (1f0a982); Translate 2012-04-11\n" +"X-Translation-Project: translatewiki.net \n" "X-Language-Code: uk\n" "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-event\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= " @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Ви могли б взяти участь у цьому заході." #. TRANS: Button text to cancel responding to an RSVP ("please respond") item. msgctxt "BUTTON" msgid "Cancel" -msgstr "Відміна" +msgstr "Скасувати" #. TRANS: Title for RSVP ("please respond") action. msgctxt "TITLE" @@ -420,13 +421,3 @@ msgstr "Розташування:" #. TRANS: Field label for event description. msgid "Description:" msgstr "Опис:" - -#. TRANS: Field label for event description. -msgid "Attending:" -msgstr "Присутні:" - -#. TRANS: RSVP counts. -#. TRANS: %1$d, %2$d and %3$d are numbers of RSVPs. -#, php-format -msgid "Yes: %1$d No: %2$d Maybe: %3$d" -msgstr "Так: %1$d Ні: %2$d Можливо: %3$d"