X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjava%2Forg%2Fmxchange%2Flocalization%2Fbundle_de_DE.properties;h=6c3c745840dd9506473f10e9cba191a4c6f51dcd;hb=260c62ac1eb58c62f71b4186e9b32e2d13ecf0b4;hp=79df05bd13f686594e000b1e9899e0d80bc94d7c;hpb=f001d1e0b04086660bf1d794e73ad68e7a88af83;p=jjobs-war.git

diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
index 79df05bd..6c3c7458 100644
--- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
+++ b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
@@ -448,7 +448,7 @@ BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen
 CONTACT_IS_UNUSED=Nicht verlinkt
 CONTACT_IS_USER=Ist Benutzer
 ADMIN_CONTACT_USAGE=In Verwendung:
-ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten anzeigen
+ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA_TITLE=Kontaktdaten anzeigen
 ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten
 LINK_ADMIN_LIST_CONTACT=Kontaktdaten auflisten
 LINK_ADMIN_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden.
@@ -788,6 +788,9 @@ LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Das neue Passwort muss zweimal eingegeben wer
 ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Das \u00c4ndern der Email-Adresse ist administrativ deaktiviert worden.
 ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse hatten Sie bereits zum \u00c4ndern eingegeben. Bitte melden Sie sich beim Support.
 ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Die von Ihnen eingegebenen Email-Adressen stimmen nicht \u00fcberein.
-MENU_USER_EDIT_PROFILE_TITLE=Edit profile data
-USER_ENTER_NEW_PASSWORD=New password:
-USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Repeat:
+MENU_USER_EDIT_PROFILE_TITLE=Profildaten editieren
+USER_ENTER_NEW_PASSWORD=Neues Passwort:
+USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Wiederholen:
+BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Passwort \u00e4ndern
+ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Kontaktdaten anzeigen
+ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Das eingegebene Passwort ist zu schwach. Bitte geben Sie Bustaben, Zahlen und Sonderzeichen ein, um ein sicheres Passwort zu erstellen.