X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FModPlus%2Flocale%2Fuk%2FLC_MESSAGES%2FModPlus.po;h=771d0d40394ba1f6c76d7b97f17fdb185dc1d7c3;hb=c10a4cf6d2ea3f45622674a555898229ea99962c;hp=bb0ecdc33eb1c9b0e5eae0d9b3a201e4b72a1f41;hpb=15dafffb3b5951f1360176e569c4a0c6d3bcdb55;p=quix0rs-gnu-social.git diff --git a/plugins/ModPlus/locale/uk/LC_MESSAGES/ModPlus.po b/plugins/ModPlus/locale/uk/LC_MESSAGES/ModPlus.po index bb0ecdc33e..771d0d4039 100644 --- a/plugins/ModPlus/locale/uk/LC_MESSAGES/ModPlus.po +++ b/plugins/ModPlus/locale/uk/LC_MESSAGES/ModPlus.po @@ -1,60 +1,53 @@ -# Translation of StatusNet - ModPlus to Ukrainian (Українська) -# Exported from translatewiki.net -# -# Author: Boogie -# -- -# This file is distributed under the same license as the StatusNet package. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: StatusNet - ModPlus\n" +"Project-Id-Version: GNU social\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-01 09:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:25:27+0000\n" -"Language-Team: Ukrainian \n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: digitaldreamer \n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:51:06+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n" -"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" -"X-Language-Code: uk\n" -"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-modplus\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= " -"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n" - -#. TRANS: Error message displayed when referring to a user without a profile. -msgid "User has no profile." -msgstr "Користувач не має профілю." +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. TRANS: Remote profile action page title. #. TRANS: %1$s is a username, %2$s is a hostname. +#: actions/remoteprofile.php:15 #, php-format msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s на %2$s" #. TRANS: Message on remote profile page. -#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [description](link). +#. TRANS: This message contains Markdown links in the form +#. [description](link). #. TRANS: %1$s is a profile nickname, %2$s is a hostname, %3$s is a URL. +#: actions/remoteprofile.php:29 #, php-format msgid "" "This remote profile is registered on another site; see [%1$s's original " "profile page on %2$s](%3$s)." -msgstr "" -"Це віддалений профіль, зареєстрований на іншому сайті; див. [справжній " -"профіль %1$s на сайті %2$s](%3$s)." +msgstr "Це віддалений профіль, зареєстрований на іншому сайті; див. [справжній профіль %1$s на сайті %2$s](%3$s)." #. TRANS: Message on blocked remote profile page. +#: actions/remoteprofile.php:38 msgid "" "Site moderators have silenced this profile, which prevents delivery of new " "messages to any users on this site." -msgstr "" -"Модератори сайту позбавили права голосу даний профіль, що перешкоджає " -"доставці нових повідомлень для всіх користувачів на цьому сайті." +msgstr "Модератори сайту позбавили права голосу даний профіль, що перешкоджає доставці нових повідомлень для всіх користувачів на цьому сайті." #. TRANS: Plugin description. +#: ModPlusPlugin.php:40 msgid "UI extension for profile moderation actions." msgstr "Розширення користувацького інтерфейсу для модерування профілю." #. TRANS: Label for access to remote profile options. +#: ModPlusPlugin.php:115 msgid "Remote profile options..." msgstr "Опції віддаленого профілю..."