X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Femails%2Fadmin%2Fadmin_surfbar_url_pending_rejected.tpl;h=0f25467ea229bfeb454eb27fbf09064cc888d63c;hb=132a12000d4bd4121e614f7b58024b676c89679f;hp=283ff3d9d44d5fc9fc6a66b20e0fc7629e6a5f85;hpb=0715fa7aa8e5e70bcf1d957fb09ae655c3896c4e;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_rejected.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_rejected.tpl
index 283ff3d9d4..0f25467ea2 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_rejected.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_rejected.tpl
@@ -4,7 +4,7 @@ ein Administrator hat soeben eine URL-Buchung abgewiesen.
 
 Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
-Mitglieder-Id: $content[userid]
+Mitglied-Id: $content[url_userid]
 ------------------------------------------
 Email: {%user,email=$userid%}
 ------------------------------------------
@@ -12,12 +12,12 @@ Name: {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%}
 ------------------------------------------
 Gebuchte URL: $content[url]
 ------------------------------------------
-ID in der Surfbar: $content[url_id]
+ID im Besuchertausch: $content[url_id]
 ------------------------------------------
 URL angemeldet: $content[url_registered]
 ------------------------------------------
 Framekiller-Test:
-$content[frametester]
+{%pipe,generateFrametesterUrl=$content[url]%}
 ------------------------------------------
 Gesamteinblendungen: {%pipe,translateComma=$content[url_views_total]%}
 ------------------------------------------