X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FLinkback%2Flocale%2Fhe%2FLC_MESSAGES%2FLinkback.po;h=a36753905bf45f65a413a66809d577f799ff9fd6;hb=83dc51ee795e201904db957e883deef4db14b199;hp=c8bfeddf143fd84981fa008330ff7e5fcec1d0a9;hpb=cb8eb4d307b48f1f618d303d206e88fd9ce8fe6b;p=quix0rs-gnu-social.git diff --git a/plugins/Linkback/locale/he/LC_MESSAGES/Linkback.po b/plugins/Linkback/locale/he/LC_MESSAGES/Linkback.po index c8bfeddf14..a36753905b 100644 --- a/plugins/Linkback/locale/he/LC_MESSAGES/Linkback.po +++ b/plugins/Linkback/locale/he/LC_MESSAGES/Linkback.po @@ -1,6 +1,7 @@ # Translation of StatusNet - Linkback to Hebrew (עברית) # Exported from translatewiki.net # +# Author: Amire80 # Author: YaronSh # -- # This file is distributed under the same license as the StatusNet package. @@ -9,29 +10,32 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet - Linkback\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-20 07:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-20 07:14:07+0000\n" -"Language-Team: Hebrew \n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-11 13:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:50:02+0000\n" +"Language-Team: Hebrew \n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2011-04-11 13:16:21+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86457); Translate extension (2011-04-13)\n" -"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" +"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:50:27+0000\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r96777); Translate extension (2011-08-30)\n" +"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: he\n" "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-linkback\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. TRANS: Trackback title. +#. TRANS: %1$s is a profile nickname, %2$s is a timestamp. #, php-format msgid "%1$s's status on %2$s" -msgstr "" +msgstr "המצב של %1$s ב־%2$s" +#. TRANS: Plugin description. msgid "" "Notify blog authors when their posts have been linked in microblog notices " "using Pingback " "or Trackback protocols." msgstr "" -"הודעה לכותבי בלוגים מתי נוסף קישור לרישומים שלהם בהודעות מיקרובלוגים באמצעות " -"הפרוטוקוליםPingback או Pingback או Trackback."