X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FGroupPrivateMessage%2Flocale%2Fzh_CN%2FLC_MESSAGES%2FGroupPrivateMessage.po;h=f09caf14e315211b92c4bf4c682bb9bdc0d7b5d5;hb=1e73ba00bdd37f46415eb45b1b904dc894fb801c;hp=0a110a769adf57b164d44145d04efa271a1f55ef;hpb=b7d07466943a73e1c009467c8daa6e499810080f;p=quix0rs-gnu-social.git diff --git a/plugins/GroupPrivateMessage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po b/plugins/GroupPrivateMessage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po index 0a110a769a..f09caf14e3 100644 --- a/plugins/GroupPrivateMessage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po +++ b/plugins/GroupPrivateMessage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po @@ -9,49 +9,217 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet - GroupPrivateMessage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-24 10:39:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-31 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-31 21:09:31+0000\n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2011-02-17 11:34:54+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r82712); Translate extension (2011-02-01)\n" +"X-POT-Import-Date: 2011-03-26 16:23:18+0000\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85082); Translate extension (2011-03-11)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: zh-hans\n" "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-groupprivatemessage\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: Group_message.php:137 +msgid "Must be logged in." +msgstr "" + #, php-format -msgid "That's too long. Maximum message size is %d character." -msgid_plural "That's too long. Maximum message size is %d characters." -msgstr[0] "" +msgid "User %s not allowed to send private messages." +msgstr "" -#: groupinbox.php:125 -msgid "This group has not received any private messages." +msgid "No such group." msgstr "" -#. TRANS: Instructions for user inbox page. -#: groupinbox.php:206 +msgid "Message sent" +msgstr "" + +#, php-format +msgid "Direct message to %s sent." +msgstr "" + +#, fuzzy, php-format +msgid "New message to group %s" +msgstr "此组的私人消息" + +#. TRANS: Subject for direct-message notification email. +#. TRANS: %s is the sending user's nickname. +#, fuzzy, php-format +msgid "New private message from %1$s to group %2$s" +msgstr "此组的私人消息" + +#. TRANS: Body for direct-message notification email. +#. TRANS: %1$s is the sending user's long name, %2$s is the sending user's nickname, +#. TRANS: %3$s is the message content, %4$s a URL to the message, +#. TRANS: %5$s is the StatusNet sitename. +#, php-format msgid "" -"This is the group inbox, which lists all incoming private messages for this " -"group." +"%1$s (%2$s) sent a private message to group %3$s:\n" +"\n" +"------------------------------------------------------\n" +"%4$s\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"You can reply to their message here:\n" +"\n" +"%5$s\n" +"\n" +"Do not reply to this email; it will not get to them.\n" +"\n" +"With kind regards,\n" +"%6$s" msgstr "" -#: GroupPrivateMessagePlugin.php:210 msgid "Inbox" msgstr "收件箱" -#: GroupPrivateMessagePlugin.php:211 msgid "Private messages for this group" msgstr "此组的私人消息" -#: GroupPrivateMessagePlugin.php:502 +#, fuzzy +msgid "Private messages" +msgstr "此组的私人消息" + +msgid "Sometimes" +msgstr "" + +msgid "Always" +msgstr "" + +msgid "Never" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Whether to allow private messages to this group" +msgstr "此组的私人消息" + +msgid "Private sender" +msgstr "" + +msgid "Everyone" +msgstr "" + +msgid "Member" +msgstr "" + +msgid "Admin" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Who can send private messages to the group" +msgstr "此组的私人消息" + +#, fuzzy +msgid "Send a direct message to this group" +msgstr "此组的私人消息" + +msgid "Message" +msgstr "" + +msgid "Forced notice to private group message." +msgstr "" + +msgid "Private" +msgstr "" + msgid "Allow posting DMs to a group." msgstr "允许向一组发布旅游景点管理系统。" -#: groupmessageform.php:164 +msgid "Only for logged-in users." +msgstr "" + +msgid "Only for members." +msgstr "" + +msgid "This group has not received any private messages." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "%s group inbox" +msgstr "" + +#. TRANS: Page title for any but first group page. +#. TRANS: %1$s is a group name, $2$s is a page number. +#, php-format +msgid "%1$s group inbox, page %2$d" +msgstr "" + +#. TRANS: Instructions for user inbox page. +msgid "" +"This is the group inbox, which lists all incoming private messages for this " +"group." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "Message to %s" +msgstr "" + +#, php-format +msgid "Direct message to %s" +msgstr "" + +msgid "Available characters" +msgstr "" + msgctxt "Send button for sending notice" msgid "Send" msgstr "发送" + +#, php-format +msgid "Group %s does not allow private messages." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "User %1$s is blocked from group %2$s." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "User %1$s is not a member of group %2$s." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "User %1$s is not an administrator of group %2$s." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "Unknown privacy settings for group %s." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "User %s is not allowed to send private messages." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "That's too long. Maximum message size is %d character." +msgid_plural "That's too long. Maximum message size is %d characters." +msgstr[0] "" + +msgid "No group for group message" +msgstr "" + +msgid "No sender for group message" +msgstr "" + +msgid "Only logged-in users can view private messages." +msgstr "" + +msgid "No such message." +msgstr "" + +msgid "Group not found." +msgstr "" + +msgid "Cannot read message." +msgstr "" + +msgid "No sender found." +msgstr "" + +#, php-format +msgid "Message from %1$s to group %2$s on %3$s" +msgstr "" + +#, php-format +msgid "Direct message to group %s sent." +msgstr ""