X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FFacebook%2Flocale%2Fmk%2FLC_MESSAGES%2FFacebook.po;h=ae4d971a4318c2ddbb4db17fb4cab2d619af1edc;hb=5ca29ab0de22b5d8167af5adb320d6acdda807b7;hp=5fa2d31a3b5859d17d024b2c8fad8ec4de9e815a;hpb=e6df1b19dfaf8424c612efe56af442f37863ffff;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/Facebook/locale/mk/LC_MESSAGES/Facebook.po b/plugins/Facebook/locale/mk/LC_MESSAGES/Facebook.po
index 5fa2d31a3b..ae4d971a43 100644
--- a/plugins/Facebook/locale/mk/LC_MESSAGES/Facebook.po
+++ b/plugins/Facebook/locale/mk/LC_MESSAGES/Facebook.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Facebook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 18:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 18:42:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-19 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-19 23:03:20+0000\n"
 "Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-09 14:34:55+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74952); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:08+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75030); Translate extension (2010-09-17)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebook\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Најава со Facebook"
 
 #: facebookremove.php:53
 msgid "Couldn't remove Facebook user: already deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Не можев да го отстранам корисникот на Facebook: веќе е избришан."
 
 #: facebookremove.php:63
 msgid "Couldn't remove Facebook user."
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Facebook"
 
 #: facebookadminpanel.php:62
 msgid "Facebook integration settings"
-msgstr "Поставки за обедунување со Facebook"
+msgstr "Поставки за обединување со Facebook"
 
 #: facebookadminpanel.php:123
 msgid "Invalid Facebook API key. Max length is 255 characters."