X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FSphinxSearch%2Flocale%2Ffr%2FLC_MESSAGES%2FSphinxSearch.po;h=43eca689a6030ac916ffbe9d188db2d61ca2a9ba;hb=12588b1cf73fad7d0a76a29a46ec355150eaa54e;hp=98f421c77468e47805d024f6c30538840eb23fe2;hpb=53d45d7ffbe6bcdf336a0e666942557c11cf909b;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/SphinxSearch/locale/fr/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po b/plugins/SphinxSearch/locale/fr/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po
index 98f421c774..43eca689a6 100644
--- a/plugins/SphinxSearch/locale/fr/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po
+++ b/plugins/SphinxSearch/locale/fr/LC_MESSAGES/SphinxSearch.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of StatusNet - SphinxSearch to French (Français)
-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Peter17
 # --
@@ -9,30 +9,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - SphinxSearch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 14:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-09 14:08:23+0000\n"
-"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:51:40+0000\n"
+"Language-Team: French <https://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-04 23:12:36+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74529); Translate extension (2010-09-17)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:51:37+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r96777); Translate extension (2011-08-30)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: fr\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sphinxsearch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. TRANS: Server exception thrown when a database name cannot be identified.
+msgid "Sphinx search could not identify database name."
+msgstr ""
+"La recherche Sphinx n’a pas pu identifier le nom de la base de données."
+
 #. TRANS: Server exception.
-#: SphinxSearchPlugin.php:87
 msgid "Sphinx PHP extension must be installed."
 msgstr "L’extension PHP Sphinx doit être installée."
 
 #. TRANS: Plugin description.
-#: SphinxSearchPlugin.php:118
 msgid "Plugin for Sphinx search backend."
 msgstr "Extension pour le moteur de recherche Sphinx."
-
-#. TRANS: Server exception thrown when a database name cannot be identified.
-#: sphinxsearch.php:96
-msgid "Sphinx search could not identify database name."
-msgstr ""
-"La recherche Sphinx n’a pas pu identifier le nom de la base de données."