X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FOpenX%2Flocale%2Fbr%2FLC_MESSAGES%2FOpenX.po;h=097c09645666dbc993713a8774787ee784aee8a4;hb=d4aef7a007c1c605917dc1924351f0281c6f2763;hp=c0f138fa02666c9bab57363cc87780602c4993c4;hpb=d8d9edfc990a20f67421e40a7d3055a58697a002;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/OpenX/locale/br/LC_MESSAGES/OpenX.po b/plugins/OpenX/locale/br/LC_MESSAGES/OpenX.po
index c0f138fa02..097c096456 100644
--- a/plugins/OpenX/locale/br/LC_MESSAGES/OpenX.po
+++ b/plugins/OpenX/locale/br/LC_MESSAGES/OpenX.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of StatusNet - OpenX to Breton (Brezhoneg)
-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Y-M D
 # --
@@ -9,101 +9,88 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - OpenX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-07 20:28:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:50:30+0000\n"
 "Language-Team: Breton <http://translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-29 16:13:54+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r76266); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-04-27 13:28:48+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: br\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-openx\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. TRANS: Menu item title/tooltip
-#: OpenXPlugin.php:201
-msgid "OpenX configuration"
+#. TRANS: Menu item title.
+#, fuzzy
+msgid "OpenX configuration."
 msgstr "Kefluniadur OpenX"
 
 #. TRANS: Menu item for site administration
-#: OpenXPlugin.php:203
 msgid "OpenX"
 msgstr "OpenX"
 
 #. TRANS: Plugin description.
-#: OpenXPlugin.php:224
 msgid "Plugin for <a href=\"http://www.openx.org/\">OpenX Ad Server</a>."
 msgstr ""
+"Plugin evit ar <a href=\"http://www.openx.org/\">servijer bruderezh OpenX</"
+"a>."
 
 #. TRANS: Page title for OpenX admin panel.
-#: openxadminpanel.php:53
 msgctxt "TITLE"
 msgid "OpenX"
 msgstr "OpenX"
 
 #. TRANS: Instructions for OpenX admin panel.
-#: openxadminpanel.php:64
 msgid "OpenX settings for this StatusNet site"
 msgstr "Arventennoù OpenX evit al lec'hienn StatusNet-mañ."
 
 #. TRANS: Form label in OpenX admin panel.
-#: openxadminpanel.php:167
 msgid "Ad script URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ar skript kemenn"
 
 #. TRANS: Tooltip for form label in OpenX admin panel.
-#: openxadminpanel.php:169
 msgid "Script URL"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:175
 msgid "Medium rectangle"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Tooltip for form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:177
 msgid "Medium rectangle zone"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:183
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Skouergornek"
 
 #. TRANS: Tooltip for form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:185
 msgid "Rectangle zone"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:191
 msgid "Leaderboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Tooltip for form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:193
 msgid "Leaderboard zone"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:199
 msgid "Skyscraper"
 msgstr "Giton a-serzh"
 
 #. TRANS: Tooltip for form label in OpenX admin panel. Refers to advertisement format.
-#: openxadminpanel.php:201
 msgid "Wide skyscraper zone"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Submit button text in OpenX admin panel.
-#: openxadminpanel.php:216
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Save"
 msgstr "Enrollañ"
 
 #. TRANS: Submit button title in OpenX admin panel.
-#: openxadminpanel.php:220
-msgid "Save OpenX settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Save OpenX settings."
+msgstr "Enrollañ arventennoù OpenX"