X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjava%2Forg%2Fmxchange%2Flocalization%2Fbundle_de_DE.properties;h=c9ed444dff0dc6cffacbf340e3fb9e3fd0133a95;hb=8c48af54dc903a729b824dd09ab6e92dfb053d28;hp=5404747b3927fc610952229867a8ce8fbe8ab5f4;hpb=3ea04dbb247bc6b57198b3268e183f815f1b86cf;p=addressbook-war.git

diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
index 5404747b..c9ed444d 100644
--- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
+++ b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
@@ -134,10 +134,10 @@ LINK_LOGIN_OTHER_ADDRESSBOOKS_TITLE=Von anderen Benutzern freigegebene Adressb\u
 MENU_ADDRESSBOOKS_TITLE=Adressb\u00fccher verwalten
 PAGE_TITLE_LOGIN_OWN_ADDRESSBOOKS=Meine Adressb\u00fccher verwalten
 CONTENT_TITLE_LOGIN_OWN_ADDRESSBOOKS=Verwalten Sie Ihre eigenen Adressb\u00fccher:
-LINK_LOGIN_USER_LIST=Benutzerliste
-LINK_LOGIN_USER_LIST_TITLE=Liste aller angemeldeten Benutzer
-PAGE_TITLE_LOGIN_USER_LIST=Benutzerliste
-CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_LIST=Alle angemeldeten Benutzer:
+LINK_USER_LIST=Benutzerliste
+LINK_USER_LIST_TITLE=Liste aller angemeldeten Benutzer
+PAGE_TITLE_USER_LIST=Benutzerliste
+CONTENT_TITLE_USER_LIST=Alle angemeldeten Benutzer:
 PAGE_TITLE_LOGIN_OTHER_ADDRESSBOOKS=Von anderen Benutzern mir freigegeben Adressb\u00fccher
 CONTENT_TITLE_LOGIN_OTHER_ADDRESSBOOKS=Von anderen Benutzern freigegebene Adressb\u00fccher auflisten:
 LINK_LOGIN_EDIT_ADDRESS=Kontaktdaten \u00e4ndern
@@ -198,8 +198,8 @@ LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOKS=Jetzt Ihre Adressb\u00fccher mit anderen M
 LOGIN_TABLE_HEADER_SHARED_ADDRESSBOOKS=Meine mit anderen Benutzern geteilte Adressb\u00fccher
 TABLE_SUMMARY_LOGIN_SHARED_ADDRESSBOOKS=Diese Tabelle listed alle von Ihnen mit anderen Benutzern geteilte Adressb\u00fccher auf.
 LOGIN_USER_HAS_NOT_SHARED_ADDRESSBOOKS=Derzeit teilen Sie keine Adressb\u00fccher mit anderen Benutzern.
-LOGIN_TABLE_HEADER_USER_LIST=Alle Benutzer auflisten
-TABLE_SUMMARY_LOGIN_USER_LIST=Diese Tabelle listet alle registrierten Benutzer aus, mit denen Sie Ihre Adressb\u00fccher teilen k\u00f6nnen.
+TABLE_HEADER_USER_LIST=Alle Benutzer auflisten
+TABLE_SUMMARY_USER_LIST=Diese Tabelle listet alle registrierten Benutzer aus, mit denen Sie Ihre Adressb\u00fccher teilen k\u00f6nnen.
 USER_PROFILE_LEGEND=\u00d6ffentlich einsehbares Profil:
 USER_PROFILE_LEGEND_TITLE=Machen Sie hier Einstellungen zu Ihrem im Internet \u00f6ffentlich einsehbarem Profil.
 PUBLIC_USER_PROFILE_FLAG=Soll Ihr Profil im Internet einsehbar sein?
@@ -224,3 +224,26 @@ TABLE_HEADER_ERROR_HANDLING_USER_ID=Fehler beim Verarbeiten der Benutzernummer:
 TABLE_HEADER_SHOW_ADDRESSBOOK=Adressbuchdaten:
 LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOK=Mit jemandem dieses Adressbuch teilen
 LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOK_TITLE=Dieses Adresssbuch k\u00f6nnen Sie mit einem anderen Benutzer teilen. Dadurch kann er Ihre Kontakte sehen.
+PAGE_TITLE_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOK=Das Adressbuch mit anderen Benutzern teilen
+CONTENT_TITLE_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOK=Teilen Sie dieses Adressbuch mit anderen Benutzern:
+LOGIN_START_SHARING_TITLE=Teilen
+LOGIN_START_SHARING_BUTTON=Mit diesem Benutzer teilen
+LOGIN_START_SHARING_BUTTON_TITLE=Teilen Sie Ihr ausgew\u00e4hltes Adressbuch mit diesem Benutzer.
+TABLE_HEADER_CHOOSE_USER_FOR_SHARING=W\u00e4hlen Sie einen Benutzer zum Teilen Ihres Adressbuches aus.
+LOGIN_START_SHARING_NOTICE1=Damit werden Ihr gesamtes Adressbuch fuer den ausgewaehlten Benutzer sichtbar.
+LOGIN_START_SHARING_NOTICE2=Sie k\u00f6nnen dies jederzeit wiederrufen.
+LINK_USER_PROFILE=Zum Benutzerprofil
+LINK_USER_PROFILE_TITLE=Das Benutzerprofil in einem neuen Fenster aufrufen.
+LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOKS_TITLE=Teilen Sie Ihre Adressb\u00fccher mit anderen Benutzern. Sie k\u00f6nnen den Schritt jederzeit zur\u00fccknehmen.
+ADDRESSBOOK_STATUS_UNLOCKED=Freigegeben
+ADDRESSBOOK_STATUS_LOCKED=Gesperrt
+ADDRESSBOOK_STATUS_TITLE=Status des Adressbuches
+SHARED_ADDRESSBOOK=Adressbuch:
+SHAREE_USER_NAME=Geteilt mit:
+SHARE_CREATED=Wann gestartet:
+SHARE_CREATED_TITLE=Wann die Freigabe erfolgte
+SHARED_ADDRESSBOOK_TITLE=Welches Adressbuch freigegeben wurde
+SHAREE_USER_NAME_TITLE=Mit wem Sie Ihr Adressbuch teilen
+ADDRESSBOOK_OWNER=Besitzer:
+ADDRESSBOOK_STATUS=Status:
+PAGE_TITLE_INDEX_SHOW_ADDRESSBOOK=\u00d6ffentlicher Teil des Adressbuchs anzeigen