X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2FTagSub%2Flocale%2Fms%2FLC_MESSAGES%2FTagSub.po;h=95f1b60bdcee78e999b4ecede0b64b4c65327ac5;hb=4c00b830bfd60d718d5af1c0642c1785570345e3;hp=c1b831d098eec70c17d2ce9a6e701ba97c089f6c;hpb=09523a19d72c2d09ac634e037977fde28915b358;p=quix0rs-gnu-social.git

diff --git a/plugins/TagSub/locale/ms/LC_MESSAGES/TagSub.po b/plugins/TagSub/locale/ms/LC_MESSAGES/TagSub.po
index c1b831d098..95f1b60bdc 100644
--- a/plugins/TagSub/locale/ms/LC_MESSAGES/TagSub.po
+++ b/plugins/TagSub/locale/ms/LC_MESSAGES/TagSub.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - TagSub\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-03 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 22:59:19+0000\n"
 "Language-Team: Malay <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ms>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-01 21:06:41+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85253); Translate extension (2011-03-11)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-04-13 13:57:14+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86243); Translate extension (2011-04-13)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ms\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-tagsub\n"
@@ -41,8 +41,9 @@ msgstr "Tag"
 msgid "Configure tag subscriptions"
 msgstr ""
 
-msgid "Tag subscriptions"
-msgstr "Langganan tag"
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
+msgstr "Tag"
 
 msgid "Subscribe to this tag"
 msgstr ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANS: Page title when tag unsubscription succeeded.
 msgid "Unsubscribed"
-msgstr "Sudah berhenti melanggan."
+msgstr "Langganan dihentikan."
 
 #. TRANS: Client error displayed trying to perform any request method other than POST.
 #. TRANS: Do not translate POST.
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
 msgstr ""
 
-#. TRANS: Client error displayed trying to subscribe when not logged in.
+#. TRANS: Error message displayed when trying to perform an action that requires a logged in user.
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Belum log masuk."
 
@@ -122,3 +123,6 @@ msgstr "%s tidak mendengari mana-mana tag pun."
 #, php-format
 msgid "#<a href=\"%s\">%s</a> since %s"
 msgstr "#<a href=\"%s\">%s</a> sejak %s"
+
+#~ msgid "Tag subscriptions"
+#~ msgstr "Langganan tag"